เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
สัมภาษณ์นิตยสาร Voce โฮชิโนะ เก็น และอายาโนะ โกgenhoshithfan
สัมภาษณ์นิตยสาร Voce โฮชิโนะ เก็น และอายาโนะ โก
  • แปลจาก คุณ sakuratree777
    โก: เวลาไปเจอใครสักคน ไม่ว่าหญิงหรือชาย ผมจะเริ่มก่อนเสมอ ถ้าไปดินเนอร์ ผมก็จะลุกขึ้นยืนแล้วก็พูดว่า “ยินดีที่ได้เจอนะครับ ดีใจจริงๆที่คุณมา!” ทำให้คนส่วนใหญ่จะบอกว่า “ชอบไปเที่ยวกับโกซัง”
    ถ้าได้รุกใครสักคนแล้ว เขาจะไม่มีทางหนีได้เลย ผมก็เปิดใจมากที่สุด ส่วนเขาจะยอมให้ผมสนิทกับเขาแค่ไหนก็ขึ้นอยู่กับเขาครับ แต่ตัวผมเป็นคนเข้าถึงได้ง่ายอยู่แล้ว

    เก็น: ผมไม่ค่อยเปลี่ยนแปลงตัวเองเท่าไหร่หรอก แต่โกคุงแสดงเข้าถึงบทตลอด ผมไม่ได้ทำถึงขนาดนั้น โก: เก็นจังไม่ต้องสวมบทบาทหรอก ทุกอย่างก็คือโฮชิโนะ เก็น เราไม่ต้องการอะไรมากกว่านั้น นี่แหละคือจุดแข็งของการเป็นตัวเอง
    มีผู้หญิงที่เปลี่ยนแปลงตัวเองโดยการแต่งหน้า กับคนที่เลือกจะไม่แต่งและโชว์หน้าสด ผมรู้สึกว่าเก็นจังเป็นแบบที่ไม่ต้องเปลี่ยนแปลงอะไรเลยเพราะเขาเป็นตัวเองแล้วดีกว่า ผมทำแบบนั้นไม่ได้หรอก ผมเลยมองว่ามันน่าหลงใหลมาก

    เก็น: ผมว่าโกคุงเป็นได้ทั้งคู่เลย ทั้งหน้าสด (ตัวตนจริงๆ) ก็น่าดึงดูดแล้ว แถมยังเป็นได้มากกว่านั้นหลังแปลงโฉมอีก
    โก: โอ๊ะ หรอ!? (เขิน)
    เก็น: อายาโนะ โก เป็นนักแสดงที่ไม่ได้โชว์หน้าสด แต่ผมคิดว่าถ้าเขาแสดงตัวตนหมาน้อยจริงๆของเขาออกมา คนอื่นจะได้เห็นเสน่ห์เขามากขึ้นสักที
    โก: เวลาคิดเรื่องนั้นน่ะ ผมว่าผมเป็นหมาน้อยสุดๆตอนเล่นกีตาร์เลยนะ และเป็นช่วงที่ผมหน้าสดด้วย นี่คืออิทธิพลของดนตรีต่อผม และผมหวังว่าสักวันจะได้สร้างอะไรบ้าง

    Q: คุณเปลี่ยนไปมากสุดตอนไหน?
    เก็น: หลังจากผ่าตัด พูดง่ายๆคือผมเป็นผู้ใหญ่ขึ้น เลิกกังวลนู่นนี่และก็ไม่หงุดหงิดง่าย 
    โก: เดี๋ยวนะ แต่ก่อนนายขี้หงุดหงิดหรอ?
    เก็น: มากเลยล่ะ เป็นคนหัวร้อนบ่อยๆ

    เก็น: เคยมีความฝันที่พังทลาย แต่ตอนนี้ก็หายไปแล้วล่ะ ผมเคยคิดอยากตายนะ แต่พอความตายเข้ามาใกล้ ก็รู้สึกว่าไม่เคยอยากตายเลย พอได้สัมผัสความตายแค่แวบเดียว และได้รอดมา ก็เลยเลิกคิดเรื่องแบบนั้นผมรู้เลยว่าเรามีแค่ชีวิตเดียว ดังนั้นอยากทำสิ่งที่มีความสุขทั้งชีวิตเลย แน่นอนอยู่แล้วว่าเราต้องเจออุปสรรค แต่ก็ยังอยากจะใช้ชีวิตให้มีความสุขที่สุด

    โก: ผมแปลกใจที่ได้รู้ว่าเก็นจังเคยเป็นคนขี้โมโห ถ้าผมเป็นผู้หญิง ผมคงตกหลุมรักนิสัยอ่อนโยนของเก็นจังแน่ๆ ผมล่ะชอบผู้ชายอ่อนโยนมากกว่าคนอื่นๆ 1000 เท่าเลยนะ 
    เก็น: 1000 เท่า...

    โก: อาจจะเพราะทำแต่งานเถื่อนๆ แต่ผมน่ะอยากจะเป็นผู้หญิงที่ทำให้เก็นจังคนอ่อนโยนหวั่นไหวและเหลวเป็นน้ำสุดๆเลยนะ (ขำ)
    เก็น: ฉันกลัวนายจริงๆละนะ
    โก : แต่เก็นจังน่าจะรับความดิบเถื่อนผมได้นะ สำหรับผม เก็นจังใจกว้างราวกับพื้นฟ้า แถมเยือกเย็นราวกับน้ำทะเล เป็นคนใจกว้าง ใจดี แถมมีพลังล้นเหลือ

    เก็น: สำหรับผมน่ะ โกคุงเป็นคนตั้งใจทำงานมาก แต่พอนอกเวลางานปั๊บ เขาก็จะเป็นหมาน้อยน่ารักที่คอยปลุกสัญชาตญาณความเป็นแม่ในตัวคุณออกมายิ่งโดยเฉพาะวิธีที่เขาพูดหรือส่งข้อความ มันน่ารักมากจนผมใจเหลวเลย อ่าาา น่ารัก อยากจะลูบหัวเขาจริงๆ *ลูบๆ

    เก็น: อีกอย่าง โกคุงน่ะหุ่นล่ำด้วย ผมน่ะเป็นพวกโมจินุ่มนิ่ม เลยชื่นชมกล้ามเนื้อมัดๆของเขามากเลย
    โก: แต่ผมชอบโมจินะ
    เก็น: จริงง่ะ? แต่ความโมจิของผมไม่ใช่เรื่องเล่นๆนะเว้ย ขนาดโดนัทผมยังชอบกินพอนเดอริงเลย! (Mr. donuts)
    โก:ฮ่าฮ่าฮ่า!(จบ)


เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in