อยากจะไปฉลองที่สี่แยกชิบูย่าจัง...

แต่ก็...

ตอนนี้อยู่ไทย...

วันนี้วันเกิดเราล่ะ ได้รับข้อความจากแม่ด้วย จากน้า... จากเพื่อน ก็ไม่เยอะหรอก... ไม่ถึงสิบคน... แต่ไม่เป็นไร ขอบคุณที่จำวันเกิดเราได้ ขอบคุณมากนะ

เราขอโทษที่จำวันเกิดใครไม่ได้เลย....

และด้วยวันเกิดเรา และเราเครียดมาก เราก็เลยทำซับศิลปินแมร่งเลย...

แปลจากญี่ปุ่นมาไทย (เราไม่รู้ภาษาเกาหลี)

แปลทุกอย่างที่มี #jacksonwang 

ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดี

ขอให้ปีนี้ของอายุ 2X เป็นปีที่ดี

ขอให้เราได้ล่ามให้นาย เราจะพยายาม เรารักภาษาญี่ปุ่นมาก และเราจะใช้มันให้เกิดประโยชน์เช่นกัน!

ขอบคุณแม่ที่ให้หนูได้เกิดมาตลอดระยะเวลา 2X นะคะ

เราเพิ่งจะคุยกันดี ๆ ก็ตอนที่เราเริ่มเล่น Line กัน

ก่อนหน้านี้เราไม่คุยกันเลย หนูกับแม่เหมือนเป็นแค่คนที่ให้กำเนิด และลูกแค่นั้น ความสัมพันธ์แน่นแฟ้นนั้นไม่มีเลย แต่ตอนนี้ก็ค่อย ๆ ดีขึ้น หนูขอเวลานะคะแม่ เราห่างกัน 20กว่าปี เพิ่งจะมาคุยกันจริง ๆ จัง ๆ หนูก็เลยไม่ค่อยสนิทเท่าไร แต่หนูจะพยายามค่ะ หนูก็รู้ว่าแม่ก็พยายามเหมือนกัน

ขอโทษที่เอาแต่ส่งภาพผู้ชายไปให้ แล้วบอกว่า "หนูรักเค้าาาาาาาาาา" แม่ต้องรำคาญหนูแน่ ๆ เลยที่หาแฟนเป็นตัวเป็นตนไม่ได้ซักที มโนอยู่นั่นแหละ... แต่แม่... หนูคิดว่ามันยังไม่ถึงเวลา.....

ยังไงก็ ขอบคุณนะคะ

ถึงพ่อ...

ตอนนี้พ่อไม่อยู่แล้ว ไม่เป็นไรค่ะ หนูเชื่อว่าพ่อจะอวยพรวันเกิดให้หนูอยู่ข้างบนแน่นอน