จากความสำเร็จของนวนิยายชุด The Mortal Instruments ทำให้ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์เมื่อปี 2013 ในชื่อ The Mortal Instruments : City of Bones นำแสดงโดน ลิลี่ คอลินส์ และเจมี่ แคมป์เบลล์ โบเวอร์ แต่ไม่ได้รับผลตอบรับเท่าที่ควร จึงถูกนำมาสร้างใหม่ในฉบับซีรีส์โทรทัศน์เมื่อปี 2016 จนถึงปัจจุบัน ในชื่อ Shadoehunters : The Mortal Instrumants 

หากใครรู้จักจักรวาล The Mortal Instuments แบบผ่าน ๆ อาจทำให้นึกถึงจักรวาล Twilight เพราะมีทั้งแวมไพร์และมนุษย์หมาป่า แต่การตีความแบบนั้นจะทำให้แฟนคลับเคืองเป็นอย่างมาก เพราะจักรวาลนี้กว้างไกลไปกว่านั้น พวกเขามีทั้งเทวทูต ปีศาจ แวมไพร์ มนุษย์หมาป่า ภูติ และจอมเวทย์ 

และคลารี่ แฟร์ไชด์ จะนำพาพวกเราไปรู้จักกับพวกเขา

เรื่องย่อ

แคลรี่ เฟรย์ เด็กสาววัย 18 ที่ได้ค้นพบว่าตัวเองเป็นนักล่าเงา หลังจากแม่ของเธอถูกลักพาตัวไป ทำให้เธอได้ค้นพบโลกอีกโลกมีทั้งแวมไพร์ มนุษย์หมาป่า เทวทูต และอีกมากมายที่ซ่อนอยู่บนโลกใบนี้และร่วมมือกับเพื่อนชื่อไซม่อน กับนักล่าเงาชื่อเจซ ในการสืบเสาะหาเบาะแสเพื่อช่วยแม่ของเธอ ขณะเดียวกัน เธอก็ได้พบปมเกี่ยวกับอดีตของเธอที่จะส่งผลถึงอนาคตของโลกด้วย

ตัวละครฉบับรวบรัด

แคทเธอรีน แมคนามาร่า รับบท คลารี่ แฟร์ไชด์

คลารี่เป็นผู้หญิงแกร่งที่รักอิสระ ในวันเกิดอายุครบ 18 ปี เธอค้นพบว่าตัวเองเป็นนักล่าเงา ชีวิตของเธอพลิกจากหน้ามือเป็นหลังมือ เธอต้องหาวิธีใช้ชีวิตในโลกใหม่ที่มีทั้งปีศาจและเทวทูต เธอกลายเป็นคนใหม่

โดมินิก เชอร์วู้ด รับบท เจซ เฮรอนเดล

เจซเป็นนักล่าเงาที่มีทักษะนักรบสูงในการต่อสู้กับปีศาจ และเมื่อเขาได้พบกับคลารี่ เขาสนใจเธอ พวกเขาเหมือนมีกระแสบางอย่างต่อกัน ชีวิตของเขาไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปหลังจากได้เจอกับเธอ ความสัมพันธ์ของพวกเขาเหมือนกับรถไฟเหาะ มันสวยงามและลุ้นระทึก

อัลเบอร์โต้ โรเซนเด รับบท ไซม่อน ลิวอิส

ไซม่อน ลิวอิส ป็นเพื่อนสนิทของคลารี่ พวกเขาพบกันตอนอายุ 6 ขวบ เขาหลงรักเธอมาตลอด และอยู่เคียงข้างเธอเสมอยามเธอเข้าสู่โลกแห่งเงา เป็นคนมีอารมณ์ขันกับทุก ๆ อย่าง เขากับเจซไม่ค่อยชอบขี้หน้ากันเท่าไหร่

แมทธิว แดดดาริโอ รับบท อเล็ค ไลท์วู้ด

อเล็คเป็นคนเอาจริงเอาจังเขาเป็นทหาร เป็นคนที่ทำตามกฎเสมอ เพราะกฎคือสิ่งที่ถูกต้อง เขาไม่ชอบยัยหัวแดงและไอ้แว่นไซม่อน เขาไม่ชอบสามัญชนพวกนี้ เขาเป็นคนที่มีความขัดแย้งในตัวเอง เขาไม่ชอบสิ่งที่ผิดแผกไปจากเดิม เขาคิดว่านั่นไม่ใช่ทางที่ควรไป

เอเมอรอด โทเบีย รับบท อิซาเบล ไลท์วู้ด

อิซาเบล คือนักล่าเงาที่สนุกกับสิ่งที่ทำ มีพลังมากและสวยมาก ๆ เธอฉลาด และทำทุกอย่างบนส้นสูง เธอเป็นต้นแบบของคลารี่ เธอเป็นนักรบที่แข็งแกร่ง เธอเป็นผู้หญิงเซ็กซี่ และคลารี่อยากเป็นอย่างเธอ

ไอเซห์ มุสตาฟา รับบท ลุค การ์โรเวย์

นายตำรวจลุค การ์โรเวย์ เป็นเพื่อนกับโจเซลีนมานาน และคอยดูแลลูกสาวของเธอ คลารี่ เพื่อมั่นใจว่าคลารี่จะปลอดภัย และเขามีอีกด้านที่คลารี่ไม่เคยรู้

แฮร์รี่ ชรัม จูเนียร์ รับบท แม็กนัส เบน

แม็กนัส เบนมีชีวิตอยู่มาราว ๆ 400 ปี เขาเป็นจอมเวทย์ชั้นสูงแห่งบรู๊คลิน เขาเป็นคนโลภที่ต้องการแล้วต้องการอีก เขาถูกขอร้องให้ลบความทรงจำของคลารี่ โจเซลีน แม่ของคลารี่ไม่ต้องการให้คลารี่รู้อะไรเกี่ยวกับโลกแห่งเงา เปรียบเสมอคนกุมความจริงทั้งหมดไว้

อลัน แวนสแปรง รับบท วาเลนไทน์ มอร์เกนสเทิร์น

วาเลนไทน์เป็นหัวหน้ากลุ่มของนักล่าเงาที่เรียกว่าขุมกำลัง เขาต้องกาาควบคุมโลกแห่งเงา เขาแต่งงานกับโจเซลีน แล้วเธอหายไปพร้อมลูกสาวหรือก็คือคลารี่ เขามีเสน่ห์ เขาโรคจิต เขาสวมสูท เขามีปัญหาเรื่องความอดทน และกล้าได้กล้าเสีย

อภิธานศัพท์ฉบับย่อ

- นักล่าเงา (Shadowhunter) หรือ เนฟิลลิม (Nephilim) นักรบครึ่งมนุษย์ครึ่งเทวทูตที่ปกป้องโลกจากปีศาจ

- รูน (Rune) คือ อักษรที่เผาไหม้อยู่ในผิวของนักล่าเงาเพื่อให้พลังแก่นักล่าเงาสู้กับปีศาจ

- แท่งศิลา (Stele) คือ อุปกรณ์ที่นักล่าเงาใช้วาดรูน มีคริสตัลอยู่ส่วนปลายและคริสตัลนั้นค่อย ๆ เผาผิวเป็นรูปรูน

- จอมเวทย์ (Warlock) คือ เธอหรือเขาคือครึ่งมนุษย์มนุษย์ครึ่งปีศาจพวกเขามีพลังวิเศษที่จะรักษา ทำร้าย หรือกระทั่งพาบุคคลไปยังสถานที่อื่น ๆ

- สหายศึก (Parabatai) คือ เพื่อนที่สนิทกันมาก ๆ ในสงครามหัวใจของพวกเขาจะเต้นเป็นจังหวะเดียวกัน

- ดาบเทวะ (Seraph Blade) คือ อาวุธที่นักล่าเงาใช้ฆ่าปีศาจ ใช้โลหะเฉพาะที่จะฆ่าปีศาจเพียงแค่แกว่งดาบไป

- ชาวบาดาล (Downworlder) ใครก็ตามที่เป็นส่วนหนึ่งของโลกแห่งเงาแล้วไม่ใช่นักล่าเงาพวกเขาคือชาวบาดาล พวกเขาคือเผ่าพันธุ์เหนือธรรมชาติที่ไม่ได้เลวร้าย ได้แก่จอมเวทย์ ภูติ แวมไพร์ มนุษย์หมาป่า

- ปีศาจตะกละ (Ravener Demon) คือ สัตว์ประหลาดที่น่ากลัว พวกเขามีกรามที่ใหญ่มากซึ่งจะทำให้ผู้พบเห็นช็อก ซึ่งตามจริงแล้ว...คลารี่ต้องเผชิญหน้ากับมันบ่อยมาก ๆ

สามัญชน (Mundane) คือ ชาวบาดาลที่น่าเบื่อ หรือก็คือมนุษย์พวกเขาปกติธรรมดาอย่างคนทั่วไปี่ไม่ใช่นักล่าเงาและไม่มีพลังวิเศษ

- ภูติ (Seelie) คือ แฟร์รี่ ที่เป็นครึ่งปีศาจครึ่งมนุษย์ประมาณพวกพิกซี่ เอลฟ์ พวกเขาไม่สามารถโกหกได้

- ถ้วยมรรตัย (The Mortal Cup) คือ สิ่งที่ทุกคนอยากได้เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในโลกแห่งเงา ทำให้นักล่าเงามีความเป็นนักล่าเงายิ่งขึ้น ถ้าตกอยู่ในมือคนผิด ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป

- มนตร์หลงใหล (Enchanto) คือ พลังวิเศษของแวมไพร์ที่สามารถสะกดเหยื่อให้เคลิ้มได้

อ้างอิง

สถานีเอบีซีสั่งสร้างซีรี่ส์ Shadowhunters จากนิยายชุด The Mortal Instruments

Katherine McNamara Talks About Clary

Dominic Sherwood Talks About Jace

Alberto Rosende Talks About Simon

Matthew Daddario Talks About Alec 

Emeraude Toubia And Katherine McNamara Talk About Izzy

Isaiah Mustafa Talks About Luke

Harry Shum Jr. Talks About Magnus

Alan Van Sprang Talks About Valentine

Show Glossary

Glossary: Parabatai

Glossary: Seraph Blades

Glossary: Downworlder

Glossary: Ravener Demons

'Shadowhunters' Glossary Volume 3

ปล. การแปลทั้งหมดถูกแปลจากภาษาอังกฤษและคำพูดของนักแสดง ไม่ได้อ้างอิงมาจากนวนิยาย หากต้องการแก้ไขข้อมูลใด ๆ สามารถแสดงความคิดเห็นหรือบอกมาทาง @PiscesPing ทางทวิตเตอร์