Kimi no Suizo wo Tabetai หรือ ตับอ่อนเธอนั้น ขอฉันเถอะนะ มาจากความเชื่อของคนญี่ปุ่น ที่เชื่อว่า หากร่างกายเราอวัยวะใดอ่อนแอ ให้กินอวัยวะเดียวกันของสัตว์อื่น เพื่อทำให้ร่างกาย(อวัยวะ)ของตัวเองแข็งแรงขึ้น หรือ หากเราเอาอวัยวะที่อ่อนแอให้ใครกิน เราจะยังไม่ได้จากคนๆนั้นไปไหน แต่ยังคงเติบโตอยู่ในร่างกายของคนๆนั้น (แบบที่นางเอกอยากให้พระเอกกินตับอ่อนของเธอนั่นแหละ)
Kimi no Suizo wo Tabetai หนังเรื่องนี้ เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่สร้างมาจากนิยายขายดีในญี่ปุ่น เหมือนๆกับ Tomorrow i will date with yesterday you หรือ Your Name เมื่อต้นปีนั่นแหละ เพียงแต่ว่า หนังเรื่องนี้อาจจะไม่ได้หยิบเรื่องความแตกต่างของช่วงเวลา หรือ การใช้เวลาในโลกคู่ขนานมาเล่นเหมือน 2 เรื่องที่พูดถึง แต่หนังเรื่องนี้เลือกสะท้อนตัวตนของคน 2 คน ที่ไม่มีอะไรเหมือนกันซักนิด
เคยอ่านเจอว่า ปกติแล้วคนญี่ปุ่นจะไม่ค่อยบอกรักกันเท่าไหร่ ถ้าในหนังสือเรื่อง If cat disappeared from this world ประโยคบอกรักคือ "อย่าหายไป" คำว่ารักในหนังเรื่องนี้ ก็คงซ่อนอยู่ในประโยคที่ว่า
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in