สวัสดีค่าทุกคนขอเรียกแทนตัวเองว่าฟ่านนะคะ ตอนนี้เรียนอยู่ชั้นม.ปลาย ศิลป์-ภาษาจีนค่าวันนี้ฟ่านจะมาแนะนำซีรีส์ที่จะช่วยแอพพรู๊ฟ หรือว่าช่วยยกระดับภาษาจีนของเพื่อนๆ ทุกคนไปอีกขั้นค่ะ หรือใครเป็นติ่งจีนต้องห้ามพลาดเลยทีเดียวซึ่งทั้งหมดที่จะแนะนำต่อไปนี้ดูได้ผ่านแอปพลิเคชัน Netflixนะคะ อยากจะบอกว่าทั้งหมดนี้เป็นแค่ความเห็นส่วนตัวของฟ่านเด้อแต่ละคนก็มีความชอบของตัวเองอะเนอะ ฉะนั้น ใช้เพื่อประกอบการตัดสินใจก็พอนะคะงดดราม่าใดใดนะน้องนะ
หลาย ๆ คนคงจะสงสัยใช่ไหมคะว่าการดูซีรีส์เนี่ยมันจะช่วยยกระดับภาษาจีนยังไง? ช่วยได้จริงเร้อ? ต้องบอกตรงนี้เลยค่ะว่า “แล้วแต่บุคคล ” เพราะว่าสำหรับตัวฟ่านเองเนี่ยมันค่อนข้างได้ผลดีเลยทีเดียว ทั้งในด้านการฟังแล้วก็การพูดแต่ถ้าจะเป็นการอ่านแล้วก็การเขียนเนี่ยอาจจะยังไม่ได้ช่วยอะไรมากซักเท่าไหร่เนื่องจากภาษาจีนใช้ระบบอักษรภาพ ทำให้พอเราฟัง รู้แล้วว่าอ้อ คำนี้แปลว่าอันนี้นะแต่เราก็จะไม่รู้ค่ะว่าคำนั้นเขียนอย่างไร โดยเทคนิคของฟ่านก็คือ “ พยายามจับให้ได้ว่าเขาพูดว่าอะไรในประโยค”หากผู้ที่มีพื้นฐานภาษาจีนมาอยู่แล้วเนี่ยมันก็จะเป็นเรื่องที่ค่อนข้างง่ายเลยค่ะเพราะมันก็จะพอมีคำที่เรารู้มาบ้างแล้ว ฉะนั้นพยายามฟังค่ะมีสมาธิจดจ่อไปที่เสียงมากกว่าซับ พอมีคำที่เราฟังออกแล้วรู้ว่ามันแปลว่าอะไรมันก็จะช่วยทำให้เราแต่งประโยคได้เก่งขึ้น เพราะเราได้เห็นตัวอย่างมาแล้วอีกเทคนิคนึงก็คือ “ จำคำที่ตัวละครพูดบ่อยๆ ”เทคนิคนี้ได้ผลมากกกสำหรับฟ่านเลยค่ะ มันช่วยขยายคลังคำศัพท์ของฟ่านมากพอเขาพูดบ่อยๆ เราอ่านซับ อ้าว คำนี้อีกแล้ว อ๋อคำนี้แปลว่าอันนี้เองสินะ พอเราไปท่องคำศัพท์มันจะช่วยย่นเวลาเพราะเราไม่ต้องมานั่งจำคำแปลแล้วจำแค่ตัวเขียนก็พอ นี่ก็เป็นเทคนิคหลักๆของการเรียนภาษาจากซีรีส์นะคะ แหม่เกริ่นมาค่อนข้างนานเลย เรามาดูซีรีส์ที่ฟ่านแนะนำกันดีกว่าค่ะ ไปกันนนนน
1. GO AHEAD ถักทอรักที่ปลายฝัน
ซีรีส์ท็อป 3 ในดวงใจของฟ่านเองค่ะทุกคนนนนนนบอกเลยว่าร้องไห้ตั้งแต่ตอนที่สองเป็นต้นไป มันอีโมมากเรื่องราวก็จะเล่าถึงครอบครัว 3 ครอบครัวที่แต่ละครอบครัวก็มีปัญหาของตัวเองแล้วสุดท้ายก็จับพลัดจับพลูต้องมาอยู่บ้านเดียวกันจะบอกเลยว่านางเอกซีรีส์น่ารักม๊ากกกกกกกก แก๊ น้องมีความตัวเล็กตัวน้อยตัวเท่ายูกแงวเด้อ แล้วคือพระเอกก็อบอุ่นกว่าไมโครเวฟแต่ฉากเขินๆอาจจะมีไม่ค่อยเยอะไม่รู้เพราะเรื่องเล่ามาตั้งแต่นางเอกกับพระเอกยังเด็กหรือเปล่าเวลาสวีทกันเราเลยไม่ค่อยอินเด้อ แต่ใดใดคือมันน่ารัก มันอบอุ่นหัวใจ มันอีโมเข้มข้นในทุก ทุก ทุกตอน แต่ละปมในเรื่องคือเขาจะเล่าเลยว่า เออ มันมีเหตุผลของมันเด้อไม่ใช่ปมลอย ปมลม ปมงงๆใดใด สะท้อนปัญหาครอบครัวได้ดีสุดสุดเป็นซีรีส์น้ำงามของจีนเลยก็ว่าได้ ใครยังพลาดอยู่ดิฉันบอกเลยว่าสต๊อปทุกปัญหาแล้วไปดูเถอะค่าทุกคน มันดีจริงๆ เพลงประกอบก็เพราะมากแม่เราให้ 8.5/10ไปเล้ย
ในมุมของคนฝึกภาษาคือแบบอันนี้มันไม่รู้บังเอิญหรืออะไรนะคะ เราดูเรื่องนี้ช่วงเปิดเทอมแล้วพอเราเรียนแกรมม่า/คำศัพท์อะไรมา ก็คือเจอในเรื่องจ้า คือแบบโอ๊ยยยยยเหมาะมากอีแม่ ดูแล้วรู้สึกเก่งภาษาจีนขึ้นแบบ 300% ส่วนตัวมองว่าคำศัพท์มันรอบตัวม๊าก ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่ๆเพราะเป็นซีรีส์วัยรุ่นด้วยหนึ่ง แล้วในเรื่องก็คือมีทุกเพศทุกวัย ตั้งแต่เด็ก 5ขวบยันผู้ใหญ่ 50 ตัวละครก็พูดค่อนข้างชัดเจน ไม่เร็วหรือช้าเกินไปเสียงฟังสบายหูโดยเฉพาะเสียงพระเอก ถ้าเป็นในด้านการฝึกภาษาละก็เอาไปเลย 9/10 ค่า
2. ASHES OF LOVE มธุรสหวานล้ำ กลายเป็นเถ้าราวเกล็ดน้ำค้าง
เป็นซีรีส์แนวกำลังภายในที่จะปลุกความเบียวในตัวของคุณ!! เรื่องราวก็เป็นเรื่องเทพๆ เซียนๆค่ะทุกคนนางเอกเป็นเซียนองุ่นที่อยู่ในแดนบุพผาแล้ววันนึงพระเอกที่เป็นชาวสวรรค์ก็เกิดแอคสิเดน ร่วงลงมาอยู่ในแดนบุพผาคือต้องเล่าก่อนเลยว่าแดนบุพผากับแดนสรรค์ไม่ถูกกันพระเอกก็พาตัวนางเอกไปแดนสวรรค์ด้วยนู่นนี่นั่นเล่าปมต่างต่างมีสงครามแดนเทพแดนสวรรค์ แต่คือพระเอกหล่อม้าก ปกติดิฉันดูซีรีส์เพราะนางเอกแต่ครั้งนี้ก็คือยอมรับว่าเออ มาดูเพราะพระเอก5555555นางงานดีจริงค่ะทุ้กค๊นนนนน เรื่องนี้ก็เป็นซีรีส์ฮาๆ ที่ดูได้เรื่อยๆแต่เวลามีปมคือร้องไห้ไปสามวันจ้า นางเอกตายประมาณ 10 รอบได้แม่เจ้า(เว่อร์)พระเอกนางก็ขี้หึงหนึ่ง ซึนหนึ่ง โอ๊ยยยยยยย นางเอกก็เรียกได้ว่าบ้องแบ๊วใสใสคิคุอาโนเนะมากุมหัวใจพระเอกไปเต็มๆ แต่เรื่องนี้ก็คือมีค่อนข้างหลายตอนอยู่เด้อ 60+ ดูซักประมาณ 1อาทิตย์แบบมาราธอนก็อาจจะจบ แต่เราแบ่งดูคือดูไปเรื่อยๆก่อนพอหมดปมนึงพัก ไปเคลียร์อีกเรื่อง ไม่งั้นจะต้องขายตับทิ้งแน่นอนด้วยความที่เป็นซีรีส์กำลังภายในนางก็จะมีความซีจีบ้งบ้างอะไรบ้างแต่คือดีกว่าหลายๆเรื่องเด้อ ถ้าจะให้คะแนนเรื่องซีจีก็ประมาณ 7/10 ไม่ขัดใจมาก ส่วนด้านคะแนนรวมที่จะให้ก็อยู่ที่ 7/10 เพราะเนื่องด้วยตัวเรามันชอบแนวซีรีส์ดราม่าจัดๆ ปมมาหลายๆ จบพีคๆอะไรแบบนี้เรื่องนี้มันจะออกแนวตลกโปกฮาซะมากกว่าก็เลยหักออกไปในส่วนตรงนี้ด้วยนั่นเองค่ะ
ในด้านของการฝึกษาเราว่าถึงมันจะเป็นซีรีส์พีเรียดแต่ภาษามันไม่ได้พีเรียดนะคะทุกคนมันก็คือภาษาปัจจุบันนี่แหละ แต่ก็จะมีความไม่ค่อยได้ใช้ในชีวิตประจำวันมากเพราะมันจะเป็นแนวเบียวๆซะส่วนใหญ่ แต่บอกได้เลยว่าทักษะการฟังการแยกคำจะดีขึ้นมากแน่นอนเพราะซีรีส์เรื่องนี้มีถึง 60 ตอน++ดูแล้วแทบจะพูดไทยสำเนียงจีนกันเลยทีเดียว ให้คะแนน 7/10 ด้วยความเยอะความใดใด
3. HANDSOMESIBLINGS เซียวฮื้อยี้
เป็นซีรีส์ที่เราสองต่างก็มาบังเอิญพบกันตอนที่ฉันนั้นไม่มีใครค่ะ เรื่องนี้ก็คือช่วงนั้นห่างหายจากวงการซีรีส์จีนไปซักพักเพราะที่รร.เรียนค่อนข้างหนัก แล้วช่วงสอบปลายภาคใช่ค่ะช่วงสอบปลายภาค มีเพื่อนคนนึงในห้องแนะนำมาซึ่งเพื่อนคนนั้นเนี่ยเป็นคนที่เรียกได้ว่าเกลียดภาษาจีนเลยก็ว่าได้ เราเลย เฮ้ยแสดงว่ามันต้องหนุกอะดิ แล้วพอมาดูก็คือแก๊ สนุกจริงๆ ไม่หยอกไก่เด้อเรื่องราวมันจะประมาณว่าพระเอกมีพี่ชายฝาแฝดอยู่คนนึงแล้วทีนี้วันนึงก็เกิดแอคซิเดนทำให้ทั้งสองต้องถูกรับไปเลี้ยงจากสองครอบครัวที่เกลียดกันคือครอบครัวหนึ่งจะเป็นคนดี อีกครอบครัวก็คือพวกฝั่งตัวร้าย เรื่องนี้ไม่เน้นรักๆใคร่ๆเท่าไหร่เน้นการผจญภัยของพระเอก แต่เรื่องรักๆก็มีช่วงท้ายๆ มาแบบงงหนึ่ง จึ้ง รักได้ไงก๊อนอะไรแบบนี้ส่วนใหญ่ทั้งเรื่องจะออกแนวฮาๆซะมากกว่า ปมมีแค่ปมใหญ่ 1 ปมไปเลยอุปสรรคเล็กๆน้อยๆเข้ามาประปราย แต่คือสนุกม้ากไม่ผิดหวังที่ไปดูเรื่องนี้ให้คะแนน 7.5/10 ค่า
ในด้านของการฝึกษาคือเรื่องนี้มันก็เป็นพีเรียดที่ภาษาไม่พีเรียดอีกเหมือนกัน แล้วตัวละครก็พูดคำซ้ำๆบ่อยมากเราได้เรียนรู้หลายคำเลย คำด่าก็เยอะเลยค่ะเพราะตัวเอกจะเป็นพวกคนรว้ายๆ5555555555เรียนรู้ จดจำ และนำไปใช้ได้ดีเลยเด้อ เอาคะแนนไปเลย 7/10
4. THE RISE OF PHONIXES หงสาประกาศิต
บอกเลยว่าใครไม่ชอบซีรีส์แนวเครียดหัวแตกข้ามเรื่องนี้ไปเถอะค่ะเพราะเรื่องนี้มัน เข้ม ข้น ทุก หยด! เป็นเรื่องราวของการแย่งบัลลังค์ของเจ้าคุณๆทั้งหลายนั่นแหละค่ะแต่นางเอกเก่งม๊ากกกกกกก ฉลาด สวย เริศ แล้วก็ทุกคนคือรักนางเอกหม๊ดอีกอย่างคือเรื่องนี้ภาพสวยมากๆๆๆๆ เอาไปเลย 11/10 คอสตูมเน้น ฉากสวย กล้องดีนักแสดงคืออินมากอะแก๊ คือมันดือจริงๆบอกเลยนะคะว่าทุกคนในเรื่องคือไม่มีใครดีใครเลวไปกว่ากัน มันหลายมิติ หลายแง่หลายเหลี่ยมมากเว่อร์ คิดกันหัวแตกค่ะบอกเลยแต่เป็นซีรีส์ที่เราไม่ได้ร้องไห้เลยตั้งแต่ตอนแรกถึงตอนสุดท้ายคือมันเศร้าแบบปวดใจน่ะทุกคน เศร้าแบบหน่วง แบบน้ำตาไหลไม่ออก แต่ในหัวคิดอยู่ตลอดเศร้าแบบที่เรารู้ว่าแฟนเก่าที่คบกันมา 10 ปีซึ่งเราหลอกตัวเองไปว่าตัดใจได้แล้วกำลังคุยๆกับคนอื่นอยู่นะ มันแบบนั้นค่ะทุกคน พระเอกคือเข้าถึงบทมาก นางเอกด้วย นางเอกเป็นคนที่สวยม้ากกกกกกกกกก สำหรับเรา คือหลงเลย หน้าแบบเก๋ คม ตากริบ เฉียบปราดเปรียว เอาคะแนนไปเลย 9/10 ด้วยความเข้มข้นทุกหยด
ในด้านของการฝึกษาบอกเลยว่าอิมพรูฟทักษะการฟังแน่นอน 300%เพราะตัวละครพูดค่อนข้างไว แต่ชัดเจน แถมเรื่องนี้ยังมีถึง 70 ตอนด้วยกันค่ะอ่านไม่ผิดทุกคน 70 ตอน จุก จุก เข้มข้นทุกตอน ตอนไหนไม่เข้มข้นเอาปากกามาวงค่ะแต่ว่าๆๆ ภาษามันค่อนข้างพีเรียดเลย แล้วก็เกี่ยวกับเรื่องการเมืองเยอะหน่อยอาจจะไม่ช่วยเรื่องคำศัพท์มากค่ะ เพราะมันค่อนข้างยากพอสมควร เอาไป 6/10
ก็เอาไว้ประมาณนี้ก่อนนะคะทุกคนเดี๋ยวถ้าผลตอบรับดีอาจจะมีอีพีสอง! แค่ข้างบนรวมกันก็มากกว่า200 ตอนแน่ๆล่ะ ขอให้สนุกกับซีรีส์นะคะ ยังมีอีกหลายเรื่องที่อยากจะแนะนำเลยไว้เจอกันใหม่อีพีหน้าค่า ขอบคุณที่เข้ามาอ่านกันนะคะ
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in