Moonshot - N.Flying

If you wanna change, be not afraid
หากคุณต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงก็อย่าได้กลัวไปเลย

의미 없어 보이는 시간 사이
ท่ามกลางเวลาที่ดูเหมือนจะไร้ความหมาย
여전히 난 여기서 숨 쉬죠
ผมยังคงหายใจอยู่ตรงนี้
그대의 작은 심장 소리가 뛸 때면 yeah
ตอนที่เสียงหัวใจดวงเล็ก ๆ ของคุณมันเต้น
깊게 박힌 두려움을
ความกลัวที่ฝังลึกอยู่

꺼내 들어 we can fire in moonshot
เอามันออกมา พวกเรามาเติมเชื้อเพลิงมุ่งสู่ดวงจันทร์กัน
날 삼키는 트라우마 이것 따위 shot, oh-oh
ยิงมันทิ้งไป ไอ้เจ้าบาดแผลที่มันกลืนกินผมนี่
더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
ขึ้นไปให้สูงอีก ด้วยความร้อนที่กำลังเย็นลง
Fan the fire, man on the moon
สุมไฟเข้าไป ชายผู้อยู่บนดวงจันทร์

If you wanna change, be not afraid
หากคุณต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงก็อย่าได้กลัวไปเลย
If you wanna change, be not afraid
หากคุณต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงก็อย่าได้กลัวไปเลย

아득히 파인 구멍에 숨어서
ซ่อนตัวลึกอยู่ในหลุมที่ถูกขุด
내려다본 풍경 변함없어
ทัศนียภาพที่มองลงไปไม่เห็นมีอะไรเปลี่ยนแปลง
어쩔 수 없어 난 가는 듯 마는 듯했고
แต่ก็ทำอะไรไม่ได้อยู่แล้ว เหมือนผมจะก้าวออกไปแต่ก็เหมือนยังหยุดอยู่กับที่
또 똑같은 멜로디로 난 따 따 따
ด้วยเมโลดี้เดิม ๆ ผมได้แต่ทำมันไป ตา ตา ตา

스피커의 booming 이 빨라 보일 때
ตอนที่เสียงที่ดังออกมาจากลำโพงฟังดูเร็วขึ้น
난 그때를 절대로 잊지 못해
ผมไม่มีทางลืมเรื่องในตอนนั้นได้
무의미한 인내로 힘내지 못해
รู้สึกหมดแรงกับการอดทนอย่างไร้ความหมาย
그냥 계속해서 내게 불 피움 피움
ได้แค่ทำต่อไปเรื่อย ๆ สุมไฟมันเข้าไป

멈출 수 없는 느낌 emotion
ความรู้สึกที่ไม่อาจหยุดได้
어딘가 그 사이로 oh
ระหว่างที่อยู่ที่ไหนสักแห่งนั้น

꺼내 들어 we can fire in moonshot
เอามันออกมา พวกเรามาเติมเชื้อเพลิงมุ่งสู่ดวงจันทร์กัน
날 삼키는 트라우마 이것 따위 shot, oh-oh
ยิงมันทิ้งไป ไอ้เจ้าบาดแผลที่มันกลืนกินผมนี่
더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
ขึ้นไปให้สูงอีก ด้วยความร้อนที่กำลังเย็นลง
Fan the fire, man on the moon
สุมไฟเข้าไป ชายผู้อยู่บนดวงจันทร์

If you wanna change, be not afraid
หากคุณต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงก็อย่าได้กลัวไปเลย
If you wanna change, be not afraid
หากคุณต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงก็อย่าได้กลัวไปเลย

숨죽여 주문 걸어
ผมกลั้นหายใจ แล้วร่ายเวทมนตร์
눈 감았던 내 모습은
ท่าทางของผมตอนที่หลับตา
Wonderful, my universe
มันช่างมหัศจรรย์ จักรวาลของผม
Always be shine
มักจะเปล่งประกายอยู่เสมอ

Fire in moonshot
เติมเชื้อเพลิงมุ่งสู่ดวงจันทร์กัน
녹아 흐르는 땀 이것 따위 shot, oh-oh
ยิงมันทิ้งไป ไอ้เจ้าเหงื่อที่ไหลลงมา
더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
ขึ้นไปให้สูงอีก ด้วยความร้อนที่กำลังเย็นลง
Fan the fire
สุมไฟเข้าไป

Fire in moonshot
เติมเชื้อเพลิงมุ่งสู่ดวงจันทร์กัน
날 삼키는 트라우마 이것 따위 shot, oh-oh
ยิงมันทิ้งไป ไอ้เจ้าบาดแผลที่มันกลืนกินผมนี่
더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
ขึ้นไปให้สูงอีก ด้วยความร้อนที่กำลังเย็นลง
Fan the fire
สุมไฟเข้าไป
On and on, shot, man on the moon
ยิงมันซ้ำ ๆ สิ ชายผู้อยู่บนดวงจันทร์

If you wanna change, be not afraid
หากคุณต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงก็อย่าได้กลัวไปเลย
If you wanna change, be not afraid
หากคุณต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงก็อย่าได้กลัวไปเลย
If you wanna change, be not afraid
หากคุณต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงก็อย่าได้กลัวไปเลย
If you wanna change, be not afraid
หากคุณต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงก็อย่าได้กลัวไปเลย




**หากนำคำแปลไปใช้ รบกวนให้เครดิตด้วยนะคะ**
**ทุกคำแปลแอบใส่รหัสลับของเราเอาไว้ ถ้าใครก็อปไปแบบไม่ให้เครดิตเราดูออกค่ะ**
หากมีเพลงไหนที่อยากรู้คำแปลแต่ยังไม่มีใครแปลสามารถขอเพลงได้ค่ะ