Facebook Page: Soundtracks of My Life

...

Said baby, said baby, said baby

พูดออกมาสิ พูดออกมาเลยที่รัก

What you doin'? (What you doin'?)

Where you at? (Where you at?)

Oh, you got plans? (You got plans)

Don't say that (Shut your trap)

I'm sippin' wine (Sip, sip) in a robe (Drip, drip)

I look too good (Look too good)

To be alone (Woo, woo)

My house clean (House clean), my pool warm (Pool warm)

Just shaved, smooth like a newborn

We should be dancin', romancin'

In the east wing and the west wing

Of this mansion, what's happenin'?

เธอกำลังทำอะไรอยู่รึเปล่า

ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน

โอ้ เธอมีนัดแล้วงั้นหรือ

อย่าพูดอย่างนั้นสิ (เงียบไปเลย)

ฉันกำลังจิบไวน์ในชุดคลุมอาบน้ำอยู่

ตอนนี้ฉันดูดีเกินไปที่จะอยู่คนเดียวนะ

บ้านฉันสะอาดหมดจด แถมยังมีสระว่ายน้ำอุ่น ๆ อีกด้วย

นี่ก็เพิ่งจะโกนขนเสร็จ เรียบเนียนอย่างกับเด็กแรกเกิดแน่ะ

เราควรจะได้มาเต้นรำอย่างโรแมนติกด้วยกัน

ในทางปีกฝั่งตะวันออกและฝั่งตะวันตก

ของคฤหาสน์นี่กันนะ เป็นอะไรไปล่ะที่รัก

I ain't playin' no games

Every word that I say is coming straight from the heart

So if you tryna lay in these arms

ฉันไม่ได้กำลังเล่นเกมอะไรหรอกนะ

ทุก ๆ คำที่ฉันเอ่ยออกไปส่งตรงมาจากหัวใจของฉัน

ดังนั้นหากว่าเธออยากจะลองมาเอนกายในอ้อมแขนนี้ล่ะก็

I'ma leave the door open

(I'ma leave the door open)

I'ma leave the door open, girl

(I'ma leave the door open, hopin')

That you feel the way I feel

And you want me like I want you tonight, baby

Tell me that you're comin' through

ฉันจะเปิดประตูทิ้งไว้ให้เธอนะ

ฉันจะเปิดประตูรอเธอ

ที่รัก หากเธอรู้สึกเหมือนที่ฉันรู้สึก

และปรารถนาฉันเหมือนที่ฉันปรารถนาเธอในคืนนี้ ทูนหัว

บอกฉันสิว่าเธอกำลังมาหา

Ooh, you're so sweet (So sweet), so tight (So tight)

I won't bite (Ah-ah), unless you like (Unless you like)

If you smoke (What you smoke?), I got the haze (Purple haze)

And if you're hungry, girl, I got filets (Woo)

Ooh, baby, don't keep me waitin'

There's so much love we could be making (Shamone!)

I'm talking kissing, cuddling

Rose petals in the bathtub

Girl, let's jump in, it's bubblin'

อู้ว เธอช่างงดงามเหลือเกิน อีกทั้งยังเต่งตึงไปทั้งตัว

ฉันจะไม่กัด เว้นเสียว่าเธอจะชอบน่ะนะ

หากเธออยากจะสูบยา (อยากได้แบบไหนล่ะ) ฉันก็มีพร้อมให้เธอ (ควันสีม่วงซะด้วย)

และหากเธอเกิดหิวขึ้นมา ที่รัก ฉันก็มีเนื้อปลาชั้นดีให้เธอทาน

อย่าให้ฉันรออีกต่อไปเลยทูนหัว

ที่นี่มีความรักล้นเหลือเพื่อให้เราได้ร่วมรักกัน

พูดคุย จุมพิต โอบกอด

กลีบกุหลาบในอ่างอาบน้ำ

ที่รัก กระโดดลงมาเลย ฟองกำลังนุ่มฟูเลยล่ะ

I ain't playin' no games

Every word that I say is coming straight from the heart

So if you tryna lay in these arms (If you tryna lay in)

ฉันไม่ได้กำลังเล่นเกมอะไรหรอกนะ

ทุก ๆ คำที่ฉันเอ่ยออกไปส่งตรงมาจากหัวใจของฉัน

ดังนั้นหากว่าเธออยากจะลองมาเอนกายในอ้อมแขนนี้ล่ะก็

I'ma leave the door open

(I'ma leave the door open)

I'ma leave the door open, girl

(I'ma leave the door open, hopin')

That you feel the way I feel

And you want me like I want you tonight, baby

Tell me that you're comin' through (Come on, girl)

ฉันจะเปิดประตูทิ้งไว้ให้เธอนะ

ฉันจะเปิดประตูรอเธอ

ที่รัก หากเธอรู้สึกเหมือนที่ฉันรู้สึก

และปรารถนาฉันเหมือนที่ฉันปรารถนาเธอในคืนนี้ ทูนหัว

บอกฉันสิว่าเธอกำลังมาหา

La-la-la-la-la-la-la (I need you, baby)

La-la-la-la-la-la-la (I gotta see you, baby)

La-la-la-la-la-la-la (Girl, I'm tryna give you this, ah)

ฉันต้องการเธอ แก้วตาของฉัน

ฉันปรารถนาจะได้พบเธอ

แล้วฉันจะมอบสิ่งนี้ให้กับเธอ อาห์...

Hey, hey, I'ma leave my door open, baby

(I'ma leave the door open)

I'ma leave, I'ma leave my door open, girl

(I'ma leave the door open, hopin')

And I'm hopin', hopin'

That you feel the way I feel

And you want me like I want you tonight, baby

Tell me that you're comin' through (Woo!)

ฉันจะเปิดประตูทิ้งไว้ให้เธอนะ

ฉันจะเปิดประตูรอเธอ

และฉันคาดหวังเหลือเกินว่า

เธอจะรู้สึกเหมือนที่ฉันรู้สึก

และปรารถนาฉันเหมือนที่ฉันปรารถนาเธอในคืนนี้ ทูนหัว

บอกฉันสิว่าเธอกำลังมาหา

La-la-la-la-la-la-la (Tell me)

Tell me that you're coming through

(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)

(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo)

La-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)

Tell me that you're coming through

Girl, I'm here just waiting for you (Oh!)

Come on over, I'll adore you (I gotta know!)

La-la-la-la-la-la-la (I'm waiting, waiting, waiting)

Tell me that you're coming through (For you)

Girl, I'm here just waiting for you

Come on over, I'll adore you

La-la-la-la-la-la-la

บอกฉันสิว่าเธอกำลังมาหาฉัน

ฉันจะรออยู่ที่นี่รอแต่เธอเพียงผู้เดียว

หากเธอมาที่นี่ ฉันจะคลั่งรักแต่เธอเพียงผู้เดียว (ฉันต้องรู้ให้ได้ว่าเธอกำลังมา)

ฉันกำลังรออยู่นะ

บอกฉันสิว่าเธอกำลังมาหาฉัน

ฉันจะรออยู่ที่นี่รอแต่เธอเพียงผู้เดียว

หากเธอยอมมาหาฉันที่นี่ ฉันจะคลั่งรักแต่เธอเพียงผู้เดียวเท่านั้น...