เพลง 遗憾也值得 (เสียใจแต่ก็คุ้ม)

结局不完美 情节更难舍
jiéjú bù wánměi qíngjié gèng nán shě
ตอนจบไม่สวยงาม เรื่องราวยิ่งยากที่จะทำใจ

牵手走过 四季颜色 记忆在重播
qiānshǒu zǒuguò sìjì yánsè jìyì zài chóngbò
มือที่เคยจับเดินไปด้วยกันผ่านเรื่องทั้งสี่ฤดู ฉายซ้ำในความทรงจำ

茫茫人生 多么庆幸 为你疯狂过
mángmáng rénshēng duōme qìngxìng wèi nǐ fēngkuángguò
ท่ามกลางผู้คนมากมาย ฉันดีใจที่ได้คลั่งไคล้เธอ

半夜去看星光 想想都笑了
bànyè qù kàn xīngguāng xiǎng xiǎng dōu xiàole
กลางดึกค่ำคืน มองดูแสงดาว แค่คิดก็ยิ้มแล้ว

*  安静的关注 你的新生活
ānjìng de guānzhù nǐ de xīn shēnghuó
แอบสนใจชีวิตใหม่ของเธอ

旅行健身 看书电影 化妆进步了
lǚxíng jiànshēn kànshū diànyǐng huàzhuāng jìnbùle
ท่องเที่ยว ออกกำลังกาย อ่านหนังสือ ดูหนัง แต่งหน้า เก่งขึ้นแล้ว

只是可惜 在你身边 少了一个我
zhǐshì kěxí zài nǐ shēnbiān shǎole yīgè wǒ
แต่น่าเสียดาย ที่ฉันไม่ได้อยู่ข้างกายเธอ

也许有我陪着 笑容会更多
yěxǔ yǒu wǒ péizhe xiàoróng huì gèng duō
บางทีถ้ามีฉันอยู่ข้าง ๆ อาจจะยิ้มมากขึ้นก็ได้

** 希望你也曾遗憾过 最后却仍觉得值得
xīwàng nǐ yě céng yíhànguò zuìhòu què réng juédé zhídé
หวังว่าเธอจะเคยเสียใจ แต่ไม่ว่ายังไงก็ยังรู้สึกว่ามันคุ้มค่า

如果爱 难免错过 请你相信 也不是谁的错
rúguǒ ài nánmiǎn cuòguò qǐng nǐ xiāngxìn yě bùshì shéi de cuò
ถ้าหากความรัก ต้องพลาดไป แต่เธอเชื่อเถอะว่ามันใช่ความความผิดของใคร

感谢你也曾爱过我 给我最快乐的角色
gǎnxiè nǐ yě céng àiguò wǒ gěi wǒ zuì kuàilè de juésè
ขอบคุณที่เธอเคยรักฉัน ทำให้ฉันมีบทที่มีความสุข

若你感觉累了 一回头是我   (*,**)
ruò nǐ gǎnjué lèile yī huítóu shì wǒ
แต่ถ้าเธอรู้สึกเหนื่อยแล้ว เพียงหันกลับมาก็จะมีฉันเสมอ

不用再执着 最后的结果
bùyòng zài zhízhuó zuìhòu de jiéguǒ
อย่ายื้อไปจนถึงตอนสุดท้ายอีกเลย

你已给我最美的段落
nǐ yǐ gěi wǒ zuìměi de duànluò
เธอก็ทำให้ฉันได้มีช่วงเวลาที่ดีที่สุด

你在心里住着 我不怕寂寞   (**)
nǐ zài xīnlǐ zhùzhe wǒ bùpà jìmò
มีเธออยู่ในหัวใจของฉัน ฉันไม่กลัวหรอกความเหงา

若你感觉累了 一回头是我
ruò nǐ gǎnjué lèile yī huítóu shì wǒ
แต่ถ้าเธอรู้สึกเหนื่อยแล้ว เพียงหันกลับมาก็จะมีฉันเสมอ