เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
รีวิวนิยายแปล✿ Peony ✿
รีวิว ทะเลคลั่งภวังค์วิปลาส (จบ)
  • ทะเลคลั่งภวังค์วิปลาส《非正常海域》

     ผู้แต่ง: เหลียงฉาน 凉蝉
     สำนักพิมพ์: everY
     จำนวน: 4 เล่มจบ


            ในที่สุดก็ปิิดจ็อบเรียบร้อยแล้วค่ะสำหรับ ทะเลคลั่งภวังค์วิปลาส《非正常海域》 เรื่องนี้เคยรีวิวตอนอ่าน เล่ม 1-2 ไปแล้ว ถือเป็นนิยายแฟนตาซี สืบสวนสอบสวนที่พล็อตน่าสนใจเลย ช่วงแรกเปรียบเหมือนกระแสน้ำที่ไหลเอื่อยๆ ทว่ายิ่งอ่านไปยิ่งก่อตัวเป็นเกลียวคลื่นสมชื่อทะเลคลั่งเลยล่ะ ทั้งพาร์ทคดีที่เชื่อมโยงกันตลอดทั้งเรื่อง ยิ่งค้นลึกลงไปยิ่งชวนให้หวาดหวั่นพรั่นพรึงสมกับคำว่าภวังค์วิปลาสสุดๆ ส่วนจุดที่เสียดายคือตัวร้ายตายง่ายไปนิด ส่วนการแปลมีบางจุดที่แปลกๆ แต่โดยรวมถือว่าโอเค น่าอ่านมากค่ะ

          โดย Setting จะเป็นโลกมีทั้งมนุษย์ธรรมดาและมนุษย์พิเศษอาศัยอยู่ร่วมกัน ซึ่งมนุษย์พิเศษจะแบ่งได้หลายประเภทเลย ทั้งเซนติเนล ไกด์ มนุษย์หมาป่า มนุษย์กึ่งซอมบี้ บลาๆ แต่จะมีเพียงเซนติเนลและไกด์เท่านั้นที่สามารถใช้พลังจิตในการสร้าง ร่างวิญญาณ ในรูปแบบสัตว์และมี อาณาเขตทะเล เป็นโลกแห่งจิตวิญญาณที่สะท้อนสภาพจิตใจของพวกเขาได้


            และเมื่ออาณาเขตทะเลเปรียบเหมือนกระจกที่เปิดเผยทั้งความปรารถนาและความกลัวของผู้คน พาร์ทสืบสวนจึงเน้นไปที่การด่ำดิ่งเข้าไปอาณาเขตทะเลเพื่อค้นหาต้นตอของอาการทางจิต หรือความลับที่พวกเขาซ่อนอยู่ ผสมผสานไปกับการสืบสวนของแผนกอาชญากรรม ซึ่งการคลี่คลายเคสต่างๆจะค่อยๆนำไปสู่การเชื่อมโยงเรื่องราวและสาวไปถึงตัวการที่อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ ลู่เฉวียน สุดลึกลับที่ใครๆต่างก็อยากรู้ความจริง ซึ่งจะมีประเด็นความถูกต้องทางศีลธรรม การเลือกปฏิบัติและความเหลื่อมล้ำระหว่างมนุษย์พิเศษด้วยกันเอง ความดำมืดของจิตใจมนุษย์ การชี้นำและชักจูงตัวละครที่เล่นกับหัวจิตหัวใจคนอ่านมากค่ะ ( ; ω ; )

          จุดที่ชอบคือคุณนักเขียนไม่ได้สร้างทุกอย่างให้ perfect จนน่าเบื่อ เพราะทุกคนไม่จำเป็นต้องสมบูรณ์แบบขนาดนั้น ซึ่งความผิดปกติต่างๆที่เกิดขึ้นในอาณาเขตทะเลมันก็คือร่องรอยการใช้ชีวิตและประสบการณ์ที่แต่ละคนเผชิญมา การบรรยายอาณาเขตทะเลจึงแฟนตาซีมากๆ ทั้งงดงาม อลังการ ลึกลับ ไปจนถึงน่ากลัวเลยค่ะ

            ส่วนความน่ารักของแก๊งร่างวิญญาณตัวน้อยสุดน่ารักนุ่มฟูที่ถูกนำมาใช้เป็น concept ของปกด้วย ทุกครั้งที่เนื้อหาตึงๆก็จะมีเหล่าร่างวิญญาณออกมาฮีลใจตลอดเลย สิงโตกับกระต่ายน่ารักสุดๆ พวก ตลค รองก็มีสตอรี่เป็นของตัวเองด้วย แต่ละคู่บอกเลยว่าน่ารักทัชใจมาก
     

            มากันที่ตัวละคร ฉินเกอ ป็นนักปรับสมดุลทางจิตของประเทศที่สามารถเข้าไปตรวจสอบสภาพจิตใจ บรรเทาปัญหา หรือย้อยรอยความทรงจำในอาณาเขตทะเลของผู้อื่นได้ ความพิเศษคือสามารถดูดซับความรู้สึกด้านลบในอาณาเขตทะเลที่ผิดปกติได้ด้วย ดังนั้นไกด์ฉินจึงต้องมีคู่หูดำน้ำเป็นเซลติเนลน่ารักๆไว้คอยปลอบโยนจิตใจค่ะ

          ช่วงแรกฉินเกอจะดูปิดกั้นตัวเอง เย็นชาหน้าตึงเพราะเคยชินกับการใช้ชีวิตคนเดียว แต่เมื่อได้เป็นหัวหน้าคนก็เริ่มปรับตัว เปิดใจ มีเหตุผล และเป็นมิตรกับเพื่อนร่วมงาน ยิ่งมีเซี่ยจื่อจิงเข้ามาพัวพันในชีวิตก็ยิ่งได้เห็นด้านน่ารักๆ และความขี้ใจอ่อนของฉินเกอด้วย โอ้เสี่ยวฉิน ~คนขี้ใจอ่อน 5555

             ส่วน เซี่ยจื่อจิง มักเป็น character ทำให้เราตกหลุมรักได้เสมอ เป็นคนหล่อที่ขี้เล่น ขี้หยอก มีชีวิตชีวิตชีวาแสดงออกตรงไปตรงมาและมีความลึกลับชวนให้ค้นหาด้วย ชอบตรงที่ ตลค นี้เป็นธรรมชาติมาก เป็นคนเก่งที่ มีมุมน่ารัก อบอุ่นอ่อนโยน และมีด้านที่ทำให้อยากโอบกอดกับสิ่งที่เขาต้องเผชิญในอดีตเลยค่ะ

    Credit Artist Weibo : 摸摸秃Mo - Reposted and modified with authorization.


            ถ้าจะให้เปรียบเทียบ dynamic คู่นี้ก็คงเป็นเหมือนฤดูกาล เริ่มต้นด้วยฤดูร้อนกับการพบกันที่ร้อนแรงของเซนติเนลสุดแปลกและไกด์แฟนเก่าของเขา (?) ซึ่งพาร์ทนี้ฉินเกอมักถูกเซี่ยจื่อจิงออดอ้อน หยอกเย้าทั้งวันจนกำหมัด 555 แถมพอโกรธทีไรอีกฝ่ายก็งัดเอาร้อยวิธีทำตัวน่าสงสารทำให้ใจอ่อนได้เสมอ จากนั้นตามมาด้วยฤดูใบไม้ร่วงที่เป็นช่วงเวลาแห่งการสุกงอมของความรักที่น่ารักมากๆ แม้ทุกอย่างจะเริ่มต้นไว ทว่าไม่ได้ฉาบฉวย เพราะสิ่งที่บอกถึงความผูกพันลึกซึ้งใน คสพ นี้คืออาณาเขตทะเลของเซี่ยจื่อจิงที่ค่อยๆเปลี่ยนแปลงไป ตั้งแต่ห้องเล็กๆที่ปิดตาย ที่ค่อยๆยอมเผยให้เห็นถึงความลับที่ซ่อนไว้

           จากนั้นก็เดินทางเข้าสู่ฤดูหนาวเพื่อเผชิญกับจุดจบที่พวกเขาไม่อาจหลีกหนี พาร์ทนี้ปวดใจมาก ทว่าการเยียวยาความรักในช่วงท้ายของคุณ นข ก็เป็นเหมือนการปลอบโยนความเจ็บปวดทั้งหมดด้วยความอ่อนโยน และโอบกอดกันด้วยความอบอุ่นเพราะสุดท้ายแล้ว…อย่างไรฤดูใบไม้ผลิก็จะมาถึงเสมอ


เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in