เหมือนจะคล้ายMy Sunny Sides
Holiday หรือ Vacation ??
  • Hello Holiday! สวัสดีวันหยุดค่าา
    หลังจากวันทำงานที่แสนเครียด ก็ถึงคราวได้หยุดพักผ่อนซะที
    พอพูดถึงคำว่า วันหยุดแล้ว ก็นึกถึงหลายๆคำ มาดูกันค่ะ :

    [A holiday]
    หมายถึง วันหยุดที่ทางการหรือหน่วยงานกำหนด เป็นประเภทวันหยุดตามเทศกาลหรือวันสำคัญทางศาสนา เช่น วันปีใหม่ วันสงกรานต์ วันวิสาขบูชา ฯลฯ และพูดกันในฝั่งอังกฤษ (British)

    [A vacation]
    เป็นวันหยุดที่มักจะมีการเดินทางเข้ามาร่วมด้วย อาจจะเป็นวันลาของเราก็ได้ และโดยมากพูดกันทางฝั่งอเมริกา

    [A Day Off]
    ไม่ได้เป็นทั้ง holiday และ vacation แต่เป็นวันที่เราไม่ได้ทำงาน เช่น วันนึงเราขี้เกียจไปทำงาน แต่ก็ไม่ได้ไปไหน นอนอืดอยู่กับบ้าน ก็เรียกว่า a day off ได้

    แถมอีกคำคือ [Staycation] คือ holiday ที่เราอยู่กับบ้าน ไม่ได้ไปไหน

    ส่วนตัวเราไม่ว่าจะเป็น a holiday, vacation หรือ day off แค่ขอให้ได้ยหยุดพัก ก็ตีปีกแล้วจร้า

    More info : www.mysunnysides.com

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in