Songs heal my broken soulasunflowerthatiswaiting4u
แปลเพลง Change My Clothes - Dream & Alec Benjamin


  • [Verse 1: Dream]
    Don't lack imagination, I'm just too scared to try
    ไม่ได้ขาดจินตนาการอะไรหรอก ฉันเพียงแค่กลัวเกินกว่าที่จะลองทำ
    Afraid that I won't make it, but if I never step outside
    กลัวว่าฉันจะไม่สามารถทำได้ แต่ถ้าหากฉันไม่ก้าวออกไปข้างนอก
    Of my comfort zone, here in my home
    คอมฟอร์ทโซนของตัวเองสักครั้ง ซึ่งก็คือบ้านของฉันตรงนี้ 
    I'll never know where I could go
    ฉันก็จะไม่มีทางรู้เลยว่าตัวเองสามารถไปยังที่ไหนได้บ้าง
    It's worth it to make some mistakes
    มันก็คุ้มค่านะที่จะทำอะไรผิดพลาดไปบ้าง 
    You miss all of the shots that you don't take
    เพราะคุณจะเสียโอกาสในสิ่งที่คุณไม่เลือกที่จะทำไป 

    [Chorus: Alec Benjamin]
    I really wanna change the world, but can't change my clothes
    ฉันอยากจะเปลี่ยนแปลงโลกของตัวเอง แต่ฉันไม่สามารถเปลี่ยนตัวเองได้
    Wanna find a girl, but can't find my phone
    อยากจะหาใครสักคน แต่ฉันก็หามือถือตัวเองไม่เจอ 
    I just lie in bed 'til the afternoon
    ฉันแค่นอนอยู่บนเตียงเฉย ๆ ถึงบ่าย 
    Dreamin' 'bout the things that I wanna do
    เฝ้าฝันถึงสิ่งที่ฉันอยากจะทำ
    If I wanna change the world, I should change myself
    ถ้าฉันอยากจะเปลี่ยนโลก ฉันควรที่จะเปลี่ยนตัวเอง
    I should make my bed, I should dust the shelf
    ฉันควรที่จะจัดที่นอน ฉันควรที่จะปัดฝุ่นบนชั้นวาง
    Shouldn't lie in bed 'til the aftеrnoon
    ไม่ควรที่จะนอนยาวถึงบ่าย 
    Dreamin' 'bout the things that I wanna do, mhm
    เฝ้าฝันถึงสิ่งต่าง ๆ ที่ฉันอยากจะทำ

    [Post-Chorus: Alec Benjamin]
    Mhm, mhm
    Mhm, mhm
    Mhm, mhm
    'Bout the things that I wanna do
    เกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ มากมายที่ฉันอยากจะทำ 

    [Verse 2: Dream]
    At first, my calculations seemеd bulletproof to me
    เดิมที การคิดคำนวนของฉันดูเหมือนจะไร้เทียมทาน
    There can be no humiliation without accountability
    จะไม่มีความรู้สึกอัปยศอดสูหากไม่มีความรับผิดชอบ
    If I just stay home, here all alone
    ถ้าหากว่าฉันเอาแต่อยู่ที่บ้าน ตามลำพัง
    In my comfort zone, but now I know
    ในคอมฟอร์ทโซน แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่า 
    It's worth it to make some mistakes
    มันก็คุ้มค่านะที่จะทำอะไรผิดพลาดไปบ้าง
    You miss all of the shots that you don't take
    คุณจะพลาดโอกาสดี ๆ ที่คุณไม่เลือก

    [Chorus: Alec Benjamin & Dream]
    I really wanna change the world, but can't change my clothes
    ฉันอยากจะเปลี่ยนแปลงโลกของตัวเอง แต่ฉันไม่สามารถเปลี่ยนตัวเองได้
    Wanna find a girl, but can't find my phone
    อยากจะหาใครสักคน แต่ฉันก็หามือถือตัวเองไม่เจอ
    I just lie in bed 'til the afternoon
    ฉันแค่นอนอยู่บนเตียงเฉย ๆ จนถึงบ่าย
    Dreamin' 'bout the things that I wanna do
    เฝ้าฝันถึงสิ่งที่ฉันอยากจะทำ
    If I wanna change the world, I should change myself
    ถ้าฉันอยากจะเปลี่ยนโลก ฉันควรที่จะเปลี่ยนตัวเอง
    I should make my bed, I should dust the shelf
    ฉันควรที่จะจัดที่นอน ฉันควรที่จะปัดฝุ่นที่เกาะอยู่บนชั้นวาง
    Shouldn't lie in bed 'til the aftеrnoon
    ไม่ควรที่จะนอนยาวถึงบ่าย
    Dreamin' 'bout the things that I wanna do, mhm
    เฝ้าฝันถึงสิ่งต่าง ๆ ที่ฉันอยากจะทำ

    [Post-Chorus: Alec Benjamin]
    Mhm, mhm
    Mhm, mhm
    Mhm, mhm
    'Bout the things that I wanna do
    เกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ มากมายที่ฉันอยากจะทำ

    [Bridge: Alec Benjamin]
    I'd rather find out than regret never tryin'
    ฉันอยากจะออกไปค้นหาคำตอบด้วยตัวเอง มากกว่าที่จะมาเสียดายที่ไม่ได้ลอง
    Now I won't let inhibitions take control, mhm
    ตอนนี้ฉันจะไม่ให้อะไรมาขวางแล้ว 
    I'd rather fail than spend my life in a jail of my very own creation
    ฉันยอมที่จะล้มเหลว ดีกว่าที่จะใช้ชีวิตในคุกที่ตัวเองสร้าง 
    Of my very own creation
    ที่สร้างขึ้นมาเองกับมือ 

    [Chorus: Alec Benjamin & Dream]
    I really wanna change the world, but can't change my clothes
    ฉันอยากจะเปลี่ยนแปลงโลก แต่ฉันไม่สามารถเปลี่ยนตัวเองได้
    Wanna find a girl, but can't find my phone
    อยากจะหาใครสักคน แต่ฉันก็หามือถือตัวเองไม่เจอ
    I just lie in bed 'til the afternoon
    ฉันแค่นอนอยู่บนเตียงเฉย ๆ จนถึงบ่าย
    Dreamin' 'bout the things that I wanna do
    เฝ้าฝันถึงสิ่งที่ฉันอยากจะทำ
    If I wanna change the world, I should change myself
    ถ้าฉันอยากจะเปลี่ยนโลก ฉันควรที่จะเปลี่ยนตัวเอง
    I should make my bed, I should dust the shelf
    ฉันควรที่จะจัดที่นอน ฉันควรที่จะปัดฝุ่นที่เกาะบนชั้นวาง
    Shouldn't lie in bed 'til the aftеrnoon
    ไม่ควรที่จะนอนยาวถึงบ่าย
    Dreamin' 'bout the things that I wanna do, mhm
    เฝ้าฝันถึงสิ่งต่าง ๆ ที่ฉันอยากจะทำ

    [Post-Chorus: Alec Benjamin]
    Mhm, mhm
    Mhm, mhm
    Mhm, mhm
    'Bout the things that I wanna do, mhm
    เกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ มากมายที่ฉันอยากจะทำ

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in