เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
แปลเพลง Fifth Harmonypetong
Que Bailes Conmigo Hoy - Fifth Harmony
  • [Verse 1]: Lauren

    Deja todo y ven

    Esta noche juntos vamos a volar

    เธอจงทิ้งทุกอย่าง และขยับมานี่เลย

    คืนนี้เอง พวกเราจะได้โบยบินไปด้วยกัน


    Volumen a cien

    Prende el fuego, ahora vive y suéltalo

    เปิดเพลงให้ volumen ถึง 100% ไปเลย

    จุดไฟขึ้น แล้วมาสนุก ปลดปล่อยทุกอย่างไป


    [Pre-chorus]: Normani

    Se moverán diez mil siluetas bajo la luz
    Pero nadie va importarme si aquí estás tú

    จะมีเงาเกือบหมื่นกว่าคนขยับไปมาภายใต้แสงไฟนี้

    แต่จะไม่มีคนไหนเลยที่ทำให้ชั้นสนใจ ถ้าตรงนี้มีเธอ


    [Chorus]

    Vamos a amarnos y bailar hasta quemarnos al sol
    Nada va impedir que gane tu amor

    พวกเราจะรักกัน และเต้นไปจนกว่าจะโดนแสงอาทิตย์เผา

    ไม่มีอะไรที่จะขัดขวางการที่จะชนะใจเธอ


    Yo voy a desafiarte a que bailes conmigo hoy

    ฉันจะขอท้าให้เธอเต้นกับฉันวันนี้เลย


     No esperes más,no
    Quiero estar perdida en tu mirada

    เธออย่ารออีกเลย

    ฉันอยากหลงทางอยู่ในสายตาของเธอแล้ว


    Libre entre tus brazos hechizada
    Yo voy a desafiarte a que bailes conmigo hoy

    อยู่ภายใต้อ้อมกอดที่น่าหลงไหลของเธอ

    ฉันจะขอท้าให้เธอเต้นกับฉันวันนี้เลย


    [Verse 2]: Camila 

    Que tentación
    Tú me inspiras y yo siento tu actitud

    ยั่วยวนเหลือเกิน

    เธอจุดประกายให้ฉัน และฉันก็รู้สึกถึงอาการท่าทีของเธอ


    Hay que sensación
    Desespero y tú con esa lentitud

    ความรู้สึกแบบนี้

    ฉันรอแทบจะตายเต็มทีแล้ว เธอก็ยังชักช้าเหลือเกิน


    [Pre-chorus] : Dinah

    Se moverán diez mil siluetas bajo la luz

    Pero nadie va importarme, tan sólo tú.

    มีเงาเกือบหมื่นกว่าคนขยับไปมาภายใต้แสงไฟนี้

    แต่จะไม่มีคนไหนเลยที่ทำให้ชั้นสนใจได้เหมือนเธอ


    *ซ้ำ chorus


    [Bridge] : Ally 

    Ven y tómalo
    No diré que no
    Si tan sólo hoy importas tú

    เธอขยับมานี่เลย แล้วรับสิ่งนี้ไป

    ฉันไม่ปฏิเสธแน่นอน

    ถ้าวันนี้เธอแค่สนใจซักหน่อย


    Si demoras hoy
    Nunca entenderás
    Lo que puedo hacerte yo


     ถ้าเธอมัวแต่ชักช้า

    เธอจะไม่มีวันรู้เลย ว่าชั้นจะทำอะไรเพื่อเธอได้บ้าง 

    *ซ้ำ chorus

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in
byebyebutterfly (@mangozier)
แปลดีมากค่ะ ร้องตามไปด้วยเพลินมาก รอติดตามเพลงต่อไปอยู่นะคะ