ปกหลัง

รีวิว - เม้ามอย

ขอเรียกว่า "บทสรรเสริญ" ค่ะ เพราะว่า ชอบมากกกกกกกกกกกกกกก 5555555555555

เราชอบมาก สนุก ครบรสชาติมาก ๆ ตามปกหลังที่แปะข้างบนเดินเรื่องโดยใช้เสิ่นเฉียวเป็นหลัก (นางเป็นบรรพชิต เป็นพระลัทธิเต๋า เพราะอะไรคะ เพราะพระพุทธไม่สวยค่ะ หัวโล้น ไม่ปัง) โดนหักหลังบาดเจ็บเจียนตาย แถมยังโดนคนแก่ชั่ว (เยี่ยนอู๋ซือ โอจี๊ซัง ลัทธิแด๊ดดี้ค่ะ แค่ก) หลอกแกล้งอีก หลอกแบบหลอกจริง เหมือนแกล้งเล่น ตายก็ได้ไม่ว่ากัน เหมือนอยากทดสอบว่าไอ้คนนี้มันจะทำยังไงต่อไป (เป็นแบบนี้ทั้งเรื่อง มีบททดสอบใจเสิ่นเฉียวทั้งเรื่อง) แต่เนื้อเรื่องดำเนินไปด้วยความจับพลัดจับผลู สถานการณ์บังคับให้เสิ่นเฉียวต้องเข้าไปยุ่ง (ประกอบกับนิสัยที่มีคุณธรรมสูงส่งด้วย ที่อ่านแล้วเชื่อ) ซึ่งเป็นส่วนที่เราชอบมาก ไม่ใช่เป็นการเดินเรื่องที่ ถ้าเอ็งไม่ทำเรื่องก็จบไปนานแล้ว แบบนั้นค่ะ

ตอนก่อนอ่านก็มีคนรีวิวว่าหวานมาก หวานกว่ารัชศกฯ แบบสุดๆ พออ่านเองแล้วก็หวานจริงค่ะ อ่านไปทุบหมอนไป บิดผ้าห่มไป โอ้ยยย แต่มันจะเป็นการหลอกเย้าของเยี่ยนอู๋ซือเสียมาก แต่ตอนจบที่รู้ใจกันแล้วก็คือ >///< ไม่พูดดีกว่า อร๊าย แต่ก็บอกเรยนะว่าเขารักกันแบบคู่รัก ไม่ได้แอบ ๆ ซ่อน ๆ ถูกใจอีแม่มาก! 

ส่วนที่อยากอวยอีกอย่างคือในเรื่องจะมีการบรรยายวรยุทธ์แบบเต๋าอะ แบบธรรมชาติ สงบนิ่ง แต่แข็งแกร่ง เป็นฟีลการบรรยายอาหารในหนังเรื่อง Ratatouille อะไรแบบนั้นเลยค่ะ ซึ่งก็จินตนาการยากแน่นอน อ่านข้าม ๆ ได้ แต่ก็เห็นความอุตสาหะของนักเขียนมาก (และนักแปล ซึ่งเราชอบสำนวนแปลมาก แอบไปเสิชมามีแปลนิยายวายนิดหน่อย แต่ส่วนใหญ่แปลนิยายจีนกำลังภายในจริงจังเลย) บทบู๊สนุกมาก!

(Ratatouille)

อย่างที่บอกว่ามันเต๋ามากกกก แต่เราไม่มีความรู้เรื่องลัทธิเต๋าอะนะคะ เราก็ไม่รู้ว่าจะสามารถเรียกว่า "นักเขียนนี่ติ่งเต๋าพอสมควรเลย" ได้ไหม จะมีการบรรยายส่วนนี้ค่อนข้างเยอะ แต่ก็ไม่ได้น่าเบื่อมันกลับทำให้เราเข้าใจตัวตนของเสิ่นเฉียวมากขึ้นอีกค่ะ สุดจะคนดี /แซ่ซ้องสรรเสริญ

และแน่นอนค่ะ ตามสไตล์แม่เมิ่ง ตัวละครเยอะมากกกกก แต่เราว่าไม่สับสนเท่ารัชศกฯ นะ เพราะว่าตัวที่มา ก็จะมาบ่อยแล้วเหมือนมีตอนนึงเราอ่านแล้ว อีนี่ใครวะ (ออกน้อย) พารากราฟถัดไปแม่ก็ทบทวนความจำให้เราเลยค่ะ สงสัยได้ Voice of Customer จากเรื่องก่อนไป (ฮา) 

สถานการณ์ในเนื้อเรื่องจะเป็นยุทธภพเป็นหลักที่ไปพัวพันถึงการเมืองในราชอาณาจักร (การเมืองอยู่รอบตัวเราอะเนาะ) แถมเป็นยุคที่แผ่นดินฮั่นจะโดนแบ่งเค้กโดยเผ่านอกด่านเยอะด้วย ก็จะมีการเดินทางขึ้นเหนือล่องใต้ เจอนักรบเผ่าต่าง ๆ มากมาย  เนื้อเรื่องเข้มข้นแบบฟาดไม่หยุด จนเราแอบหยุดพักไปหาอ่านเรื่องอื่นด้วย มันไม่ได้น่าเบื่อนะ แค่เหนื่อยอะ ทำไมเอ็งเจอศึกหนักกันขนาดนี้

สรุปคือชอบมากกกกก เอาไว้ขึ้นหิ้งวางไว้ข้าง ๆ ปราชญ์กู้บัลลังก์เลยค่ะ ถ้าใครจะไปหาอ่านตาม อย่าลืมหาฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 นะคะ เพราะฉบับแรกมีแปลผิดและตกหล่นค่ะ

สามารถอ่านตัวอย่างได้ที่ Jamsai ค่ะ แต่บอกไว้ก่อนว่าตัวอย่างนี่คือส่วนที่ไม่สนุกที่สุดของเรื่องแล้ว

และมีตอนพิเศษ!!  (สั้นมาก) เขิน หวานอะไรกันขนาดนั้น แต่ต้องอ่านเรื่องหลักก่อนนะ

แถมยังมีการ์ตูนใน WeTV อีก!! แต่เป็น 3D อะ เราลองดูไปตอนนึงไม่ค่อยประทับใจเท่าไหร่ เลยไม่ได้ดูต่อค่ะ แด๊ดดี้เยี่ยนไม่ได้ดูไพล่หลังแต่ดูปวดหลังอะค่ะ แง

แด๊ดดี้เยี่ยน แคปเองกับมือ T T

สำหรับใครที่กลัวงง เพราะตัวละครเยอะ อยู่ฝั่งไหนอะไรยังไง คุณ Mimo ได้ทำสรุป พันสารท 101 ไว้ค่ะ (ได้รับอนุญาตแล้ว) ลองดูค่ะ

เจอกันเล่มหน้าค่ะ?

(รีวิวครั้งแรก 16 เม.ย.64)