ท่ามกลางความเงียบสงัดในคืนที่ในหลวงสิ้นพระชนม์
บนรถไฟฟ้าเงียบและหนาวเย็นผิดปกติ
ผู้โดยสารในขบวนรถไม่มีใครพูดจากัน
หากแต่สีหน้าของทุกคนแสดงออกถึงความเสียใจ

ราวกับว่าพระอาทิตย์จะไม่ส่องสว่างอีกต่อไป และพระจันทร์ก็ถูกเมฆหนาบดบังจนมืดมิดกว่าที่เคย

เพลงนี้ดังขึ้นมาจากโทรศัพท์ส่งผ่านความเศร้าจากหูฟังสู่หูเรา

เพลงนี้เป็นเพลงโปรดเรา แต่เราไม่คิดว่าจะต้องฟังในเวลานี้

Would you know my name
If I saw you in heaven?

แน่นอนว่าท่านไม่รู้จักชื่อเราแน่นอน แต่เราเชื่อว่าท่านรู้จักทุกคนในฐานะพสกนิกรของพระองค์

I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven

น้ำตาเราไหลเมื่อเพลงบรรเลงมาถึงท่อนนี้ 

เราจะต้องแข็งแกร่ง เราจะต้องก้าวเดินไป

เพราะเราก็ต่างรู้ว่า เราไม่สามารถตามพ่อไปอยู่บนนั้นได้

แต่ในสภาวะจิตใจที่เปราะบางเช่นนี้ มันช่างทำได้ยากเหลือเกิน

แต่พ่อจากเราไปแล้ว

จากไปยังที่ที่เหมาะสมกับพ่อ

ที่ที่พ่อจะได้พักผ่อน

พ่อเหนื่อยมามากพอแล้ว 

Beyond the door there's peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven..... 

วินาทีที่พ่อเปิดประตูแห่งสวรรค์นั้น

เราเชื่อว่าบนนั้นจะมีแต่ความสงบสุข

และจะไม่มีหยดน้ำตาบนนั้นอีกแน่นอน