Dream - 재연(SWAY)
Kissable Lips (깨물고 싶은) OST
How could I resist destiny
ฉันจะขัดขืนโชคชะตานี้ได้อย่างไร
Drawn into your gaze moonlit eyes
ในเมื่อฉันดำดิ่งลงไปในดวงตาที่เปล่งประกายราวแสงจันทร์ของเธอ
And since the day I met you
นับตั้งแต่วันที่เราได้พบกัน
everyday you grow
เธอมีแต่จะเติบโต
More and more in my heart
ในหัวใจของฉันมากขึ้นทุกวัน
I fall in love with you again and all over again
ฉันตกหลุมรักเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า
As the season passes by with you
ยิ่งเรามีช่วงเวลาร่วมกันไปตามฤดูกาลที่ผันผ่าน
I don’t wanna hesitate no more
มันยิ่งทำให้ฉันไม่อยากลังเลอีกต่อไป
give my all to you
ฉันจึงมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้เธอ
‘Cause you are my only one
เพราะเธอคือหนึ่งเดียวในใจของฉัน
I wish this time we have could last forever more
ฉันปรารถนาให้ช่วงเวลานี้ที่เรามีร่วมกันคงอยู่ชั่วนิรันดร์
Never let you be alone
ฉันขอให้สัญญาตราบจนวินาทีสุดท้าย
I promise til the end of time
ว่าจะไม่ปล่อยให้เธอต้องเดียวดาย
Don’t you fade away
ได้โปรดอย่าหายจากกันไป
without me knowing
โดยที่ฉันไม่ทันได้รู้ตัว
I’m gonna lose my mind
เพราะฉันคงจะต้องเสียสติไปแน่ ๆ
I dream and dream again
ฉันเฝ้าฝันซ้ำแล้วซ้ำเล่า
you and I
ถึงเรื่องราวของฉันกับเธอ
An empty heart without you I can’t breathe
ฉันคงหายใจต่อไปไม่ไหวเมื่อหัวใจไร้ซึ่งเธออยู่ในนั้น
An empty world without you dear I can’t stand it
และคงทนไม่ไหว เมื่อโลกที่ว่างเปล่าใบนี้นั้นไม่มีเธอ
All my days without you
ในทุก ๆ วันของฉันที่ไม่มีเธอ
just means nothing at all
มันไร้ความหมาย
Because you’re my only one
เพราะเธอคือหนึ่งเดียวของฉัน
you’re my all
และเป็นทั้งหมดของฉัน
I wish this time we have could last forever more
ฉันปรารถนาให้ช่วงเวลานี้ที่เรามีร่วมกันคงอยู่ชั่วนิรันดร์
Never let you be alone
ฉันขอให้สัญญาตราบจนวินาทีสุดท้าย
I promise til the end of time
ว่าจะไม่ปล่อยให้เธอต้องเดียวดาย
Don’t you fade away
ได้โปรดอย่าหายจากกันไป
without me knowing
โดยที่ฉันไม่ทันได้รู้ตัว
I’m gonna lose my mind
เพราะฉันคงจะต้องเสียสติไปแน่ ๆ
I dream of you
ฉันเฝ้าฝันถึงเธอ
I just can’t stop you from my heart
และไม่อาจยับยั้งหัวใจให้รักเธอได้
I’m all for you
ฉันยอมมอบทุกสิ่งให้เธอ
I’m asking just for you
และอ้อนวอนเพียงเธอเท่านั้น
My heart keeps going straight to you with all its love
หัวใจของฉันที่เปี่ยมไปด้วยรักมันเอาแต่จะมุ่งไปหาเธอ
Don’t be scared
อย่าได้หวาดกลัวไปเลยนะ
cause I made my mind
เพราะว่าฉันตัดสินใจแล้ว
just love you the way you are
ว่าจะรักเธอในแบบที่เธอเป็น
So here I stand for you
ฉันถึงได้มาอยู่ตรงนี้ข้าง ๆ เธอ
Just take my hand
แค่เธอจับมือฉันไว้ก็พอ
I wish this time we have could last forever more
ฉันปรารถนาให้ช่วงเวลานี้ที่เรามีร่วมกันคงอยู่ชั่วนิรันดร์
Never let you be alone
ฉันขอให้สัญญาตราบจนวินาทีสุดท้าย
I promise til the end of time
ว่าจะไม่ปล่อยให้เธอต้องเดียวดาย
Don’t you fade away
ได้โปรดอย่าหายจากกันไป
without me knowing
โดยที่ฉันไม่ทันได้รู้ตัว
I’m gonna lose my mind
เพราะฉันคงจะต้องเสียสติไปแน่ ๆ
I dream and dream again you and I
ฉันทำได้แต่เฝ้าฝันซ้ำแล้วซ้ำเล่า ถึงเรื่องราวของฉันกับเธอ
**หากนำคำแปลไปใช้ รบกวนให้เครดิตด้วยนะคะ**
หากมีเพลงไหนที่อยากรู้คำแปลแต่ยังไม่มีใครแปลสามารถขอเพลงได้ค่ะ
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in