สองสัปดาห์ก่อนจะครบกำหนดฝึกงาน
เราได้ย้ายไปประจำในสถานที่ที่หลายคนบอกว่า ยาก
สถานที่นั้นคือ คลินิกทันตกรรม หรือที่รู้จักกันในชื่อ ร้านหมอฟัน นั่นเอง
/
เพราะฟังเสียงเล่าลือในตำแหน่งหมอฟันที่ต่างคนต่างพูดถึงเราจึงคล้อยตามไปด้วย
ก่อนหน้าที่จะได้ย้ายมาประจำที่นี่ จำได้ว่าเคยพูดกับเพื่อนร่วมงานว่ากลัวจะได้ไปอยู่
ในตอนนั้นแค่รู้สึกว่าจะได้สวมบทบาทเป็นหมอฟันก็ ยาก แล้ว
ยาก ด้วยคำศัพท์ที่เกี่ยวกับหมอฟัน
ยาก ด้วยระยะเวลาดำเนินกิจกรรม
อย่างไรก็ตามตอนนี้ได้ผ่านในจุดที่ยากมาอย่างสนุก!
-
1-2 วันแรกที่ได้เข้าไปประจำการสำหรับภาษาไทยเราไม่มีปัญหาอะไรเพราะเป็นภาษาแม่
เราแค่ฟังจากเพื่อนร่วมงานที่อยู่ด้วยกันและอาศัยการปฏิบัติจริงบ่อย ๆ จะเริ่มจดจำได้เอง
ซึ่งพอเราจดจำเนื้อหาและขั้นตอนได้แล้ว เราต้องนำมาปรับพร้อมกับถ่ายทอดในแบบของเรา
จึงจะออกมาเป็นธรรมชาติ เกิดความต่อเนื่องในการสื่อสาร
แต่สำหรับภาษาอังกฤษถือว่าเป็นสิ่งที่ค่อนข้าง ยาก และท้าทายสำหรับเรามาก
เรากำหนดเวลาให้ตัวเองอยู่ที่ 3-4 วัน ในการจดจำภาษาอังกฤษ
ในระยะเวลาเท่านี้เราสามารถจำได้ แต่ยังมีความติดขัดอยู่
และด้วยความที่เด็ก ๆ หลายช่วงอายุและหลายเชื้อชาติเข้าใช้บริการ
ระดับความเข้าใจในภาษาจะมีความแตกต่างกัน
บางคนสามารถเข้าใจการออกเสียงของเราได้ในทันที
บางคนสามารถเข้าใจการออกเสียงของเราถ้าเราพูดช้าลง หรือยกตัวอย่างคำศัพท์ที่มีความหมายใกล้เคียงกัน
บางคนไม่สามารถเข้าใจการออกเสียงของเราเลย
ในกรณีที่เด็กๆ ไม่เข้าใจ เราจะใช้ภาษาท่าทางหรือยกตัวอย่างสิ่งของที่เป็นรูปธรรม
เน้นการลงมือทำจริงเป็นส่วนใหญ่ เพื่อให้เด็ก ๆ ได้เกิดการเรียนรู้มากที่สุด
-
เราเคยเขียนไว้ว่า มีความคิดที่อยากฝึกคำศัพท์เบื้องต้นของประเทศอื่นไว้
ด้วยความที่เรากลัวว่าสื่อสารกับเด็กแล้วเด็กไม่เข้าใจ
เราจึงจดคำศัพท์เกี่ยวกับหมอฟันในภาษาอื่นที่นอกเหนือจากภาษาอังกฤษมาด้วย
มี ภาษาเกาหลี ภาษาญี่ปุ่น ภาษาจีน
ผลคือประสบความสำเร็จกับแค่บางคน คงเป็นเพราะสำเนียงของเราไม่ถูกต้องเท่าไร
แต่สิ่งนี้ช่วยสร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลายกับเด็ก ๆ ได้
-
เนื่องจากระยะเวลาดำเนินกิจกรรมค่อนข้างยาว
การทำให้เด็ก ๆ เชื่อใจเรา สามารถมีปฏิสัมพันธ์โต้ตอบกับเราถือเป็นเรื่องสำคัญ
เราพยายามชวนเด็กพูดคุยเรื่องราวที่เกี่ยวกับตัวเอง เรื่องที่ใกล้ตัวเขา
สร้างความคุ้นเคยและให้เด็กมีความมั่นใจในตัวเอง
เรารู้สึกว่ามีความชำนาญในระดับหนึ่ง และสนุกกับการทำหน้าที่ในส่วนนี้
มองว่ามันคือการแลกเปลี่ยนระหว่างกัน ได้เรื่องเล่าและความทรงจำดี ๆ ไปเยอะเลย
ความรู้สึกหลังจากประจำในสถานที่นี้
ช่วงแรกเข้าใจถึงคำว่ายาก จริง ๆ รู้สึกผิดทุกครั้งที่พูดติดขัด
แต่พอเราทำไปได้สักพักจนสามารถสื่อสารได้ในระดับหนึ่ง
เราจะรู้สึกตื่นเต้นกับเด็กที่เข้ามาใช้บริการ
เพราะเด็กหลายคนหลายแบบต้องใช้วิธีเข้าหาที่แตกต่างกัน
ต้องเรียนรู้การแก้ปัญหาเฉพาะหน้าต่าง ๆ เพื่อให้กิจกรรมดำเนินต่อไปได้
(เป็นหมอFUN! กว่าที่คิดไว้)
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in