แปลเพลงอะไรดีwater on mars
แปลเพลง Hold Me Close ; H 3 F




  • Hold me close tonight
    Don't ever let me go
    Just keep me by your side
    All of the things I tried to hide it from your eyes
    The way I feel for you

    กอดฉันแน่น ๆ นะคืนนี้
    อย่าได้ปล่อยฉันออกจากอ้อมแขน
    ให้ฉันได้อยู่ข้าง ๆ เธอ
    ทุก ๆ อย่างที่ฉันพยายามจะปิดบังจากสายตาของเธอ
    คือความรู้สึกที่ฉันมีต่อเธอ

    When you're feeling down,
    our love is gonna take you up and
    I won't break you down
    I would hold you all night long and

    เมื่อใดที่เธอจมทุกข์
    รักของเราจะดึงเธอขึ้นมา และ
    ฉันจะไม่ทำให้เธอแตกสลาย
    ฉันจะกอดเธอทั้งคืนไปเลย และ

    When you're feeling down,
    our love is gonna take you up and
    I wont't break you down

    เมื่อใดที่เธอจมทุกข์
    รักของเราจะดึงเธอขึ้นมา และ
    ฉันจะไม่ทำให้เธอแตกสลาย

    Just turn off our lights
    Let's take our time and be together for the night
    All of my time I'd love to spend it all on you
    The way i feel for you 

    ปิดไฟให้มืดมิด
    คืนนี้เรามาอยู่ด้วยกันสองคนเถอะนะ
    เวลาทั้งหมดที่ฉันมี ฉันยินดีมอบให้เธอหมดหน้าตัก
    เพราะฉันรู้สึกดีกับเธอยังไงล่ะ

    When you're feeling down
    our love is gonna take you up and
    I wont't break you down
    I would hold you all night long and

    เมื่อใดที่เธอจมทุกข์
    รักของเราจะดึงเธอขึ้นมา และ
    ฉันจะไม่ทำให้เธอแตกสลาย
    ฉันจะกอดเธอทั้งคืนไปเลย และ

    When you're feeling down
    our love is gonna take you up and
    I wont't break you down


    เมื่อใดที่เธอจมทุกข์
    รักของเราจะดึงเธอขึ้นมา และ
    ฉันจะไม่ทำให้เธอแตกสลาย

    Yes, I'll hold you,
    love you,
    miss you when you're not around
    Hold you,
    love you,
    say that you're the world to me

    ใช่แล้ว ฉันจะกอดเธอไว้
    มอบรักแด่เธอ
    คิดถึงเธอเมื่อเธอไม่อยู่ข้าง ๆ
    กอดเธอไว้
    มอบรักแด่เธอ
    บอกกับเธอว่าเธอคือโลกทั้งใบของฉัน

    I'd do it all again 
    I would not hesitate

    ให้เริ่มใหม่ยังไงฉันก็จะทำแบบนี้
    ไม่ต้องคิดซ้ำเลย

    Yes, I'll hold you,
    love you,
    miss you when you're not around
    Hold you,
    love you,
    say that you're the world to me

    ใช่แล้ว ฉันจะกอดเธอไว้
    มอบรักแด่เธอ
    คิดถึงเธอเมื่อเธอไม่อยู่ข้าง ๆ
    กอดเธอไว้
    มอบรักแด่เธอ
    บอกกับเธอว่าเธอคือโลกทั้งใบของฉัน

    I'd do it all again
    I would not hesitate

    ให้เริ่มใหม่ยังไงฉันก็จะทำแบบนี้
    ไม่ต้องคิดซ้ำเลย

    When you're feeling down
    our love is gonna take you up and
    I wont't break you down
    I would hold you all night long and

    เมื่อใดที่เธอจมทุกข์
    รักของเราจะดึงเธอขึ้นมา และ
    ฉันจะไม่ทำให้เธอแตกสลาย
    ฉันจะกอดเธอทั้งคืนไปเลย และ

    When you're feeling down
    our love is gonna take you up and
    I wont't break you down

    เมื่อใดที่เธอจมทุกข์
    รักของเราจะดึงเธอขึ้นมา และ
    ฉันจะไม่ทำให้เธอแตกสลาย

    Yes, I'll hold you,
    love you,
    miss you when you're not around
    Hold you,
    love you,
    say that you're the world to me

    ใช่แล้ว ฉันจะกอดเธอไว้
    มอบรักแด่เธอ
    คิดถึงเธอเมื่อเธอไม่อยู่ข้าง ๆ
    กอดเธอไว้
    มอบรักแด่เธอ
    บอกกับเธอว่าเธอคือโลกทั้งใบของฉัน

    I'd do it all again
    I would not hesitate

    ให้เริ่มใหม่ยังไงฉันก็จะทำแบบนี้
    ไม่ต้องคิดซ้ำเลย

    I'd do it all again
    I would not hesitate

    ให้เริ่มใหม่ยังไงฉันก็จะทำแบบนี้
    ไม่ต้องคิดซ้ำเลย




เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in