เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
แปลสตอรี่เกมRyuuseisan★彡
[แปลสตอรี่เกม] AAside Card Story ยูโตะ 4★「ความรับผิดชอบของลีดเดอร์」
  • AAside Card Story ยูโตะ 4★「ความรับผิดชอบของลีดเดอร์」

    Card Story : ลูกอมรสหวานขม

    [ณ แชร์เฮาส์ -Argonavis-]

    วาตารุ : แต่อร่อยจริงๆ นั่นแหละเนอะ คอมเปโตอันนี้


    ยูโตะ : อา ถึงจะเจ็บใจก็เถอะ แต่เลือกได้ดีจริงๆ นั่นแหละ

    วาตารุ : จะว่าไปยูก็คิดไว้เหมือนกันใช่ไหมว่าวันไวท์เดย์จะแจกอะไรผู้ชมดี?

    ยูโตะ : ก็นะ ถึงสุดท้ายจะโดนริโอะตัดหน้าไปก่อนก็เถอะ

    วาตารุ : ตอนแรกจะเอาเป็นอะไรเหรอ?

    ยูโตะ : ก็ลูกอมเหมือนอย่างปกติอะไรแบบนี้…

    วาตารุ : อย่างนี้นี่เอง การให้ลูกอมในวันไวท์เดย์มีความหมายว่า “ชอบ” นี่เนอะ ผู้ชมคงดีใจกัน


    ยูโตะ : ……...เอ๊ะ?

    วาตารุ : อย่างมาร์ชเมลโล่ก็มีความหมายว่า “เกลียด”… พอคิดดูแล้ว ทั้งๆ ที่ก็เป็นขนมเหมือนกันแท้ๆ แต่กลับมีหลายความหมาย สนุกดีเหมือนกันเนอะ

    ยูโตะ : เดี๋ยวนะ… ที่บอกว่าลูกอมแปลว่า “ชอบ” นี่!? จริงเหรอ!?

    วาตารุ : ทำไมตกใจขนาดนั้นล่ะ? นี่มันเรื่องที่คนเขารู้กันทั่วไปนะ ยิ่งคอมเปโตยิ่งแล้วใหญ่เลย

    ยูโตะ : คือว่าเมื่อก่อน… วันวาเลนไทน์ทีฉันก็ได้รับช็อกโกแลตอยู่พอสมควรเหมือนกัน—

    วาตารุ : …จะอวดกันเหรอ?

    ยูโตะ : เปล่า… คือฉันให้ของตอบแทนวันไวท์เดย์ทุกคนเป็นลูกอมเหมือนกันหมดเลยน่ะสิ

    วาตารุ : เอ๊ะ? งั้นคนที่ได้รับก็เข้าใจผิดกัน…

    ยูโตะ : พอมาคิดๆ ดู… จะว่าไปตั้งแต่วันไวท์เดย์ก็มีพวกเพื่อนผู้หญิงที่จู่ๆ ก็เว้นระยะห่างกันมากขึ้น หรือบางทีบรรยากาศก็มาคุขึ้นมาบ้าง…


    วาตารุ : อุหวา…

    ยูโตะ : แล้วฉันก็โดนเพื่อนผู้ชายในห้องโกรธเอาว่า “นายน่ะพอสักทีได้หรือยัง!” ด้วย…

    วาตารุ : แต่ถ้าให้ไปหลายคนแบบนั้นก็ดูไม่ดีจริงๆ นั่นแหละ…

    ยูโตะ : อ๊าาาา! ทำอะไรลงไปเนี่ยฉัน!! อยากกลับไป! อยากกลับไปแก้ไขวันไวท์เดย์ตั้งแต่ตอนประถมให้หมดเลย!

    วาตารุ : …หมดคำจะพูดเลย


    ยูโตะ : ฉันมัน…บ้า—!!

    —————————————






เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in