เพลงนี้เป็น1เพลง ในอัลบัมล่าสุด The Thrill OF It All ของ Sam Smith ที่ปล่อยออกมา ซึ่งแนวและเนื้อหาของเพลงก็จะเป็นไปตามแนวของ Sam ที่ทุกคนคงจะรู้จักกันดี

ตอนที่เธอวางสายไปฉันก็ร้องไห้ออกมา

เธอจะทำยังไงถ้าคนที่คนที่เธอรักปฏิเสธเธอหละ

เตรียมตัวให้พร้อมและเธอก็คงจะเดินหน้าต่อไป

งั้นฉันก็จะเปิดเพลงที่ฉันชอบ

ต้องลบเธอออกไปจากสมอง

ฉันคงทำอะไรก็ได้ให้ลืมเธอไป

ฉันคงจะโทรไปหาน้องสาว

อยู่กับคนที่พร้อมจะรับฟัง

ทำอะไรก็ได้ที่จะให้ลืมเธอในคืนนี้

[Chorus]
Baby, you make me crazy
Why’d you have to fill my heart with sorrow?
Save me, make it all hazy
So I don’t think about you ‘til tomorrow

ที่รัก เธอทำให้ฉันเป็นบ้าสุดๆ

ทำไมเธอต้องทำให้ใจของฉันเต็มไปด้วยความเศร้าหละ

ช่วยฉันที ทำให้ทุกอย่างมันเลือนลางไปให้หมด

แล้วฉันจะได้ไม่ต้องคิดถึงเธอจนกว่าจะถึงพรุ้งนี้

[Verse 2]
It wasn’t enough, but you could’ve had the guts to face me
It would have meant so much if you’d looked me in the eye
Why do I always fall for the ones who have no courage?
I must see some kind of beauty in their eyes

มันไม่เคยพอเลย แต่เธอก็ต้องมีความกล้าอย่างมากที่จะมาเจอหน้าฉัน

มันคงจะมีความหมายกับฉันมากๆถ้าเธอจ้องตาฉัน

ทำไมฉันต้องมาหลงรักแต่กับคนที่ไม่มีความกล้าเอาสะเลย

ฉันต้องเห็นความสวยงามบางอย่างภายในดวงตาเขาแน่ๆ

[Pre-Chorus]
So I’m gonna play my favorite rhythm
Got to get you out my system
I would do anything to keep you off my mind
I’m gonna have to call my sisters
Be around the ones who listen
Anything to drown you out tonight

งั้นฉันก็จะเปิดเพลงที่ฉันชอบ

ต้องลบเธอออกไปจากสมอง

ฉันคงทำอะไรก็ได้ให้ลืมเธอไป

ฉันคงจะโทรไปหาน้องสาว

อยู่กับคนที่พร้อมจะรับฟัง

ทำอะไรก็ได้ที่จะให้ลืมเธอในคืนนี้

ที่รัก เธอทำให้ฉันเป็นบ้าสุดๆ

ทำไมเธอต้องทำให้ใจของฉันเต็มไปด้วยความเศร้าหละ

ช่วยฉันที ทำให้ทุกอย่างมันเลือนลางไปให้หมด

แล้วฉันจะได้ไม่ต้องคิดถึงเธอจนกว่าจะถึงพรุ้งนี้

Very thanks ะo Genius.com for the lyrics and information

https://genius.com/Sam-smith-baby-you-make-me-crazy-lyrics