แปลโดย : เช้าวันจันทร์
เพลงนี้เราฟังตอนเมื่อปีที่แล้วตอนนั้นยูทูปแรนด้อมมา แต่คือเพราะมาก เพลงคือคลั่งรักที่สุด *กลั้นกรี๊ด* หลังจากนั้นเราก็คือลองไปฟังเพลงอื่นๆของคุณ Laica ซึ่งเป็นศิลปินชาวฟิลิปินส์ คือเพลงเขาดีมากกกกก ถ้าเราจำไม่ผิดเหมือนเพลงนี้จะเป็นเพลงในซิงเกิ้ลแรกของเธอด้วยนะคะ
ตอนนี้เธอก็ได้ออกอัลบั้มใหม่มาด้วยชื่อว่า I'm so fine at being lonely ไปติดตามฟังกันได้นะคะ เพราะแน่นอนรับประกัน!
ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีแล้วก็ได้ฟังเพลงที่ชอบนะคะ❀♡
[Verse 1]
Met you in the dark
I, I was torn apart
Saved my heart from a great disaster
Tell me what you're seeking
You can do the speaking
Lights go on and off repeating
ในความมืดมิดฉันได้พบกับคุณ
ในตอนที่ฉันกำลังแตกสลาย
คุณช่วยฉันจากหัวใจที่กำลังพังทลาย
บอกฉันมาเถอะในสิ่งที่คุณกำลังตามหา
คุณพูดออกมาได้เลย
ฉันเข้าใจมันได้ทั้งหมด
[Pre-Chorus]
Your precious words
Echo in my ears
Hoping I'm the only one who hears
คำพูดอันแสนอ่อนหวานของคุณ
มันดังก้องอยู่ภายในหูของฉัน
ได้แต่หวังว่าฉันนั้นเป็นคนเดียวที่ได้ฟังมัน
[Chorus]
I don't want nobody else
Nobody else but you
You make me feel delirious
With the things you do
I don't need to fall asleep
You're my dream come true
And I don't want nobody else
Nobody else but, you
ฉันไม่ต้องการใครอื่น
ไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
คุณทำให้ฉันรู้สึกคลั่งไคล้
ในสิ่งที่คุณทำ
ฉันไม่จำเป็นที่จะต้องนอนก็ได้
เพราะคุณคือฝันที่เป็นจริงของฉัน
และฉันไม่ต้องการใครอื่น
ไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
[Post-Chorus]
Just give me your time
And I will make you mine, baby
Wanna be, wanna be, wanna be, yours
Mmm, yeah
แค่มอบเวลาของคุณมาให้ฉัน
และฉันจะทำให้คุณเป็นของฉัน
อยากจะเป็นของคุณ
[Verse 2]
You've been running 'round my mind and now lately
I wanna hold your hand through moonlight
You've been stuck in my head and just maybe
You'd wanna dance to one more song tonight
ช่วงนี้มีแต่คุณที่อยู่ในใจของฉัน
ฉันอยากจะกุมมือของคุณท่ามกลางแสงจันทร์
คุณติดอยู่ในหัวของฉันมาตลอด และบางที
ในคืนนี้คุณอาจจะอยากเต้นด้วยกันกับฉันอีกสักหนึ่งบทเพลง
[Chorus]
I don't want nobody else
Nobody else but you
You make me feel delirious
With the things you do
I don't need to fall asleep
You're my dream come true
And I don't want nobody else
Nobody else but, you
ฉันไม่ต้องการใครอื่น
ไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
คุณทำให้ฉันรู้สึกคลั่งไคล้
ในสิ่งที่คุณทำ
ฉันไม่จำเป็นที่จะต้องนอนก็ได้
เพราะคุณคือฝันที่เป็นจริงของฉัน
และฉันไม่ต้องการใครอื่น
ไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
[Post-Chorus]
Just give me your time
And I will make you mine, baby
Wanna be, wanna be, wanna be, yours
Mmm, yeah
แค่มอบเวลาของคุณมาให้ฉัน
และฉันจะทำให้คุณเป็นของฉัน
อยากเป็นคนของคุณเท่านั้น
[Bridge]
I wanna be yours, yeah I wanna be
I wanna be yours, yeah I wanna be
I wanna be yours, yeah I wanna be
I wanna be…
ฉันอยากจะเป็นของคุณ, ใช่ ฉันอยากเป็น
ฉันอยากจะเป็นของคุณ, ใช่ ฉันอยากเป็น
ฉันอยากจะเป็นของคุณ, ใช่ ฉันอยากเป็น
ฉันอยากเป็น..
[Chorus]
I don't want nobody else
Nobody else but you
You make me feel delirious
With the things you do
I don't need to fall asleep
You're my dream come true
And I don't want nobody else
Nobody else but, you
ฉันไม่ต้องการใครอื่น
ไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
คุณทำให้ฉันรู้สึกคลั่งไคล้
ในสิ่งที่คุณทำ
ฉันไม่จำเป็นที่จะต้องนอนก็ได้
เพราะคุณคือฝันที่เป็นจริงของฉัน
และฉันไม่ต้องการใครอื่น
ไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
[Post-Chorus]
Just give me your time
And I will make you mine babe
Wanna be, wanna be, wanna be, yours
Mmm, yeah
แค่มอบเวลาของคุณมาให้ฉัน
และฉันจะทำให้คุณเป็นของฉัน
อยากจะเป็นคนของคุณ
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in