เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
lets rest our heart for a while [แปลเพลง]netnarinn
[แปลเพลง] ALEPH (알레프) - No One Told Me Why: ไม่มีใครเคยบอกฉันว่าทำไม
  • ไม่เคยมีใครบอกฉันว่าทำไม..
    ทำไมกันนะ ทำไมฉันถึงไม่รู้ใจตัวเอง
    ไม่มีใครหยุดฉัน มันเหมือนกับว่าหากฉันหายไปวันนี้ 
    คงไม่มีใครสังเกตเห็นด้วยซ้ำ

    เพลงนี้เป็นอีกเพลงที่เราชอบมากๆเลยค่ะ หวังว่าจะชอบกันนะคะ
    .
    .
    .




    Title: No One Told Me Why
    Artist: ALEPH
    Album: 1 (2017)



    No one told me why
    ไม่เคยมีใครบอกฉันว่าทำไม
    내 맘을 내가 
    ทำไมฉันถึง
    알 수 없는 건 어째서인지
    ไม่รู้ใจตัวเองอย่างนี้
    No one stopped me
    ไม่มีใครหยุดฉัน
    왠지 이대로 사라져도
    มันเหมือนกับว่าหากฉันหายไปวันนี้
    넌 모를 것만 같아
    คงไม่มีใครสังเกตเห็นด้วยซ้ำ

    Tell me why 
    ช่วยบอกกับฉันทีว่า..
    난 항상 무너질 것들과
    ทำไมฉันถึงยึดติดกับสิ่งที่ได้แตกสลายไปแล้วตลอด
    이미 지나가 버린 날들을 붙잡는 건지
    หรือวันเวลาที่ได้ล่วงเลยไปแล้วกันนะ

    나를 사랑한다면 이젠 알려줘
    ถ้าคุณรักฉัน ได้โปรดบอกให้ฉันรับรู้
    너무 늦지 않게 나를 사랑해줘
    โปรดรักฉัน ก่อนที่มันจะสายเกินไป

    Should I sell my love to someone else
    ฉันควรจะขายความรักให้คนอื่นไหม
    나를 가르는 바람에 떠밀려 가
    ตัวฉันที่กำลังถูกพัดให้แตกแยกโดยสายลม
    Please tell me 나를 사랑해줘
    ได้โปรดบอกฉันว่ารักฉันเถอะนะ
    저기 슬픔을 지나는 아이처럼
    เหมือนกับเด็กคนนั้นที่จากไปเพราะความเศร้าโศก
    나를 내버려 두지는 말아줘
    ได้โปรดอย่าทิ้งให้ฉันอยู่คนเดียวเลย
    Please tell me, yeah, would you love me, yeah
    โปรดบอกฉัน เธอจะรักฉันใช่ไหม

    Tell me if I was hurt by the devil
    บอกผมได้ไหมหากผมถูกทำร้ายโดยปีศาจ
    지독한 장난 이제는 그만둬
    หยุดทำเป็นล้อเล่นสักทีเถอะ
    이젠 정말 충분해
    พอก็คือพอ

    나를 사랑한다면 이젠 알려줘
    ถ้าคุณรักฉัน ได้โปรดบอกให้ฉันรับรู้
    너무 늦지 않게 나를 사랑해줘
    โปรดรักฉัน ก่อนที่มันจะสายเกินไป




เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in