วรรณกรรมเยาวชน Best of the World

ผู้เขียน : อี.บี.ไวท์

แปล : คณา คชา 

            เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่ส่วนตัวชอบมากๆเลย ดูจะเป็นเหมือนหนังสือที่เดินเรื่องด้วยเด็ก เหมาะสำหรับเด็ก และจินตนาการถึงสัตว์ต่างๆที่สามารถพูดได้แบบที่มนุษย์ไม่รู้ ว่าสัตว์ก็มีสังคมและการเม้ามอย+นินทามนุษย์เหมือนกันแต่พอลองอ่านวิเคราะห์ถือว่าเป็นหนังสือวรรณกรรมเยาวชนที่ซ่อนแง่คิดแฝงในเยอะมากๆ ทั้งในเรื่องของมนุษย์กับบริบทของการเป็นเจ้านายหรือเจ้าของ และเหล่าสัตว์ที่เปรียบเป็นเหมือนเครื่องจักรในการผลิต และบางตัวก็จัดเป็นแรงงาน มันเหมือนมาในคราบหนังสือเด็กที่อ่านเบาสมอง แต่จริงๆแล้วคือทั้งตลกและจิกกัดความเป็นมนุษย์ในเรื่องของมนุษย์มักเชื่อในสิ่งอัศจรรย์ที่พิสูจน์ไม่ได้ขอเป็นแค่แรงความเชื่อที่เป็นอุปมาหมู่ก็พอ

            แต่สิ่งหนึ่งที่ไม่พูดถึงไมได้เลย คือมิตรภาพ ระหว่างชาร์ลอตและวิลเบอร์ มันเป็นมิตรภาพข้ามสายพันธุ์ที่ที่ทำคนอ่านซาบซึ้งกินใจสุดๆ รวมถึงเหล่าสัตว์อื่นๆในฟาร์มด้วย การเดินทางของมิตรภาพพวกเขาคือน่ารัก สดใส ฟีลกู๊ด และสุดท้ายคือความตราตรึงใจที่จะติดยู่ในใจคนอ่านไปตลอดกาล 

"ฉันรู้สึกปลอดโปร่งสบายใจเหลือเกิน ชัยชนะของเธอเข้านี้

เป็นความสำเร็จส่วนหนึ่ง ของฉันด้วย อนาคตของเธอมั่นคงปลอดภัย

แล้ว วิลเบอร์ ไม่มีอะไรมาทำอันตรายเธอได้อีก...เธอจะได้อยู่ชื่นชม

ความงดงามของโลก...วิลเบอร์ โลกนี้งดงามนัก..."

"ทำไมเธอถึงทำเพื่อฉันขนาดนี้" วิลเบอร์ถาม "ฉันไม่ควรจะได้รับ

สิ่งเหล่านี้ ฉันไม่เคยทำอะไรตอบแทนเธอเลย"

"เธอทำแล้ว ก็เธอเป็นเพื่อนฉันไง" ชาร์ล็อตต์ตอบ "นั่นเป็น

สิ่งที่ยิ่งใหญ่ ฉันชักใยให้เธอเพราะฉันชอบเธอ ยิ่งไปกว่านั้น ชีวิตคืออะไร

เราต่างเกิดมามีชีวิตอยู่ในระยะเวลาอันสั้น ไม่ข้ก็ตายไป...การที่ฉันได้

ช่วยเธอ ทำให้ชีวิตของฉันมีค่าขึ้น...

⭐️ score 10/10