เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
Keep Replaying Songsmarmantin
[แปลเพลง] : Before You
  • Before You  สมัยก่อนนักร้องที่เห็นมักจะผ่านพวกเวทีประกวดต่างๆเนอะ ตอนนี้โลกไปไวมากๆแล้ว เราสามารถสร้างช่องทางของตัวเอง ใครๆก็ทำเพลงได้ อันนี้น่าจะจริง เรารู้จัก Bendon Boone จากใน IG เป็นเพลงของเขาเองที่พาน้องสาวมาร้องด้วย ร้องเพราะทั้งพี่ทั้งน้อง เรากดฟังหลายรอบเลย พอเขาปล่อยเพลงออกมาก็กดไว้เป็นเพลงโปรดเลย (●'◡'●) ไปหาฟังกันได้นะ




     เนื้อเพลง 

    Why would I want to fly?
    Be on the last red eye
    Talking to your voice, only hearing noise
    Oh, it's not enough

    ทำไมฉันถึงอยากบินไปหา
    อดหลับอดนอนเพื่อให้ได้เจอ
    แค่เพียงพูดคุย ได้ยินเสียง
    มันไม่เพียงพอน่ะ

    All of the nights I spent
    Drowning my discontent
    Wasting me away, everything has changed
    Now that I found us

    And it feels like home

    ช่วงเวลาทุกค่ำคืนของฉัน
    จมอยู่กับความไม่พอใจ
    เสียเวลาชีวิตไปเปล่าๆ แต่ทุกสิ่งก็เปลี่ยนไป
    ตอนที่เราพบกัน

    มันรู้สึกอบอุ่นเหมือนบ้าน

    Darling, if you don't mind
    I'll take your hand tonight
    We could just slow down time
    Let me adore you

    And from the moment I looked in those dark brown eyes
    I can't remember life before you

    ที่รัก หากคุณไม่รังเกียจ
    ฉันอยากจับมือของเธอไว้
    ใช้เวลาอย่างช้าๆไปด้วยกัน
    ให้ฉันได้รักเธอเถอะนะ

    ตั้งแต่วินาทีที่ฉันมองเข้าในในดวงตาสีน้ำตาลของเธอ
    ฉันจำชีวิตก่อนที่จะมีเธอไม่ได้เลย

    Why would I want to go?
    Now that you're all I know
    Smiling under stars
    Playing chasing cars
    Somethin' 'bout the art of music in the dark

    And it feels like home

    ทำไมฉันจะต้องอยากจากไปละ
    เธอคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
    รอยยิ้มภายใต้แสงดาว
    ชวนกันเล่นสนุก
    อาจจะช่วยกันแต่งเพลงในความมืด

    นี่ให้ความรู้สึกอบอุ่นเหมือนบ้านเลย

    Darling, if you don't mind
    I'll take your hand tonight
    Wе could just slow down time
    Let me adore you

    And from the moment I looked in those dark brown eyes
    I can't remember life before you
    Oh, before you

    ยอดรัก หากคุณไม่รังเกียจ
    ฉันจะจูงมือเธอเอาไว้
    ใช้เวลาอย่างช้าๆไปด้วยกัน
    ให้ฉันได้รักเธอเถอะนะ

    ตั้งแต่วินาทีที่ฉันมองเข้าในในดวงตาสีน้ำตาลของเธอ
    ฉันจำชีวิตก่อนที่จะเจอเธอไม่ได้เลย

    I bet I was lost and alone
    I was barely holding on
    To the thought of a moment like this

    ฉันว่าฉันมัวแต่หลงทางและโดดเดี่ยว
    แทบจะอดกลั้นไว้ไม่ไหว
    เมื่อนึกถึงช่วงเวลานี้

    I bet I was lost and alone
    I was barley holding on
    To the thought of a moment like this

    เพราะฉันอยู่อย่างสิ้นหวังและเปล่าเปลี่ยว
    แทบจะทนไม่ได้
    ที่ต้องมานึกถึงช่วงเวลานี้

    I must have been lost and alone
    I was barley holding on
    To the thought that someone like you exists

    ฉันคงจะหลงทางและโดดเดี่ยวจริงๆ
    จนแทบจะอดใจไว้ไม่อยู่
    เมื่อคิดว่าคนอย่างคุณมีอยู่จริง

    Darling, if you don't mind
    I'll take your hand tonight
    We could just slow down time

    ที่รัก หากคุณไม่รังเกียจ
    ฉันอยากจะจับมือของเธอไว้
    ใช้เวลาอย่างช้าๆไปด้วยกัน...

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in