เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
Bless your ears, Bless your soulA November Girl
แปล เพลง Sanctuary





  • Go ahead and bark after dark
    Fallen star, I'm your one call away
    Motel halls, neon walls
    When night falls, I am your escape
    เอาเลยสิ ร้องตะโกนท่ามกลางความมืด
    ท่ามกลางหมู่ดาวตก เธอเรียกหาฉันได้เสมอเลยนะ
    ห้องโถงโรงแรมกับกำแพงสีนีออน
    เมื่อความมืดมาถึง ฉันคือที่หลบภัยของเธอนะ


    When you lay alone, I ache
    Something I wanted to feel
    เวลาที่เธอต้องนอนคนเดียวน่ะ ฉันรู้สึกเจ็ปปวด
    มีบางอย่างที่ฉันอยากจะรู้สึก

    If you've been waitin' for fallin' in love
    Babe, you don't have to wait on me
    'Cause I've been aimin' for Heaven above
    But an angel ain't what I need
    ถ้าหากเธอกำลังรอเพื่อที่จะตกหลุมรักแล้วล่ะก็
    ที่รัก, เธอไม่ต้องรอฉันหรอก
    เพราะฉันคิดถึงสววรค์เบื้องบนตลอดมา
    แต่นางฟ้าก็ไม่ใช่อะไรฉัันที่ต้องการ


    Not anyone, you're the one
    More than fun, you're the Sanctuary
    'Cause what you want is what I want
    Sincerity
    Souls that dream alone lie awake
    I'll give you somethin' so real
    ไม่ใช่ใครก็ได้ เพราะเธอคือหนึ่งเดียว
    มันมากกว่าความสนุกชั่วครู่ชั่วยาม  เพราะเธอน่ะคือที่หลบภัย
    เพราะอะไรที่เธอต้องการคืออะไรที่ฉันต้องการเหมือนกัน จริงๆเลยนะ
    จิตวิญญาณที่โดดเดี่ยวน่ะ หลับไม่ลงหรอกนะ
    เราจะมอบอะไรบางอย่างที่จริงมากๆให้เอง



    If you've been waitin' for fallin' in love
    Babe, you don't have to wait on me
    'Cause I've been aimin' for Heaven above
    But an angel ain't what I need

    ถ้าหากเธอกำลังรอเพื่อที่จะตกหลุมรักแล้วล่ะก็
    ที่รัก, เธอไม่ต้องรอเราหรอก
    เพราะเราคิดถึงสววรค์เบื้องบนตลอดมา
    แต่นางฟ้าก็ไม่ใช่อะไรเราที่ต้องการ



    Pull me oh-so close
    'Cause you never know
    Just how long our lives will be
    ดึงเราเข้าไปใกล้ๆสิ
    เพราะเธอไม่มีทางรู้เลย
    ว่าชีวิตของเราทั้งคู่จะยาวนานแค่ไหน


    If you've been waitin' for fallin' in love
    Babe, you don't have to wait on me
    'Cause I've been aimin' for Heaven above
    But an angel ain't what I need
    ถ้าหากเธอกำลังรอเพื่อที่จะตกหลุมรักแล้วล่ะก็
    ที่รัก, เธอไม่ต้องรอเราหรอก
    เพราะเราคิดถึงสววรค์เบื้องบนตลอดมา
    แต่นางฟ้าก็ไม่ใช่อะไรเราที่ต้องการหรอกนะ




Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in