เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
Hey! I'm Exchange Student!pyperpype
Pyper's diary part 3
  • ฮ๊าโลวววววววว คัมแบคแล้วข่าาาาาา

    พาร์ทที่แล้วที่บอกไว้ว่าจะเอาหมูหยองหมูแผ่นอะไรพวกนี้ไปคงต้องล้มเลิกค่ะ เพราะ! อย่างแรกเลย กระเป๋าเต็ม อย่างที่สอง คือเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าจะเขาไม่ให้เอาพวกผลิตภัณฑ์ที่ทำจากหมูเข้า เลยไม่เสี่ยงดีกว่าค่ะไม่กินก็ได้555555 ก็ถ้าเค้าตรวจเจอเขาก็จะให้เราเสียค่าปรับ (แพงอยู่) ไม่ก็เขาจะยึดของเราค่ะ



    หลังจากที่นั่งปั่นงานมาเกือบวีคนึงก็แทบตาย พอส่งงานเสร็จก็ต้องจัดกระเป๋า เหลืออีก 3 วันก็จะได้ไปแล้วค่ะะะ กระเป๋ายังไม่เรียบร้อยเลย คือจัดเสร็จไปใบนึงแล้วก็รื้ออก ของมันเยอะมากและหนักมากไม่รู้ว่าจะขนไปทำไมเยอะแยะจะเอาไปถมที่ก็ไม่ใช่เนอะ55555 ถามว่าอีกไมีกี่วันก็จะได้ไปแล้วตื่นเต้นมั้ย ก็ตื่นเต้นนิดหน่อย อาจจะเพราะไปเที่ยวต่างประเทศบ่อยแล้วมั้ง แต่กระยังประหม่าอยู่มากกก อย่างตอน connecting flight อันนี้กังวลสุดๆ กลัวตกเครื่องค่ะ ค่าเครื่องมันแพงต้องทำเวลา ของเราจะมีพี่ที่โครงการบินไปส่งด้วย ดีเลยสิคะ ส่งเกือบถึงสนามบินปลายทาง

    เมื่อกี๊เลื่อนทล.ทวิตแว๊บๆ เห็นมีคนทวิตประมาณว่าไม่กล้าคุยกะโฮสต์ กลัวแกรมม่าไม่ถูก โดนคนอื่นด่าเวลาใช้ผิดอะไรแบบนี้ ฟังไว้หน่อยก็ดีแต่ไม่ต้องเก็บไปคิดจนเครียดค่อยๆปรับตัวก็ดีขึ้น มันต้องมี goals มี inspiration ว่าเราจะทำอะไร เราถึงจะมีกำลังใจ

    แรกๆเราก็ไม่กล้าหรอก แต่เขาทักมาแล้วก็ happy birthday เราพอดีก็เลยคุยเลย ถามสิ่งที่เราอยากจะรู้ถามไปเถอะค่ะ เราถามตั้งแต่ตอนคยแรกๆไปเกือบหมดแล้ว ตอนนี้ก็ไม่รู้จะถามอะไรแต่ยังคุยอยู่นะ เราไม่ต้องกลัวว่าแกรมม่าเราจะไม่เป๊ะค่ะ เราคนนึงค่ะที่พอเวลาจะพูดอะไรเป็นอังกฤษจะต้องคิดเป็นไทยละค่อย translate ออกมาเป็นอังกฤษแกรมม่าหรือศัพท์บางตัวก็เลยแปลกๆบ้างเวลาพูดกับเขา เราไม่ได้ใช้ภาษาเขาตั้งแต่เกิด ขนาดเขาบางคนยังพูดผิดแกรมม่าเลยค่ะ เราก็เคยบอกโฮสต์นะ ว่าขอโทษที่แกรมม่าฉันผิดๆถูกๆ อยู่ไทยไม่ได้ใช้ทุกวัน เขาก็เข้าใจเรานะ อันนี้เราว่าครอบครัวอุปถัมป์ส่วนใหญ่เข้าใจแหล่ะค่ะ teacherที่เราค่อนข้างสนิทก็บอกแบบนั้น เดี๋ยวพอเริ่มปรับตัวได้เราก็จะดีขึ้นเอง แต่อันนี้ก็ขึ้นอยู่กับตัวเราด้วยแหล่ะ ถ้าไม่ฝึกไม่พูดเลยเราก็ใช้ก็พูดภาษาอังกฤษที่ผิดๆต่อไป ไม่ใช่แค่เรื่องแกรมม่านะ พวกคำศัพท์ สำนวน ประโยคอะไรพวกนี้ด้วย อีกอย่างนึง เวลาคุยกับโฮสต์คุยไปเลย ไม่ต้อง copy จากเน็ตมาละแปะวาง คือมันจะลำบากตอนเราไปถึงนู่นละคุยกับเขาไม่เข้าใจ



    --จริงๆวันนี้ก็ไม่มีอะไรมาก คือเห็นทวิตนั้นแล้วก็อยากเขียนอ่ะ5555555 ก็ต้องขอขอบคุณทุกคนที่เข้ามาอ่านหรือรอติดตามนะค้าา DMมาคุยได้นะ ( @daisypyper ) ขอคำแนะนำก็ได้นะ เราจะพยามตอบเท่าที่จะทำได้ค่ะ ละก็จะพยามลงเรื่อยๆว่าชีวิตที่นู่นจะเป็นไง

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in