เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
They are too cool to listen aloneKararakarn Karakarn
Message - San Cisco lyrics (แปล)



  • [Verse 1]
    You're the worst best friend that I've ever had
    You don't reciprocate a thing I do, it makes me sad
    When you comment on my pictures saying I'm the best
    Yet it only makes me second guess

    เธอคือเพื่อนสนิทที่ห่วยเท่าที่ฉันเคยมี
    ไม่เคยคิดจะตอบแทนเวลาฉันทำอะไรให้ มันทำให้ฉันรู้สึกแย่มากๆ
    เวลาเธอมาคอมเมนท์รูปฉันว่า “สุดยอด”
    ฉันลังเลมากๆว่าเธอหมายความอย่างงั้นจริงรึเปล่า

    [Pre-Chorus]
    I sent you a message but you never replied
    I guess you got something better on your mind
    I sent you a message but you never replied
    I guess you went and cut me off this time

    ฉันทักไปทีไรเธอก็ไม่เคยตอบ
    ฉันว่าเธอคงนึกถึงอย่างอื่นที่สำคัญอยู่แหละมั้ง
    ฉันทักไปทีไรเธอก็ไม่เคยตอบ
    ฉันว่ารอบนี้เธอตัดเพื่อนกับฉันแล้วมั้ง

    [Chorus]
    And i know that you will do anything that you wanna do
    Yeah im gonna fade from you like a temporary tattoo

    และฉันก็รู้ว่าเธอคงอยากจะทำอะไรที่เธออยากทำ
    แล้วฉันก็จะหายไปจากชีวิตเธอเหมือรอยสักปลอมๆแหละ

    [Verse 2]
    You only call me up when your heart is a wreck
    For some superficial reason that you made in your head
    You love so easy you would never confess
    So you'll create a little drama instead

    เธอโทรมาหาแค่เวลาที่เธอรู้สึกไม่ดี
    จากเหตุผลปลอมๆที่เธอมโนขึ้นมาเองในหัว
    เธอรักใครง่ายมากๆ แต่ไม่เคยบอกเขาสักครั้ง
    แล้วทีนี้ก็ทำมาเป็นดราม่า

    [Pre-Chorus]
    I sent you a message but you never replied
    I guess you got something better on your mind
    I sent you a message but you never replied
    I guess you went and cut me off this time

    ฉันทักไปทีไรเธอก็ไม่เคยตอบ
    ฉันว่าเธอคงนึกถึงอย่างอื่นที่สำคัญอยู่แหละมั้ง
    ฉันทักไปทีไรเธอก็ไม่เคยตอบ
    ฉันว่ารอบนี้เธอตัดเพื่อนกับฉันแล้วมั้ง

    [Chorus]
    And i know that you will do anything that you wanna do
    Yeah im gonna fade from you like a temporary tattoo

    And i know that you will do anything that you wanna do
    Yeah im gonna fade from you like a temporary tattoo

    And i know that you will do anything that you wanna do
    Yeah im gonna fade from you like a temporary tattoo

    และฉันก็รู้ว่าเธอคงอยากจะทำอะไรที่เธออยากทำ
    แล้วฉันก็จะหายไปจากชีวิตเธอเหมือรอยสักปลอมๆแหละ


    Thank you for great lyrics
    https://genius.com/San-cisco-messages-lyrics


เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in