I Like Me Better (when i'm with you)ROSIE
LANY - Malibu Nights



  • There's no reason, there's no rhyme
    I found myself blindsided by
    A feeling that I've never known
    I'm dealing with it on my own

    มันไม่มีเหตุผล ไม่มีจังหวะใดๆ
    ฉันค้นพบตัวฉันเองถูกทำร้าย
    โดยความรู้สึกที่ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร
    ฉันจัดการกับมันเพียงลำพังแค่ตัวฉัน

    Phone is quiet, walls are bare
    I drink myself to sleep, who cares?
    No one even has to know
    I'm dealing with it on my own

    โทรศัพท์เงียบงัน กำแพงเปลือยเปล่า
    ฉันดื่มด่ำตัวเองเพื่อจะหลับตาลง แต่ใครจะแคร์ล่ะ
    ไม่มีใครจำเป็นต้องรู้
    ฉันจัดการกับมันเพียงลำพังแค่ตัวฉัน

    I've got way too much time to be this hurt
    Somebody help, it's getting worse
    What do you do with a broken heart?
    Once the light fades, everything is dark

    ฉันมีเวลามากพอที่จะเจ็บปวดได้ถึงเพียงนี้
    ใครสักคนช่วยฉันที มันดูจะแย่ลง
    เธอจะทำอย่างไรกับหัวใจที่แตกสลาย
    เมื่อแสงสว่างจางไป ทุกๆอย่างก็มืดลง

    Way too much whiskey in my blood
    I feel my body giving up
    Can I hold on for another night?
    What do I do with all this time?

    ในเลือดของฉันมีวิสกี้มากเกินไป
    ฉันรู้สึกได้ถึงร่างกายที่ยอมแพ้
    ฉันจะสามารถผ่านค่ำคืนต่อจากนี้ไปได้ไหม
    ฉันจะทำอะไรในช่วงเวลาแบบนี้ดี

    Heavy thoughts when it gets late
    Put me in a fragile state
    I wish I wasn't going home
    Dealing with it on my own

    ความคิดอันหนักอึ้งเมื่อมันสายไป
    ฉันตกไปอยู่สถานะของความเปราะบาง
    ฉันหวังว่าฉันจะไม่กลับบ้านไป
    เพื่อจะจัดการกับมันเพียงแค่ตัวฉัน

    I'm praying but it's not enough
    I'm done, I don't believe in love
    Learning how to let it go
    Dealing with it on my own

    ฉันได้แต่ภาวนาแต่มันคงไม่เพียงพอ
    มันจบลงแล้วล่ะ ฉันไม่เชื่อในรักอีกต่อไป
    เรียนรู้ที่จะปล่อยมันไป
    ที่จะจัดการกับมันด้วยตัวของฉันเอง

    I drive circles under street lights
    Nothing seems to clear my mind
    I can't forget
    Get this out my head, so
    I drive, chasing Malibu nights
    Nothing seems to heal my mind
    I can't forget

    ฉันขับรถวนไปมาใต้แแสงไฟ
    ไม่มีสิ่งใดเลยที่จะชัดเจนในใจฉัน
    ฉันลืมไม่ได้จริงๆ
    ที่จะเอาเรื่องนี้ออกจากหัว
    ฉันขับรถไปเพื่อดื่มด่ำ Malibu ยามค่ำคืน
    แต่ไม่มีสิ่งใดเลยที่จะช่วยเยียวยาตัวฉัน
    ฉันลืมไม่ได้หรอก

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in