I MUSIC YOUkataebum13
[เพลง] 심장이 뛴다 (Beat) - 100%

  • "계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
    หากฉันย้อนกลับไป หากฉันยังคงย้อนกลับไป
    จะได้เจอเธอรึเปล่านะ"





    저기 저 남자 길을 잃었나봐
    ดูเหมือนว่าผู้ชายคนนั้นจะหลงทางนะ
    갈 길을 못 찾고 서성이나봐
    ดูเหมือนเขาจะสบสนและหาทางไปไม่ได้
    아직도 어두운 밤 혼자 또 남았나봐 (나만 남아) Yeah
    ดูเหมือนเขาต้องอยู่เพียงลำพังในค่ำคืนที่มืดมิด (เหลือเพียงแค่ฉัน)

    정말 죽도록 사랑 했었나봐
    ดูเหมือนว่าเขารักเธอจนแทบตาย
    혼자선 아무것도 못하나봐
    ดูเหมือนว่าเขาไม่อาจทำอะไรได้เพียงลำพัง
    멈춰버린 시간 속을 못 떠나나봐
    และดูเหมือนว่าเขาไม่อาจไปจากช่วงเวลาที่หยุดนิ่งนี้ได้
    Yeah Yeah Yeah

    심장이 뛴다
    หัวใจมันเต้น
    니가 서있을 그곳을 향해 뛴다
    มันเต้นไปตรงนั้นที่เธอยืนอยู่
    마주칠 순간을 난 거꾸로 간다
    ย้อนกลับไปในเวลานั้นที่ได้เจอเธอ
    계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
    หากฉันย้อนกลับไป หากฉันยังคงย้อนกลับไป 
    จะได้เจอเธอรึเปล่านะ

    시간아 간다
    เวลายังคงเดินไป
    니가 떠난 그때 순간으로 간다
    ย้อนกลับไปในช่วงเวลานั้นที่เธอจากไป
    날 버렸던 너를 기억하며 간다
    ไปเพื่อจดจำเธอที่เคยทิ้งฉัน
    계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
    หากฉันย้อนกลับไป หากฉันยังคงย้อนกลับไป 
    จะได้เจอเธอรึเปล่านะ

    저기 저 여자 뭔가를 버렸나봐
    ดูเหมือนว่าผู้หญิงคนนั้นได้ทิ้งอะไรบางอย่าง
    갈 길도 못가고 망설이나봐
    ดูเหมือนเธอไม่อาจไปไหนได้และยังลังเลอยู่
    아직도 어두운 밤 혼자 또 남았나봐 (나만 남아) Yeah
    ดูเหมือนเธอต้องอยู่เพียงลำพังในค่ำคืนที่มืดมิด (เหลือเพียงแค่ฉัน)

    정말 죽도록 사랑 했었나봐
    ดูเหมือนว่าเธอรักเขาจนแทบตาย
    혼자선 아무것도 못하나봐
    ดูเหมือนว่าเธอไม่อาจทำอะไรได้เพียงลำพัง
    멈춰버린 시간 속을 못 떠나나봐
    และดูเหมือนว่าเธอไม่อาจไปจากช่วงเวลาที่หยุดนิ่งนี้ได้
    Yeah Yeah Yeah

    심장이 뛴다
    หัวใจมันเต้น
    니가 서있을 그곳을 향해 뛴다
    มันเต้นไปตรงนั้นที่เธอยืนอยู่
    마주칠 순간을 난 거꾸로 간다
    ย้อนกลับไปในเวลานั้นที่ได้เจอเธอ
    계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
    หากฉันย้อนกลับไป หากฉันยังคงย้อนกลับไป 
    จะได้เจอเธอรึเปล่านะ

    시간아 간다
    เวลายังคงเดินไป
    니가 떠난 그때 순간으로 간다
    ย้อนกลับไปในช่วงเวลานั้นที่เธอจากไป
    날 버렸던 너를 기억하며 간다
    ไปเพื่อจดจำเธอที่เคยทิ้งฉัน
    계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
    หากฉันย้อนกลับไป หากฉันยังคงย้อนกลับไป
    จะได้เจอเธอรึเปล่านะ

    아무 일도 없던 그때로 돌아가 줘 Yeah Yeah Yeah
    ได้โปรดกลับไปยังตอนนั้นที่ยังไม่มีอะไรเกิดขึ้น
    돌아서기 전 니 앞에 날 기억해줘
    ก่อนเธอจะหันหลังไป ช่วยจดจำฉันที่อยู่ตรงหน้าเธอด้วยเถอะนะ
    다시 너에게로 심장이 뛴다
    หัวใจมันเต้นไปหาเธออีกครั้ง
    늦었지만 돌아갈래
    ถึงมันจะสายไปแต่ฉันก็จะกลับไปหาเธอ
    니 곁엔 내가 있어야해
    ฉันจะต้องไปอยู่เคียงข้างเธอ
    이제와 날 모른 척 해도 끝까지
    ถึงตอนนี้เธอจะแกล้งทำเป็นไม่รู้จักฉัน
    널 따라 가야만해
    แต่ฉันก็จะติดตามเธอไปให้ถึงที่สุด
    시간을 돌려 거꾸로 가
    ฉันจะย้อนเวลากลับไป
    날 등지고 걸어도 난
    ถึงแม้เธอจะทิ้งฉัน
    니 눈에 띄지 않게 천천히 가 
    แต่ฉันจะค่อยๆ ไปไม่ให้เธอสังเกตเห็น
    거꾸로 가
    ย้อนกลับไป

    심장이 뛴다
    หัวใจมันเต้น
    니가 서있을 그곳을 향해 뛴다
    มันเต้นไปตรงนั้นที่เธอยืนอยู่
    마주칠 순간을 난 거꾸로 간다
    ย้อนกลับไปในเวลานั้นที่ได้เจอเธอ
    계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
    หากฉันย้อนกลับไป หากฉันยังคงย้อนกลับไป 
    จะได้เจอเธอรึเปล่านะ

    시간아 간다
    เวลายังคงเดินไป
    니가 떠난 그때 순간으로 간다
    ย้อนกลับไปในช่วงเวลานั้นที่เธอจากไป
    날 버렸던 너를 기억하며 간다
    ไปเพื่อจดจำเธอที่เคยทิ้งฉัน
    계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
    หากฉันย้อนกลับไป หากฉันยังคงย้อนกลับไป
    จะได้เจอเธอรึเปล่านะ

    Goes back world One hundred



    **หากนำคำแปลไปใช้ รบกวนให้เครดิตด้วยนะคะ**

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in