เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
canibeyourfavoritegirlimoonyou13
แปลเพลง Frank Ocean - Big Naughty (Feat.SOLE)


  • Title: Frank Ocean
    Artist: BIG Naughty (Feat. SOLE)
    Prod. : Cosmic Boy
    Genre: Hip-Hop/Rap , Pop

    _____________________________________________________________________________________________________
    LYRICS & TRANSLATION
    (ENGLISH LYRICS FROM MYKPOP)


    You’re a lot for me girl
    I think you were so wonderful love for me
    I guess I did
    You’re a lot for me girl


    คุณเป็นทุกๆอย่างของผม
    คุณคือความรักที่ดีที่สุดสำหรับผมแล้ว
    ผมคิดว่ามันเป็นแบบนั้นนะ
    คุณเป็นทุกๆอย่างของผมเลยนะ


    I think you were a very nice person to me
    I guess I did
    I’m looking at you, are you looking at me too
    Do you want to see me from the other side of the world


    สำหรับผมคุณเป็นคนที่น่ารักมากนะ
    น่ารักมากจริงๆ
    ผมกำลังมองคุณ และคุณก็กำลังนั่งมองผมเหมือนกัน
    คุณชอบผมหรอ


    Are you living well or are you not living
    Are you just crying because you miss me?
    I gave you everything but you left
    I learned to live without you


    คุณสบายดีไหม
    คุณร้องไห้เพราะคิดถึงผมบ้างรึป่าว
    ผมให้คุณได้ทุกอย่าง แต่คุณกลับทิ้งผมไป
    ผมกำลังเรียนรู้การใช้ชีวิตโดยไม่มีคุณอยู่


    I called you and you turned it off
    I warmed up my memories by myself
    Oo I’m alright
    Just live your life


    ผมพยายามโทรหา แต่คุณก็ตัดสายทิ้ง
    เฮ้อ ผมคิดถึงคุณอีกแล้ว
    ผมไม่เป็นไร
    ขอให้คุณใช้ชีวิตอย่างดีนะ


    Or be my wife
    Just what u wanna be
    Oo I’m alright
    Just live your life

    Or be my wife
    Just what u wanna be

    หรือมาเป็นแฟนผมดี?
    อะไรก็ได้ทุกคุณอยากเป็น
    ผมไม่เป็นไร
    คุณต้องมีชีวิตอยู่อย่างดีนะครับ
    หรือมาเป็นแฟนผมดี?
    อะไรก็ได้ทุกคุณอยากเป็น


    These bitches want Nikes
    They looking for a check
    Solo solo solo solo
    Solo solo solo solo


    ผู้หญิงพวกนี้อยากได้ของเท่านั้นแหล่ะ
    พวกเขาเอาแต่รอเงินจากผม
    ผมต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยวสินะ


    Looking at the sky the night you left
    I thought a lot
    Will we ever love when we meet again?
    A love that hurts too much wasn’t love

    ผมเอาแต่นั่งมองท้องฟ้าในวันที่คุณจากไป
    นั่งคิดเรื่องของเรามากมาย
    ถ้าเราได้เจอกันอีกครั้ง เราจะยังรักกันอยู่ไหม?
    ความรักที่เจ็บปวดมากเกินไป มันไม่เรียกว่าความรักหรอกนะ


    There is no answer other than letting you go
    I send you but I send you but my heart
    Don’t let go, don’t let go, I mean
    My heart is not the same, so it’s broken a lot
    I haven’t forgotten you yet


    ผมไม่มีคำตอบอื่นนอกจากจะปล่อยคุณไป
    ผมปล่อยคุณไป แต่หัวใจผมนี่สิ
    มันบอกว่า อย่าไปเลย อย่าไปเลยนะครับ
    ตอนนี้หัวใจผมแตกสลายไปแล้ว
    แต่ผมก็ยังไม่ลืมคุณอยู่ดี


    Or be my wife
    Just what u wanna be
    Oo I’m alright
    Just live your life
    Or be my wife
    Just what u wanna be


    หรือมาเป็นแฟนผมดี?
    อะไรก็ได้ทุกคุณอยากเป็น
    ผมไม่เป็นไร
    คุณต้องมีชีวิตอยู่อย่างดีนะครับ
    หรือมาเป็นแฟนผมดี?
    อะไรก็ได้ทุกคุณอยากเป็น


    You’re a lot for me girl
    I think you were so wonderful love for me
    I guess I did
    You’re a lot for me girl


    คุณเป็นทุกๆอย่างของผม
    คุณคือความรักที่ดีที่สุดสำหรับผมแล้ว
    ผมคิดว่ามันเป็นแบบนั้นนะ
    คุณเป็นทุกๆอย่างของผมเลยนะ


    _____________________________________________________________________________________________________

    ซอดงฮยอน หรือที่รู้จักกันในชื่อ stage name BIG Naughty เป็นแรปเปอร์คนโปรดของเราเลยค่ะ เป็นเด็กตระกูล Show Me The money 8 ค่า การแรปการร้องของน้องเป็นสไตล์สไตล์แร็ปสำเนียงแบบวีนทีนซึ่งได้แรงบันดาลใจจาก Beenzino ผู้เป็นหนึ่งในแร็ปเปอร์ดวงใจของตัวน้องเอง ผสมกับความกวนโอ้ยกึ่งโวคอล(ร้อง) และตอนนี้ พ่อJay Park จับเซ็นสัญญาเข้าสังกัด H1GHR MUSIC แล้วค่า เย่ๆ

    Frank Ocean ตั้งชื่อแทร็คจากแร็ปเปอร์คนโปรดชาวผิวดำ(เพลงเขาก็ดีมากเช่นกันค่ะ) เรื่องราวของรักครั้งแรกที่ไม่สามารถลืมได้ และเรื่องราวของครั้งแรกนั้นเป็นจุดเริ่มต้นของการมีความรักที่สวยงาม ได้สาว SOLE มาฟีทเจอร์ริ่งให้ในสไตล์บีท lo-fiอีกด้วยค่า

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in