เพราะรถไฟ 2 DAYS 1 NIGHT - Journey Diary

เราสมควรที่จะเครียดกับการเขียนเล่มทีสิส แต่เปล่าเลยอะเราแค่รู้ตัวเองว่าเราสามารถ handle กับมันได้ ฟังดู over confidence ไป ก็คงเป็นงั้นเราแค่ทำอะไรตามใจตัวเองก็แค่นั้นแหละ

I`m supposed to be serious about writing the thesis but I am none cuz I know whether I can handle it sound like overconfidence so yes I am. I just wanted to travel.

22/3/18
วันนี้เดินทางคนเดียวอีกแล้วอีฟฟฟฟ ดีใจอ่าปัจจัยที่ทำให้เราออกเดินทางไปเชียงใหม่อีกครั้งคือต้องการนั่งรถไฟเว้ยแค่นั้น แค่นี้จริงๆแล้วทำไมต้องเป็นเชียงใหม่ก็เพราะว่ามันถูกกว่าลงใต้ ส่วนตัวเราชอบเชียงใหม่รู้สึกยังมีอะไรให้สำรวจอีกเยอะเลย ขนาดนี่เป็นครั้งที่สองตอนลงจากรถไฟยังตื่นเต้นอยู่เลยสำหรับเรานั่นเป็นสัญญาณที่บอกว่าเรายังมีควาสุขที่จะมาที่นี่

Today I was so stoked to be able to travel by myself.i do not exactly know when this plan is pop up by the way it going to be fun. the one thing that I knew is I wanna take an overnight train to somewhere that`s it finally I was thought about Chiangmai because it`s cheap to go there more than the South.my personally love Chiangmai there have something to explore even this is my second time but when i get out of the train i still feel exited that`s mean a good sign to be here.

โอเคตามนี้ ด้วยความที่เป็นทริปเร่งด่วนก็เลยโทรถามทางการรถไฟว่ารถไฟไปเชียงใหม่ ขบวนใหม่ CNR ยังมีที่ว่างอยู่มั้ยทั้งเตียงบนเตียงล่าง สรุปเค้าบอกว่ามีว่างทั้งบนทั้งล่างสิบกว่าที่เท่านั้นแหละแพคกระเป๋าแล้วมุ่งหน้าไปหัวลำโพง เราได้รถไฟรอบหกโมงเย็น เลือกเตียงบนเพราะถูกกว่าเกือบร้อย
ตื่นเต้นมาก แฮปปี้มาก ณ โมเม้นนั้นทุกอย่างดูใหม่สำหรับถึงเราจะเคยขึ้นรถไฟแบบนอนแล้วแต่ก็ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไมกูต้องตื่นตาตื่นใจอะไรเบอร์นี้มันเหมือนกับสิ่งที่เราเคยคิดมันเป็นจริงอะอาจจะไม่เป็นแบบที่คาดหวังทั้งหมดแต่เราเข้าใจดีความคาดหวังเป็นยังไง เพราะงั้นเราเลยไม่กลัวที่จะผิดหวังฟังดูสมเหตุสมผลอันนี้เรารับได้
พอขึ้นไปก็สำรวจถ่ายรูป วิดีโอ ไอจี รีวิวรถไฟ พูดคนเดียวกับกล้องไปเรื่อยป้าแม่บ้านในรถไปยังงงอีนี่เด็กคนนี้เป็นอะไรวะนั้น ไม่สนคะ ตื่นเต้นอยู่ จนในที่สุดเราก็เจอที่นั่งของเรา ใกล้เวลารถไฟออกก็มีคนขึ้นมาเกือบเต็มทุกขบวนแหละมั้งเรามีพี่ผู้หญิงคนนึงมานั่งตรงข้ามเค้าต้องนอนเตียงข้างล่างเรา
เรานั่งตรงข้ามกับฝรั่งกลุ่มนึงเป็นคนทางโซนยุโรปเพราะฟังดูไม่ใด้พูดภาษาอังกฤษ น่ารักดีก็ยิ้มแย้มให้กัน ตกดึกเริ่มหิวสามารถเดินไปตู้เสบียงได้นะมันดีย์มากแต่ราคาไม่น่ารักเลยแทบจะสองเท่าของราคาปกติ หงอยเลยเรายิ่งมีงบประมาณจำกัดอยู่ ฮ่าๆๆ
พรุ่งนี้เช้าก็จะถึงเชียงใหม่แล้วไม่หวังอะไรมากขอให้ปลอดภัยก็พอ

Ok guys because it`s rush trip i have to called the Railway call center and asked about available seats of the express speed CNR train they told me that they have many seats for choose.I packed my back and head up to Hua Lamphong railway station i got a one way ticket on time departure is 6 p.m. at that moment everything seem to be new for me i kind of blown away and i don`t know why i am so exited like this i just don`t know hahaha i think it so unreal i have ever thought about this stuff and it happened even not like the way i expected but it`s okay i totally understand about the expectation are and i also know that i will disappointed it make sense fair enough so i didn`t felt afraid to being unhappy.
when i step up on the train i took a lot of photo, videos,story,Instagram and talking with myself in front of camera till a people were looked at me i don`t give a shit just keep talking hahahaha finally i founded a seat.Time is closely people came into the train almost full i sat across a girl don`t talk too much but she`s Thai beside me there have a tourist maybe they are from Europe cuz they are not talk in English , very friendly we kind of smile to each other.On train they have restaurant it`s lovely but for pride its not, quite double of normal pride make me a bit bored which i get a limit budget for this trip then i can not eat anything i wanted..
Tomorrow destination would be done i hope i could safe that`s it :)

23/3/18


เป็นเวลานานเหมือนกันประมาณสิบสี่ชั่วโมง ตื่นเช้ามาบนรถไฟมันดีย์แต่เมื่อคืนนอนไม่ค่อยหลับหรอก รู้สึกว่าเผลอหลับไปตอนสามทุ่มแล้วตื่นมาตีสองแล้วก็ไม่ได้หลับอีกเลย อ่านหนังสือไปนิดหน่อย ฟังเพลง คิดนู้นคิดนี้
ตอนที่เขียนไดอารี่นี้เรานั่งอยู่ร้านกาแฟ RISTR8TO พูดตามตรงสะกดอ่านไม่ได้อะแต่คือบรรากาศเก๋สุด เราเจอร้านนี้โดยบังเอิญ เอ้อลืมบอกเราเช็คอินเข้าโฮสเทลไปละตั้งแต่แปดโมงเช้าแล้วพี่พนักงานน่ารักมากบอกให้เราลองโหลดแอพ mobike มาใช้มันเป็นแอพหาจักรยานในระแวกที่เราอยู่ใกล้ สะดวกดีนะไม่แพงด้วยครั้งแรกปั่นฟรีหนึ่งชั่วโมง มั้งง ฮ่าๆ เข้าเรื่องร้านกาแฟเราบังเอิญปั่นจักรยานผ่านแถวนิมมานกะจะไป iberry สึสหาไม่เจอเฉยแล้วนี่ก็เป็นเริ่มอยู่ไปสุขแล้วไงเพราะนอนน้อย อยากกาแฟจนมือไม้สั่น พอเข้ามาในร้านก็ลองหาในกูเกิ้ลดูร้านนี้มีดีอะไรสรุปอีดอกนางเคยติดอันดับลาเต้ระดับโลกในปี 2017 เลยนะขุ่นพระ แต่เราไม่ได้สั่งลาเต้ฮ่าๆๆ กินเอสเพรสโซ่วะจังหวะนี้ขอเข้มๆ คาเฟ่ที่นี่ดูเป็นกันเองมีทั้งด้านใน ด้านนอก แล้วอย่างหนึ่งที่ชอบคือบรรยากาศมีทั้งคนแก่ กลางคน วัยรุ่น มันทำให้ดูมีชีวิตชีวา ส่วนตัวเราเองเราว่าคาเฟ่ไม่ใช่ที่ Hang out ของแค่วัยรุ่นนะการที่มีคนหลากหลายมารวมตัวกันทำให้คาเฟ่นั้นๆดูมีเสน่ห์ไปอิ้กกก สำหรับเรานะเราชอบ

Such a long time i was spend 14 hours on the train. woke up on the train that could be kind of cool but last night i didn`t sleep as well i was fell sleep on 9 p.m. and get up about 2 a.m. read a book, listened music and thinking about somethings
when i was writing this diary i sat in the cafe RISTR8TO to be honest i can`t even spell it.ohh almost forgot i have check in already in Hostel sine 8 a.m. so faster hahaha staff very nice she introduced me to rent a bike by using the Mobike application This app is about find a bike around you are place which amazing you will get 1 hour for free i took a bike and ride for free hell yess! ok let`s get down to story about cafe so i accidentally passed that cafe at Nimman Road.at first i wanted to go to iberry but i couldn`t cuz now i kind of anxious and dying to get coffee like i said earlier i was sleep not well last night if i haven`t head into the cafe i would fucking shake hahaha. This is coolest cafe i have ever been they got the best Latte reward in 2017 that super cool but the true is i didn`t order it i wanted something strong more than that i ended up with Americano. There have out side and inside one thing that i like about is the part of atmosphere it not just a teenager but there have so many generations , old age , mid-age and child.i personally think the cafe it is not especially a place for teenager to hangout. The diversity make this place so freshing and charming in the same time. for me i love it.

ยังคงอยู่ในวันเดิมวันนี้มีเรื่องราวที่เราประทับใจหลายเรื่องถึงแม้จะหน้ามืดตามัวไปบ้างตอนเช้าแต่รวมๆแล้วคือโอเค หลังจากชิวดูคาเฟ่เสร็จก็กลับที่พัก เราเลือกนอนห้องรวมผู้หญิงแต่ก็ไม่คิดว่าจะมีคนคุยด้วยหรอก แต่ครั้งนี้มีเว้ย คือก่อนเราจะเข้ามาพักมีผู้หญิงสองคนพักมาก่อนเราแล้ว น่ารักมาก เค้าทักเรา และก็คุยกันได้ประมาณนึง พวกเค้ามาจากสก็อตแลนด์ อายุ สิบแปดเองนะ ก็ประมาณว่ามี gap years ระหว่างรอเข้ามหาลัย เป็นคร้งแรกที่รู้สึกว่าการท่องเที่ยวแล้ว meet new people มันเป็นแบบนี้นี่เอง ตกดึกเราก็ยังนั่งคุยกันที่ระเบียง เรื่องทั่วไป เค้าถามเราว่าราคาแบบบนี้ถือว่าแพงมั้ย แล้วที่เที่ยวในกรุงเทพมีอะไรน่าสนใจ เราคุยกันเพลินๆจนเค้าบอกว่า ภาษาอังกฤษเราโอเคนะ ถือว่าโชคดีพูดได้ 2 ภาษา อย่างตัวเค้าเองเค้าพูดได้ภาษาอังกฤษภาษาเดียวเอง เราได้ยินแบบนั้นก็รู้สึกมีกำลังใจจะฝึกภาษาด้วยตนเองต่อไปอีกเรื่อยๆ บอกเลยว่าเราน่ะไม่เก่งหรอกภาษาอังกฤษแต่มันจริงอย่างที่เค้าบอก ความกล้าไง คือการที่เรามาเที่ยวคนเดียวแบบนี้เป็นครั้งที่สอง มันทำให้เรากล้าจะพูดมากขึ้น ถึงจะไม่ได้พูดกับหลากหลายคน แต่เวลาที่เราพูดถ้าเค้าฟังไม่เข้าใจอย่างน้อยมันสื่อแล้วว่าเราพูดผิดไม่ก็เรียบเรียงประโยคไม่ดี ทีนี้เราก็จะกลับเอามาคิด ชิบหายล้ะกูทำไมเมื่อกี้กูพูดแล้วเค้าไม่ตอบกลับวะ ทำไมดูเค้างงๆวะ ฮ่าๆๆ อะไรประมาณนี้ หรือไม่ก็ต้องกระแดะ พูดสำเนียงโอเคอีกนิด อะไรประมาณนี้
การออกเดินทางครั้งนี้ถึงจะเป็นเวลาไม่นานแต่ทุกครั้งที่เรานึกถึงโมเมนต์ที่เรานั่งคุยกันริมระเบียง มันยังทำให้เราปริ่มๆอยู่ในใจเสมอ เราจะยังคงเที่ยวคนเดียวต่อไป เราจะยังคงเรียนรู้โลกใบนี้และที่สำคัญเราเรียนรู้ตัวเองด้วยในขณะเดียวกัน อย่างคราวนี้เราพูดเลยว่าเราให้ความสำคัญกับความปลอดภัยมากๆ อย่างที่เคยเล่าว่าเรารถล้มที่ปายยตอนทริปเชียงใหม่เมื่อปีที่แล้ว คราวนี้เราระวังตัวเองมาก จะไม่มีอีกแล้วคำว่า ลุยๆไปก่อน บางอย่างเราต้องคิดให้ดีเพราะมีตัวคนเดียว จะเช่ามอไซค์ขึ้นดอยสุเทพหรือขับในคูเมืองก็แล้วแต่เราคิดแล้วคิดอีก ซึ่งปกติเราเป็นคนไม่รอบคอบขนาดนี้ เรายังอยากออกเดินทางอีกหลายๆที่อยากเห็นอะไรใหม่รวมถึงเห็นตัวเองในบางมุมด้วย

In the same day,today so many things were happened which it amaze me beside in the morning i was looked dump hahaha but now we are good! after i was chilling in the cafe i heading to hostel that i already check in to be honest i didn`t expected about talking with people in dorm at all but i failed cuz there had 2 lovely girls in dorm they are form Scotland. and they have got gap years.we have talk quite many things such as the local pride , where is the cool place in Bangkok. that was the first time that i felt about meet new people when go travel and the one thing that they said is i am lucky that be able to communicate in Thai and English languages which is really nice cuz they can only one when i heard about what they said make me willing to learn English as much as i can.my personally suck in English i can tell you i am not good but i put my effort in never give up never feel like it`s waste in the other side it`s worth for me at least when i talk to them and they do not get it that make me realised or i said something wrong something weird i would remember and try to make them understand by adjust the accent or rearrange the sentence.
this journey has been short time but every times i think at that moment we were talk on terrace make me blown away. i will constantly travel i will learn a new things on this planet as i learn myself. like i said previously i have been in Pai with some terrible moment so this time it remind me about be safe be careful which actually i never be concern person before but now i am i know that i have to be careful cuz i travel by myself. finally see me in the next trip

'' ฉันออกเดินทางด้วยเหตุผลเดียว เพื่อจำ ''