Henry Lau lyricsnathariine_
[ซับไทย/แปลเพลง] HANDS UP - HENRY (เฮนรี่) feat. pH-1




  • เนื้อเพลง: Henry / Gen Neo / JINBO the SuperFreak / pH-1

    ดนตรี: Henry / Gen Neo / Amos Ang

    เรียบเรียง: Henry / Gen Neo / Amos Ang




    I like this feelin’

    ผมชอบความรู้สึกนี้จังเลย

    Whenever I’m lookin’ at you (yeah ok)

    เมื่อไหร่ก็ตามที่ผมมองไปที่คุณ 

    너와 있을 때 니가 제일 좋은 이유

    นอวา อิซซุล แต นีกา เจอิล โชอึน อียู

    ตอนที่ผมชอบคุณที่สุด คือตอนที่ผมได้อยู่กับคุณ

    다 알고 싶어

    ทา อัลโก ชิพพอ

    อยากจะรู้เหตุผลเหลือเกิน




    이렇게 기분 좋을 때

    อีรอซเก กีบุน โชอึน แต

    ตอนที่เรารู้สึกดีกันอย่างนี้

    나랑 같이 춤을 출래

    นารัง กัทที ชุมมึล ชุลแร

    เรามาเต้นไปด้วยกันไหม

    To the side to the side

    ขยับมาข้าง ๆ กัน

    Just move ya groove ya body

    แค่เต้นไปตามจังหวะแบบนี้

    우리 점점 가까워져

    อูรี จอมจอม คากาโวจยอ

    เราขยับเข้ามาใกล้กันเรื่อย ๆ อีก

    아무도 멈출 수 없어

    อามูโด มอมชุล ซู ออบซอ

    ไม่มีใครที่จะหยุดเราได้

    We can get it all night

    เราทำแบบนี้กันได้ทั้งคืนเลย




    We can get it on tonight (night)

    เราทำแบบนี้กันได้คืนนี้เลย

    Put your hands up high

    ยกมือขึ้นมาสูง ๆ เลยสิ

    지금 이 느낌이 좋아

    จีกึม อี นึกกิมมี โชฮวา

    ผมชอบความรู้สึกตอนนี้จังเลย

    We gonna fly to the sky

    เหมือนได้โบยบินไปในท้องฟ้า

    날아가

    นัลรากา

    บินไปในท้องฟ้า

    Just put your hands up high

    แค่ยกมือขึ้นมาสูง ๆ เลย




    Listen up listen up babe

    ฟังนะที่รัก

    우리 지금 너무 핫해 wooo

    อูรี จีกึม นอมู ฮัซเท wooo

    ตอนนี้พวกเราเร่าร้อนกันสุด ๆ ไปเลย

    너무 뜨거워 1-2-3

    นอมู ทือกอวอ 1-2-3 

    ฮอตเกินไปแล้ว

    Drop it like ooh ooh ah

    Drop it like ooh ooh ah

    너무 뜨거워 ooh ooh

    นอมู ทือกอวอ ooh ooh

    ฮอตเกินไป ooh ooh

    두 눈을 감고 멀리 떠나

    ทู นุลรึล กัมโก มอลรี ทอนา

    แค่หลับตาแล้วทิ้งทุกอย่างไปให้ไกลเลย




    이렇게 기분 좋을 때

    อีรอซเก กีบุน โชอึน แต

    ตอนที่เรารู้สึกดีกันอย่างนี้

    나랑 같이 춤을 출래

    นารัง กัทที ชุมมึล ชุลแร

    เรามาเต้นไปด้วยกันไหม

    To the side to the side

    ขยับมาข้าง ๆ กัน

    Just move ya groove ya body

    แค่เต้นไปตามจังหวะแบบนี้

    우리 점점 가까워져

    อูรี จอมจอม คากาโวจยอ

    เราขยับเข้ามาใกล้กันเรื่อย ๆ อีก

    아무도 멈출 수 없어

    อามูโด มอมชุล ซู ออบซอ

    ไม่มีใครที่จะหยุดเราได้

    We can get it all night

    เราทำแบบนี้กันได้ทั้งคืนเลย




    We can get it on tonight (night)

    เราทำแบบนี้กันได้คืนนี้เลย

    Put your hands up high

    ยกมือขึ้นมาสูง ๆ เลยสิ

    지금 이 느낌이 좋아

    จีกึม อี นึกกิมมี โชฮวา

    ผมชอบความรู้สึกตอนนี้จังเลย

    We gonna fly to the sky

    เหมือนได้โบยบินไปในท้องฟ้า

    날아가

    นัลรากา

    บินไปในท้องฟ้า

    Just put your hands up high

    แค่ยกมือขึ้นมาสูง ๆ เลย




    (pH-1)


    Tonight I’m a party beast

    คืนนี้ผมคือ Party Beast

    You’s a real stunna

    คุณน่ะทำให้ผมตะลึงไปเลย

    분위기에 취해

    บุนวีกีเอ ชวีแฮ

    มัวเมาไปกับบรรยากาศตอนนี้

    못 기다리겠어 더는

    มอท กีตารีเกซซอ ดอนึน

    ผมรอคุณแทบไม่ไหวอีกต่อไป

    너가 샴페인이면 I’m so wasted

    เนกา ซยัมเพเอนีมยอน I’m so wasted

    ถ้าคุณคือแชมเปญ ผมก็เมาไปแล้ว

    너가 어딜 가던 늘 네 옆에 있지

    เนกา ออทึล กาดอน นึล แน ยอพเพ อิซจี

    ไม่ว่าคุณจะไปทางไหน ผมก็จะไปอยู่ข้าง ๆ คุณเสมอ

    너무 궁금해

    นอมู กุงกึมแฮ

    สงสัยจังเลยนะ

    자꾸만 끌리는 reason

    จากูมัน กึลรีนึน reason

    เหตุผลอะไรที่ทำให้คุณน่าดึงดูดขนาดนี้

    딱 맞는 dress

    ตัก มัซนึน dress

    เดรสที่สวมใส่ได้อย่างเพอร์เฟค

    마치 런웨이 뉴 시즌

    มาจี รอนเวอี นยู ซีจึน

    อย่างกับหลุดมาจากรันเวย์ซีซั่นใหม่

    그저 예뻐서 Girls be hating

    กือจอ เยพพัซซอ Girls be hating

    เพราะว่ามันสวยจนผู้หญิงคนอื่นอิจฉากันหมด

    피곤할 것 같아

    พีกอนฮัล กอซ กัซทา

    ถึงแม้ว่าจะเหนื่อยสักแค่ไหน

    내가 다 풀어줄 테니까

    แนกา ทา พุลรอจุล เทนีกา

    แต่ผมจะเล่าให้ฟังทั้งหมดเลย



    이렇게 put your hands

    อีรอคเก put your hands

    ยกมือของคุณขึ้นมาแบบนี้

    Up like this and keep on dancing 하늘 위로

    Up like this and keep on dancing ฮานึน วีโร

    ยกขึ้นมาแบบนี้ แล้วก็เต้นกันต่อไป

    지난 날은 뒤로 더는 걱정 안 하기로

    จีนัน นัลรึน ดวีโร ดวอนึน คอกจอง อัน ฮากีโร

    ลืมอดีตไว้ข้างหลัง ไม่ต้องกังวลอะไรอีกทั้งนั้น

    Baby make a promise

    ที่รัก มาสัญญากันนะ

    마주친 너의 눈은 마치 real diamonds

    มาจูชิน นออวี นุลรึน มาชี real diamonds

    ดวงตาที่ผมได้พบ เปล่งประกายเหมือนกับเพชรแท้

    정신없는 여길 빨리 (hurry up)

    จองชินนวอบนึล ยอกิล ปัลรี (hurry up)

    เร็วเข้าสิ มันน่าตื่นเต้นแบบนี้

    벗어나자 나와 같이 (yeah)

    พอซอนาจา นาวา กัทที (yeah)

    ออกไปจากที่นี่กับผมเถอะ

    We can get private

    เราทำให้มันเป็นเรื่องส่วนตัวได้นะ

    피곤해도 필요 없어 잠은

    พิกกนแฮโด พิลรโย ออบซอ จัมมึล

    ผมไม่จำเป็นต้องนอนหรอก

    지금 너와 함께라면

    จีกึม นอวา ฮัมเกรีมยอน

    ถ้าได้อยู่กับคุณตอนนี้


    (pH-1)



    We can get it on tonight (night)

    เราทำแบบนี้กันได้คืนนี้เลย

    Put your hands up high

    ยกมือขึ้นมาสูง ๆ เลยสิ

    지금 이 느낌이 좋아

    จีกึม อี นึกกิมมี โชฮวา

    ผมชอบความรู้สึกตอนนี้จังเลย

    We gonna fly to the sky

    เหมือนได้โบยบินไปในท้องฟ้า

    날아가

    นัลรากา

    บินไปในท้องฟ้า

    Just put your hands up high

    แค่ยกมือขึ้นมาสูง ๆ เลย




    Lyrics: Genius
    Thai Lyrics & Trans: nathariine_


    หากผิดพลาด โปรดช่วยแนะนำให้แก้ไขได้ค่ะ
    ** ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาต **


    Follow Henry:

    Youtube: 헨리 Henry Lau
    Instagram: @henryl89
    Twitter: @henrylau89 
    Tiktok: @iamhenry

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in