เนื้อเพลง BTS + WINNERb.bwie
[เนื้อเพลง+แปล] Daechwita (대취타) - Agust D


  • Song: Daechwita (대취타)
    Artist: Agust D
    Album: D-2 (2020) 
    Written By EL CAPITXN & Agust D
    Keyboard: Agust D & EL CAPITXN
    Synthesizer: Agust D & EL CAPITXN
    Recording Engineer: Agust D
    Vocal Arrangement: Agust D


    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวีทา แทชวีทา ดังขึ้นอีก แทชวีทา!
    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวีทา แทชวีทา ดังขึ้นอีก แทชวีทา!
    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวีทา แทชวีทา ดังขึ้นอีก แทชวีทา!
    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวีทา เพลงสรรเสริญนั่น ดังขึ้นอีก แทชวีทา!

    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวีทา เพลงสรรเสริญนั่น ดีงขึ้นอีก แทชวีทา
    빛이나 빛이나 내 왕관이 빛이나
    พิดชีนา พิดชีนา แน วังกวันนี พิดชีนา
    ดูแสงนี่สิ มงกุฎของผมมันเฉิดฉาย
    잊지마 잊지마 지난 날을 잊지마
    อิดจีมา อิดจีมา จีนัน นารึน อิดจีมา
    อย่าลืมนะ อย่าลืมล่ะ วันที่ผ่านมาน่ะ อย่าลืมซะล่ะ
    We so fly we so fly 전세기로 we so fly
    We so fly we so fly จอนเชกีโร we so fly
    เรามันเจ๋ง เราจะบิน เจ็ตส่วนตัวน่ะ เราจะบิน

    종놈 출신에 왕된 놈
    ชงนม ชุนซินเน วังตวิน นม
    เกิดเป็นทาส แต่ตอนนี้คือราชา
    미쳐버린 범 광해 flow
    มิชยอบอริน พอม กวังแฮ flow
    เป็นเสือบ้าคลั่งอย่างในหนังเรื่องกวังเเฮ
    개천 출신에 용된 몸
    เคชอน ชุลจินเน ยงตวิน มม
    เกิดในคูแต่เติบโตเป็นมังกร
    그게 내가 곧 사는 법
    คือเก แนกา กด ซานึน พอบ
    ผมใช้ชีวิตมาแบบนั้นล่ะ
    미안 걱정은 말라고
    มิอัน คอกจองงึน มาราโก
    ขอโทษนะ แต่ไม่ต้องห่วงไปหรอก
    나도 잃을건 많다고
    นาโด อิรึลกอน มันดาโก
    ผมสูญเสียไปเยอะเหมือนกัน
    과건 뒤주에 가두고
    ควากอน ตวีจูเอ คาดู โค
    ผลักอดีตไปเก็บในกล่องข้าว
    내걸 챙겨 다 잡수쥬
    แนกอล แชงกยอ ทา จับชูจยู
    ผมจะกินแค่ของของผมเท่านั้นแหละ

    말이 안되지 내가 개라니
    มารี อันตวีจี แนกา แครานี
    หุบปากเหอะ เรียกผมว่าลูกหมาเหรอ
    범으로 태어났지 적어도 너처럼 약하진 않지
    พอมอือโร แทออนัดจี จอกอโด นอชอรอม ยักฮาจิน อันจี
    ผมเกิดเป็นเสือ อย่างน้อยก็ไม่อ่อนแอต้องพึ่งยาแบบคุณ
    좆밥들의 걍 재롱잔치
    จดพับดือรี คยัง แจรงจันชี
    ในรายการเสือกเอาเรื่องน่าสมเพชมาโชว์
    솔까 존나게 어이없지
    ซลกา จนนาเก อออีออบจี
    เอาจริงนะ ไร้สาระสัด
    싹다 죽여 난 예의 없이
    ซักดา จูกยอ นัน เยอี ออบซี
    จะฆ่าทิ้งให้หมด มารยาทผมไม่มีหรอก
    새꺄 그래 너 예외없이
    แซกยา คือแร นอ เยวีออบซี
    ใช่ ไอสัด มึงก็ไม่ยกเว้น

    Flexing 난 없지
    Flexing นัน ออบซี
    เรื่องต้องอวดหรอ ผมไม่มีหรอก
    필요가 없지
    พิลโยกา ออบซี
    ไม่จำเป็นว่ะ

    Who’s the king who’s the boss
    Who's the king who's the boss
    ใครที่เป็นราชา ใครกันแน่ที่เป็นเจ้านาย
    다 알잖아 내이름
    ทา อัลจานา แนอีรึม
    ทุกคนรู้ชื่อผมนี่
    입만 산 새끼들
    อิบมัน ซัน แซกีดึล
    พวกปากดี พวกชาติหมา
    당장 놈의 목을 쳐
    ทังจัง นมอี มกกึล ชยอ
    จะบีบคอมันเดี๋ยวนี้

    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวิทา แทชวิทา ดังขึ้นอีก แทชวิทา!
    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวิทา แทชวิทา ดังขึ้นอีก แทชวิทา!
    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวิทา แทชวิทา ดังขึ้นอีก แทชวิทา!
    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวิทา เพลงสรรเสริญนั่น ดังขึ้นอีก แทชวิทา!
    대취타 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา
    แทชวิทา ดนตรีสรรเสริญนั่น
    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวิทา แทชวิทา ดังขึ้นอีก แทชวิทา!
    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวิทา แทชวิทา ดังขึ้นอีก แทชวิทา!

    한탕해먹고 곧바로 난 전세기로 날아
    ฮันทังแฮมอกโก กดบาโร นัน จอนเซกีโร นารา
    ตีเมืองนี้ให้แตกแล้วบินต่อด้วยเจ็ต
    나를 담기엔 이 나란 아직 여전히 작아
    นารึล ทัมกีเอน อี นารัน อาจิก ยอจอนี จากา
    ประเทศนี้น่ะเล็กเกินกว่าผมจะอยู่ได้
    누가 시간은 금이래
    นูกา ชากานึน คึมอีแร
    ใครบอกนะว่าเวลาน่ะเป็นทอง
    내 시간은 더 비싼데
    แน ชีกานึน ทอ พีซันเด
    เวลาของผมมันแพงกว่านั้นอีก
    Tic tok 선비새끼들
    Tik Tok ชอนบีแซกีดึล
    ติ๊กต่อก ลูกหมาแสนรู้
    면상에다 침을 칵 뱉어
    มยอนซังเงดา ชิมมึล คัก แพทอ
    ขอขากน้ำลายรดหน้าหน่อยเหอะ
    꺾인 적이 없는 매출출출출출출출
    กอก จอกี ออมนุน แมชุล ชุลชุลชุลชุลชุลชุล
    รายได้ก็เข้ามามากขึ้น มากขึ้นๆๆๆๆๆ
    우리 방시혁 피디는 매일 춤춤춤춤춤춤춤
    อูรี บังชีฮยอก พีดีนึน เมอิล จมจมจมจมจมจมจม
    พีดีบังชีฮยอกของเราก็ยังเต้นอยู่ทุกวัน ทุกวันๆๆๆๆๆ
    참 감사하네 내가 천재임
    ชัม คัมซาฮาเน แนกา ชอนแจอิม
    ขอบคุณจริงๆเลย ผมมันอัจฉริยะ
    고작 그런 이유로 약을 빨다니 애잔하기 그지없네 재능이 없는거지 뭐
    โคชัก คือรอน อียูโร ยักกึล ปัลดานี แอชันนากี คือจีออมเน แชนึงงี ออมนึนกอจี มวอ
    ข้ออ้างของพวกขี้ยา ที่ร้องห่มร้องไห้เพราะไม่มีสกิลอะไรเลย

    원하는 건 모두 가졌지 이제는 뭘 더 가져야만 만족이 될지
    วอนฮานึน กอน โมดึน คาจอกจี อีเจนึน มวอล ทอ คาจยอยามัน มันโจกี เทวลจี
    ผมมีทุกอย่างที่ต้องการแล้ว ตอนนี้ต้องอยากได้อะไรเพิ่มอีก
    내가 원했던 것 옷옷 다음은 돈돈 다음은 goal goal 이 다음은 도대체 뭐지
    แนกา วอนแฮดตอน กอด อด อด ทาอึมมึน ทน ทน ทาอึมมึน goal goal อี ทาอึมมึน โทแดเช มวอจี
    ผมอยากได้เสื้อผ้า เงินทอง เป้าหมาย แล้วอะไรอีกดีล่ะ
    그 다음은 그래 뭘까 심히 느껴지는 현타 위가 없는 현상
    คือ ทาอึมมึน คือแร มวอลกา ชิมมี นือกยอจีนึน ฮยอนทา วีกา ออมนึนฮยอนซัง
    ถัดไป.. อ้อใช่ คงต้องอยู่กับความจริงว่าไม่มีที่ไหนสูงไปกว่านี้
    위만 보던 난 이제 걍 아래만 보다가 이대로 착지하고파
    วีมัน โพดอน นันอีเจน คยัง อาแรมัน โพดากา อีแรโด ชักจีฮาโกพา
    ผมเคยแต่แหงนหน้ามองข้างบน ตอนนี้แค่อยากมองลงต่ำบ้างน่ะ

    I’m a king I’m a boss
    I'm a king I'm a boss
    ผมมันราชา ผมเป็นเจ้านาย
    새겨놓아 내 이름
    แชกยอโนอา แน อีรึม
    จดจำชื่อของผมไว้นะ
    입만 산 새끼들
    อิบมัน ซัน แซกยาดึล
    พวกลูกหมาปากสวะ
    당장 놈의 주리를 틀어
    ทังจัง นมมี จูรารึล ทือรอ
    เอามันไปทรมานเดี๋ยวนี้

    I’m a king I’m a boss
    I'm a king I'm a boss
    ผมนี่แหละราชา ผมนี่แหละเจ้านาย
    다 알잖아 내이름
    ทา อัลจานา แนอีรึม
    รู้ชื่อผมกันหมดนี่
    입만 산 새끼들
    มันอิบ ซัน แซกีดึล
    พวกชาติหมาปากสวะ
    당장 놈의 목을 쳐
    ทังจัง นมมี มกกึล จยอ
    กูจะบีบคอมึงเดี๋ยวนี้

    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวิทา แทชวิทา ดังขึ้นอีก แทชวิทา!
    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวิทา แทชวิทา ดังขึ้นอีก แทชวิทา!
    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวิทา แทชวิทา ดังขึ้นอีก แทชวิทา!
    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวิทา ดนตรีสรรเสริญนี้ ดังขึ้นอีก แทชวิทา!

    대취타 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา
    แทชวิทา ดนตรีสรรเสริญนี้
    대취타 대취타 자 울려라 대취타
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวิทา แทชวิทา ดังขึ้นอีก แทชวิทา!
    대취타 대취타 자 울려라 대취타 
    แทชวิทา แทชวิทา จา อุลยอรา แทชวิทา
    แทชวิทา ดนตรีสรรเสริญนี้ ดังขึ้นอีก แทชวิทา!
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in