Someday
먹구름은 지나가겠지
Someday
우리도 해맑게 웃는 날이 또
돌아올 거라는
희망을 가지고 있어
Someday
เมฆฝนก็จะหายไป
Someday
วันที่เราจะได้ยิ้มอย่างสดใสนั้น
จะกลับมาอีกครั้ง
ผมหวังไว้อย่างนั้น
따스하게 비추던
햇살을 맞으며
함께 걷던 그 거린 이제
그늘지고 어두워져
그때처럼
아름다워 보이지 않아
ความอบอุ่นของแสงแดด
ที่สาดส่องลงมา
ตอนที่เราเดินอยู่ด้วยกันบนถนนเส้นนั้น
ตอนนี้กลับเต็มไปด้วยแสงเงาหม่นๆ
ไม่ได้ดูงดงาม
เหมือนกับตอนนั้นเลย
오늘따라
하늘은 왜 이리 흐린 건지
ว่าแต่ทำไมวันนี้
ท้องฟ้ามันหม่นหมองแบบนี้นะ
구름 사이
내리는 한 줄기의 빛처럼
희미하게나마
나를 웃게 해 줄
네 손길이 필요해
คล้ายกับแสงที่สาดลงมา
ผ่านเมฆก้อนนั้น
ถึงแม้ว่ามันจะเป็นแค่แสงบางๆ
คงคล้ายกับตัวผมที่ยังคงต้องการสัมผัสจากคุณ
ที่จะสามารถทำให้ผมยิ้มได้
너와 내 사이
화창했던 그 날들은 이미
지나 버렸지만
포기해 버리기엔
아직도 난 널 원하나 봐
ความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับผม
กับวันที่สดใสเหล่านั้น
ถึงแม้ว่ามันจะผ่านไปแล้ว
ที่ตัวผมไม่ได้อยากจะยอมแพ้
คงเพราะว่าผมยังต้องการคุณอยู่ไง
Someday
날은 다시 맑아지겠지
Someday
우리에게 드리워진 어둠도
사라질 거라는
희망을 가지고 있어
Someday
เดี๋ยวทุกอย่างก็คงจะดีขึ้น
Someday
ความหม่นหมองที่กำลังใกล้เข้ามาหาเรา
คงจะจางหายไป
ผมหวังไว้ว่าอย่างงั้น
오늘따라
눈앞이 왜 이리 흐린 건지
ว่าแต่ทำไมวันนี้
สายตาของผมมันพล่ามัวจังเลยนะ
구름 사이
내리는 한 줄기의 빛처럼
희미하게나마
나를 웃게 해 줄
네 손길이 필요해
คล้ายกับแสงที่สาดลงมา
ผ่านเมฆก้อนนั้น
ถึงแม้ว่ามันจะเป็นแค่แสงบางๆ
แต่ก็เหมือนกับตัวผมที่ยังต้องการสัมผัสจากคุณ
ที่มันจะทำให้ผมยิ้มได้
너와 내 사이
화창했던 그 날들은 이미
지나 버렸지만
포기해 버리기엔
아직도 난 널
ความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับผม
กับวันที่สดใสเหล่านั้น
ถึงแม้ว่ามันจะผ่านไปแล้ว
และตัวผมก็ไม่ได้อยากจะยอมแพ้
คงเพราะว่าผม..
우리도 한땐
나란히 서서
걷던 날들이 있었잖아
ครั้งนึง
มันก็เคยมีวันที่เรา
ได้เดินอยู่ข้างๆกันนี่นา
그토록 아름답던 모습들이
아직까지 선명한데
แล้วความทรงจำที่งดงามพวกนั้น
จนถึงตอนนี้ก็ยังชัดเจนอยู่เลยนะ
So goodbye
원하지 않는 이별이라도
어느 한 사람이 등을 돌린 순간
끝은 정해진 거야
So goodbye
ถึงแม้จะไม่อยากให้การจากลานี้เกิดขึ้นก็ตาม
แต่ช่วงเวลาที่ใครคนนึง เลือกที่จะเดินหันหลังไป
เท่ากับว่าตอนจบได้ถูกเลือกแล้ว
너와 내 사이
이제는 돌릴 수 없겠기에
난 이 자리에서 머물게 될 거야
아직도 난 널 원하니까
ความสัมพันธ์ระหว่างผมกับคุณ
ถึงแม้ตอนนี้จะกลับไปไม่ได้
แต่ผมก็จะยังอยู่ที่เดิมตรงนี้แหละ
ก็เพราะว่าผมยังต้องการคุณอยู่ไง
:)
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in