ご覧 夕日が沈むのが早くなりました
少し考えちゃう様な 夜が増えました
夏の蒸し暑い気候が 恋しくなりました
夢を追いかけてる 君は素敵です
ดูสิ พระอาทิตย์ยามเย็นลับขอบฟ้าเร็วขึ้นแล้ว
ค่ำคืนที่ใช้นึกคิดเล็กน้อยก็เพิ่มมากขึ้น
อากาศร้อนชื้นในฤดูร้อน ก็รู้สึกคิดถึงเธอขึ้นมา
เธอผู้ที่กำลังไล่ตามฝันนั้นช่างดูงดงาม
あの口付けはお芝居でしょうか
จุมพิตนั้นคงจะเป็นละครใช่ไหม
真っ白な薔薇の上で二人 寝転んで
このままでいられたら素敵でいいのに
過ぎ去ってく時間の中 育んだ愛は
何時か 成就します様に
เราสองคนซึ่งทอดกายบนกุหลาบขาวบริสุทธิ์
ทั้งที่ถ้าได้อยู่ด้วยกันแบบนี้ก็ดีแล้วแท้ๆ
ความรักที่ก่อตัวในช่วงเวลาที่ผ่านมานั้น
หวังว่าจะสมหวังในสักวันหนึ่ง
路上に咲いた花 雪に埋れてく
その間違いには 愛がありますか
それはそれは美しい満月の晩でした
自分を離れてく 君は素敵です
ดอกไม้ที่ผลิบานตามท้องถนนจมอยู่ใต้กองหิมะ
ในความผิดพลาดนั้นมีความรักอยู่หรือเปล่า
นั่นเป็นคืนพระจันทร์เต็มดวงอันสวยงาม
เธอผู้ที่ออกห่างจากตัวฉันนั้นก็ช่างดูงดงาม
時の移ろいは 有限みたいだ
ดูเหมือนว่าการเปลี่ยนแปลงของกาลเวลานั้นมีจุดสิ้นสุด
楽しくて笑っていた 日々はもう昔
そんな日も 束の間にまた春が来る
大丈夫さ また会えるよ そう言っておくれ
何時か 泣かない様に
ทุกคืนวันที่เคยหัวเราะสนุกสนานนั้นกลายเป็นอดีตไปแล้ว
ในวันเช่นนั้น เพียงพริบตาเดียวฤดูไม้ใบผลิก็มาเยือนอีกครั้ง
ไม่เป็นไร เดี๋ยวก็ได้เจอกันอีกนะ ช่วยพูดแบบนั้นที
หวังว่าจะเลิกร้องไห้ในสักวันหนึ่ง
君の笑い方をそっと
本気で真似てみたけど
私には理解できない
君が現れただけ
วิธียิ้มของเธอนั้น
ได้แต่ทำตามจริงจังอยู่เงียบๆ
ฉันไม่เข้าใจเลย
มีแต่ภาพเธอที่ปรากฏขึ้นมา
真っ白な薔薇の上で二人 寝転んで
このままでいられたら素敵でいいのに
過ぎ去ってく時間の中 育んだ愛は
何時か 成就します様に
เราสองคนซึ่งทอดกายบนกุหลาบขาวบริสุทธิ์
ทั้งที่ถ้าได้อยู่ด้วยกันแบบนี้ก็ดีแล้วแท้ๆ
ความรักที่ก่อตัวในช่วงเวลาที่ผ่านมานั้น
หวังว่าจะสมหวังในสักวันหนึ่ง
楽しくて笑っていた 日々はもう昔
そんな日も 束の間にまた春が来る
大丈夫さ また会えるよ そう言っておくれ
何時か 泣かない様に
ทุกวันคืนที่เคยหัวเราะสนุกสนานนั้นกลายเป็นอดีตไปแล้ว
ในวันเช่นนั้น เพียงพริบตาเดียวฤดูไม้ใบผลิก็มาเยือนอีกครั้ง
ไม่เป็นไร เดี๋ยวก็ได้เจอกันอีกนะ ช่วยพูดแบบนั้นที
หวังว่าจะเลิกร้องไห้ในสักวันหนึ่ง
———————————————
เพลงนี้เป็นเพลงประกอบรายการวาไรตี้เกี่ยวกับความรัก『恋愛ドラマな恋がしたい〜Kiss On The Bed〜』ที่ฉายในช่อง ABEMA ในตอนนี้รายการมีทั้งหมด 8 ซีซันแล้ว เพลงนี้ใช้ในซีซันที่ 6 ค่ะ
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in