Good Night - ZEROBASEONE
밤이 깊어갈수록
ยิ่งดึกมากเท่าไหร่
난 네 생각에 빠져들어 매일
ฉันยิ่งคิดถึงเธอมากในทุกวัน
낮엔 안 그런 게 아냐
ไม่ใช่ว่าตอนกลางวันไม่ได้เป็นแบบนี้หรอกนะ
그냥 밤이 되면 더 그렇더라
แค่พอตกกลางคืนแล้วมันยิ่งคิดถึงมากกว่าเดิมเท่านั้น
너의 밤에는 무엇이 가득한 건지
ค่ำคืนของเธอถูกเติมเต็มด้วยสิ่งใดกันนะ
네 곁에 머무는 생각은 뭔지
ความคิดที่ปักหลักอยู่ข้างๆ เธอคืออะไรกัน
I wanna know, I wanna know
ฉันอยากจะรู้จัง
모두 다 알고 싶어
อยากจะรู้ทุกๆ เรื่องของเธอ
밤하늘을 날아서
ฉันได้แต่หวังให้หัวใจมันโบยบินไปในท้องฟ้ายามค่ำคืน
내 마음이 네게 닿길
ไปจนถึงเธอ
기도해 너의 밤이
ฉันจะภาวนาให้ค่ำคืนของเธอ
늘 좋은 꿈으로 가득하길
เต็มไปด้วยฝันดีอยู่เสมอ
(Yeah! I wish you good night!)
ขอให้เธอฝันดีนะ
You
เธอ
(I wish you good night!)
ขอให้เธอนอนหลับฝันดี
You
เธอ
Good Night
ฝันดีนะ
노랗고 하얗게 피었던 밤부터
ตั้งแต่คืนที่ผลิบานเป็นสีเหลืองและสีขาว
진심을 다해 매일 바라왔어
ฉันภาวนาถึงเธอในทุกๆ ด้วยใจจริงทั้งหมดที่มี
네 손을 잡고
ฉันอยากจับมือเธอไว้
말해 주고 싶어
และบอกเธอให้รู้
오늘 하루도 수고 많았어
ว่าวันนี้เธอก็ทำได้ดีมากแล้ว
편안히 잠에 들길
ขอให้เธอนอนหลับพักผ่อนให้สบายนะ
오늘 네 하루는 어땠었는지
วันนี้วันของเธอเป็นยังไงบ้าง
네 방을 채우는 노래는 뭔지
เพลงที่เปิดอยู่ในห้องของเธอคือเพลงอะไร
I never know, I never know
ฉันไม่รู้ ไม่เคยรู้เลย
다 알 순 없겠지만
ถึงฉันจะไม่รู้เกี่ยวกับเธอทั้งหมดก็ตาม
밤하늘을 날아서
ฉันได้แต่หวังให้หัวใจมันโบยบินไปในท้องฟ้ายามค่ำคืน
내 마음이 네게 닿길
ไปจนถึงเธอ
기도해 너의 밤이
ฉันจะภาวนาให้ค่ำคืนของเธอ
늘 좋은 꿈으로 가득하길
เต็มไปด้วยฝันดีอยู่เสมอ
(Yeah! I wish you good night!)
ขอให้เธอฝันดีนะ
You
เธอ
(I wish you good night!)
ฉันขอให้เธอนอนหลับฝันดี
You
เธอนั่นแหละ
흔한 밤 인사지만
ถึงมันจะเป็นคำบอกลายามค่ำคืนธรรมดาทั่วไป
진심이야
แต่ก็มาจากใจจริง
진심이야 매일 밤
ความรู้สึกของฉันที่ทุ่มเทให้เธอในทุกๆ คืน
널 향한 내 마음은
คือสิ่งที่มาจากใจจริง
푸른색 밤하늘에
ฉันวาดภาพใบหน้าเธอ
네 얼굴을 그려보며
ลงบนท้องฟ้าสีน้ำเงินยามค่ำคืน
노래해 매일같이
ร้องเพลงเหมือนเดิมไปในทุกวัน
불러주고 싶어 만든 이 노래
อยากจะร้องเพลงที่ฉันแต่งขึ้นนี้ให้เธอได้ฟัง
(Yeah! I wish you good night!)
ฉันขอให้เธอนอนหลับฝันดี
You
เธอ
(I wish you good night!)
ฉันขอให้เธอนอนหลับฝันดี
You
เธอนั่นแหละ
Good Night
ฝันดีนะ
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in