/
stay มาในเพลงแนว city pop ของญี่ปุ่นซึ่งก็อยู่ในอัลบั้มที่ 4 ของ JO1 เช่นเดียวกันค่ะ
ออกมาในช่วงฤดูร้อนของ 2021 ในเพลงนี้ได้เมมเบอร์ (โชเซย์ สุไก เคโกะ และรูกิ) รับหน้าที่เป็นทีม production ที่ช่วยกันออกแบบและถ่ายทำ MV กันเองตั้งแต่วาง story borad ไปจนเสื้อผ้าที่ให้เมมเบอร์ใส่ เพื่อเป็นของขวัญให้กับแฟนๆ ที่ปั่นวิวเพลง REAL ได้ 1 ล้านภายใน 24 ชั่วโมง (ขนาดล้านเดียวก็ให้เท่านี้แล้ว T__T อุกๆๆอึกๆๆ เสียงร้องไห้ค่ะ )
//
遠くにいる君を
じっとみつめた Oh
舞い散る花びら
僕の気持ちみたい
Yes, beautiful world
จ้องมองอย่างไม่เคลื่อนไหว
ไปยังคุณที่อยู่ไกลออกไป oh
กลีบดอกไม้เริงระบำพลันร่วงโรย
เช่นเดียวกับความรู้สึกของผม
Yes, beautiful world
恋をしたら
すべてが美しい
พอคนเราได้ตกหลุมรัก
ไม่ว่าสิ่งไหนก็สวยงามไปหมด
「Hello」と言う声が
僕を見つめるその瞳が
眩しいひかりを宿す
僕の世界を照らして
เสียงพูดเอ่ยคำว่า hello
แววตาคู่นั้นที่จ้องมองมาที่ผม
ถือครองแสงสว่างที่เจิดจ้า
ช่วยส่องมายังโลกของผมที
変わっていくのが楽しいだけ
君を笑わせたくてそう
だから今
เอ่อล้นไปด้วยความอ่อนโยนใจดี
สิ่งที่แปรเปลี่ยนคงมีเพียงแค่ความสนุกสนาน
อยากให้คุณมีรอยยิ้มใช่แล้ว
遠くにいる君をじっとみつめた Oh舞い散る花びら僕の気持ちみたいYes, beautiful worldจ้องมองอย่างไม่เคลื่อนไหวไปยังคุณที่อยู่ไกลออกไป ohกลีบดอกไม้เริงระบำพลันร่วงโรยเช่นเดียวกับความรู้สึกของผมYes, beautiful world
Stay 変わらずにいて
このままずっとずっと
さあ シャッターを切るよ
しまっておきたいから
輝く今を So stay
stay อย่าเปลี่ยนแปลงไปไหนเลยนะ
อยู่กันอย่างนี้เรื่อยไป
จะกดชัตเตอร์แล้วนะ
เพราะผมอยากจะทำเก็บมันเอาไว้
ในเวลานี้ ที่มีแสงส่องประกาย so stay
Just stay, Just stay still, Just stay
笑顔でもっともっと
またシャッターを切るよ
離したくないから
輝く今を
So stay ขอยิ้มกว้างกว่านี้อีก
นี่ จะกดชัตเตอร์เป็นครั้งที่สองแล้วนะ
ไม่อยากให้ห่างไปเลย
ในเวลานี้ที่มีแสงส่องประกาย so stay
時間を止める方法
そんな事は知らないけど
หนทางที่จะทำให้ชั่วขณะหยุดหมุน
เรื่องแบบนั้น ผมเองก็ไม่รู้หรอก
目のピントを合わせて集中
「パシャ」やっぱりいいじゃん
心地よい音と
爽やかな景色まで Right？
จ้องมองไปให้ตรงเป้าสายตาและจดจ่อ
เสียงของชัตเตอร์ก็ไม่เลวเลยใช่มั้ย
ทำนองแห่งความสุขใจ
ทั่วไปจนวิวทิวทัศน์ที่เบิกบานชุ่มช่ำ right ?
優しさが溢れてる
変わっていくのが楽しいだけ
君がいない明日想像もできないから
เอ่อล้นไปด้วยความอ่อนโยนใจดี
สิ่งที่แปรเปลี่ยนคงมีเพียงแค่ความสนุกสนาน
แต่หากวันพรุ่งนี้ที่ไม่มีคุณ
ผมคงจินตนาการไม่ออกเลย
Stay 変わらずにいてこのままずっとずっと
さあ シャッターを切るよ
しまっておきたいから
輝く今を So stay
stay อย่าเปลี่ยนแปลงไปไหนเลยนะ
อยู่กันอย่างนี้เรื่อยไป
นี่ จะกดชัตเตอร์แล้วนะ
เพราะผมอยากจะทำเก็บมันเอาไว้
ในเวลานี้ที่มีแสงส่องประกาย so stay
Just stay, Just stay, still, Just stay
笑顔でもっともっと
またシャッターを切るよ
離したくないから
輝く今を So stay
ขอยิ้มกว้างกว่านี้อีก
จะกดชัตเตอร์เป็นครั้งที่สองแล้วนะ
เพราะไม่อยากให้ห่างไปเลย
ในตอนนี้ที่แสงส่องประกาย so stay
約束しよう青い木の下で
いつまでも忘れないこと
今日を記録 覚えててね
มาสัญญากันเถอะ ภายใต้ต้นไม้สีครามนี้
เรื่องที่จะต้องไม่มีวันลืมไม่ว่าถึงเมื่อไหร่
มาบันทึกวันนี้เอาไว้ ในความทรงจำ
Stay 変わらぬ心
Stay 輝く今を
stay หัวใจที่ไม่ผันเปลี่ยน
stay ณ เวลานี้ที่มีแสงเป็นประกาย
Just stay, Just stay, still, Just stay
[PROCESS JO1] EP.08 'STAY' MV MAKING
?ช่องทางตามไปแห่ ! คอนเท้นแน่นๆ ทำงานสร้างตึก
twitter @official_jo1
youtube http://youtube.com/JO1_official
@paruxingfu
เพลงนี้มาแนวสดใส MVแสบตาเหมือนสมัยเพลงญี่ปุ่น10ปีก่อนที่ชอบคอนทร้าสสีเยอะ ๆ
เคโกะบอก อ่าวว/ แต่ JO1 ก็น่ารักมาก ทรงงานหนักมากค่ะ ล้านเดียวมาเอาไร
แต่ถ่าย MV มาให้ดู ????
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in