แปลเพลงpece_boy
แปลเพลง And Also I'm Really Scared - Fox Academy
  • Released: 2014
    Genre: Alternative/Indie




    I met you at the summer camp
    All alone 
    Stealing ancient artifacts 
    and Burning homes 

    ผมเจอคุณที่ค่ายฤดูร้อน 
    อยู่คนเดียว ขโมยวัตถุ​โบราณ​ 
    และเผาบ้าน


    I don't really understand 
    Why anyone forgives us 
    I don't wanna hold your hand 
    I just wanna give up 

    ผมไม่เข้าใจเลย 
    ทำไมทุกคนถึงให้อภัยเราสองคน 
    ผมไม่ต้องการจับมือคุณ 
    ผมแค่ต้องการยอมแพ้ 


    Swallowing the stars again 
    On the floor
    Crashing in your father's car 
    Like we did before
     
    กลืนดวงดาวเข้าไปอีกแล้ว 
    บนพื้น
    ชนเข้ากับรถพ่อของคุณ 
    เหมือนที่เราเคยทำ 


    I don't really understand 
    If anyone would miss us 
    I don't wanna hold your hand 
    If you're just gonna give up 
    Chocolate cake and lava lamps 
    I'm not even alive yet 
    I just wanna hold your hand 
    While everybody's dying 
    And you're not even trying
    You're not even trying

    ผมไม่เข้าใจเลย 
    ถ้าใครจะคิดถึงเราสองคน 
    ผมไม่ต้องการจับมือคุณ
    ถ้าคุณแค่จะยอมแพ้ 
    เค้กช็อกโกแลต​และโคมไฟลาวา 
    ผมยังไม่มีชีวิตด้วยซ้ำ 
    ผมแค่ต้องการจับมือคุณ 
    ขณะที่ทุกคนกำลังตาย
    และคุณไม่แม้แต่จะพยาม
    คุณไม่แม้แต่จะพยาม
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in