I Like Me Better (when i'm with you)ROSIE
HONNE - Location Unknown



  • Travelling places I ain’t seen you in ages
    But I hope you come back to me
    My mind’s running wild with you faraway
    I still think of you a hundred times a day

    เดินทางไปยังที่ที่ฉันไม่ได้พบเธอนานแล้ว
    แต่ฉันก็หวังว่าเธอจะกลับมาหาฉันนะ
    ความคิดของฉันวนอยู่กับเรื่องที่เธอห่างไกลกัน
    ในแต่ละวันฉันยังคิดถึงเธอเป็นร้อยๆครั้ง

    I still think of you too if only you knew
    When I’m feeling a bit down and I wanna pull through
    I look over your photograph
    And I think how much I miss you, I miss you

    ฉันยังคิดถึงเธอหากเพียงแต่เธอจะรับรู้
    เมื่อฉันรู้สึกแย่และต้องการผ่านไปให้ได้
    ฉันเพียงมองดูรูปเธอ
    และได้แต่คิดว่าความคิดถึงมันมากมายขนาดไหนกัน, ฉันคิดถึงเธอ

    I wish I knew where I was ‘cause I don’t have a clue
    I just need to work out some way of getting me to you
    ‘Cause I will never find a love like ours out here
    In a million years, a million years

    ฉันหวังว่าฉันจะรู้ว่าฉันอยู่ตรงไหน เพราะไม่มีร่องรอยอะไรเลย
    ฉันแค่ต้องการหาทางที่จะพาฉันไปยังเธอได้
    เพราะที่นี่ ฉันไม่พบเจอความรักที่เหมือนกับเราเลย
    ในหนึ่งล้านปี หนึ่งล้านปี 

    My location unknown tryna find a way back home to you again
    Gotta get back to you gotta gotta get back to you
    My location unknown tryna find a way back home to you again
    Gotta get back to you gotta gotta get back to you

    ฉันไม่รู้ว่าฉันอยู่ตรงไหน เพื่อที่จะหาทางกลับบ้านคืนสู่เธออีกครั้ง
    กำลังจะกลับไปหาเธอ กลับไปหาเธอนะ
    ฉันไม่รู้ว่าฉันอยู่ตรงไหน เพื่อที่จะหาทางกลับบ้านคืนสู่เธออีกครั้ง
    กำลังจะกลับไปหาเธอ กลับไปหาเธอนะ

    I just need to know that you’re safe, 
    given that I’m miles away
    On the first flight back to your side
    I don’t care how long it takes, 
    I know you’ll be worth the wait
    On the first flight back to your side

    ฉันแค่ต้องการรู้ว่าเธอปลอดภัยดี 
    เพราะฉันอยู่ห่างไกลออกไป
    จากการกลับไปอยู่ข้างๆเธอ
    ฉันไม่รู้ว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหน
    แต่ฉันรู้ว่ามันควรค่าแก่การรอถ้าเป็นเธอ
    รอการได้กลับไปอยู่เคียงข้างเธอ

    I don’t want to be wasting time without you
    Don’t want to throw away my life I need you
    Something tells me we’ll be alright
    Something tells me we’ll be alright alright

    ฉันไม่อยากใช้เวลาไปกับการที่ไม่มีเธอ
    ไม่อยากทิ้งชีวิตของฉันไป ฉันต้องการเธอ
    บางอย่างบอกกับฉันว่าเราจะไม่เป็นอะไร
    บางอย่างบอกกับฉันว่าเราจะไม่เป็นอะไร เราจะไม่เป็นอะไร

    I wish I’d known, location unknown
    My location unknown my location unknown, unknown
    ฉันหวังว่าฉันจะรู้ ในที่ที่ฉันไม่รู้ว่าอยู่ตรงไหน
    ไม่รู้ว่าอยู่ตรงไหน ไม่รู้เลย
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in