My Plalistsphotongkam
แปลเพลง No Rome – Cashmoney
  •   



    Produced by George Daniel & No Rome

    Album Crying in the Prettiest Places


    [Intro]

    A lot of people I know, or everyone maybe, just feel the great uselessness, you just...I mean, you're a human being and, and uh, it's all so big, you know, the world is so big. And everything is just so untouchable and unreachable that they just wanna do something that they can be a part of, and they can, they can, like,mould and they can make

    ผู้คนมากมายที่ผมรู้จักหรือทุกคนเพียงรู้สึกไร้ประโยชน์ เธอแค่.... ผมหมายถึง,คุณก็เป็นมนุษย์และทุกสิ่งดูใหญ่ไปหมด,โลกนี้ก็ดูใหญ่ และทุกสิ่งเพียงไม่สามารถแตะต้องได้และไม่สามารถเข้าถึงได้ ซึ่งพวกเขาเพียงแค่ทำบางสิ่งที่เขาจะเป็นส่วนหนึ่งได้ และเขาก็ทำได้ 

    [Refrain]

    Running, I go back

    Running, I go back-back

    Running, I go back

    Running,run, run, run

    Running, I go back

    Running, I go back-back

    Running, I go back

    Running, I go back-back


    [Verse 1]

    Simons' my shoes run over me

    All of my jeans mean much to me

    I guess your time is luxury

    We should rewind, pull back the seats

    But your chains so heavy, looks so fine

    Head so messy, give it some time

    Prada bet he devil to my angel

    Take your shoes off,that must be painful

     

    รองเท้าsimonsทับตัวผม

    กางเกงยืนส์ทุกตัวมีความหมายต่อผมมาก

    ผมว่าเวลาของคุณดูมีความหรูหรา

    เราควรจะกลับไป ดึงกลับไปนั่งที่

    แต่โซ่ของคุณดูหนักและวิจิตรเหลือเกิน

    ในหัวยุ่งไปหมด ให้เวลากันหน่อย

    Pradaเป็นมารต่อนางฟ้าของผม

    ถอดรองเท้าของคุณที่ต้องเจ็บปวด

           - Raf Simons เป็นแฟชั่นดีไซเนอร์ชาวเบลเยียมเคยร่วมงานกับ Adidas

          - Prada be the devil to my angel อ้างอิงถึงภาพยนตร์เรื่องThe Devil WearsPrada ปี 2006


    [Pre-Chorus]

    Now

    Only if you wanna go do it

    I won't ever have to make you do it

    Only if you wanna go prove it

     

    ตอนนี้ ถ้าคุณต้องการไปทำ

    ผมก็ไม่บังคับให้คุณต้องทำ

    ถ้าคุณต้องการจะพิสูจน์มัน


    [Chorus]

    Promise me that you would never lie

    I could buy things that you would like

    Dolce & Gabbana on the bag

    Put Balenciaga on the cap

    You can push your boy to the side

    You know I could be a better guy

    Double C's hanging over you

    Only if you're telling me the truth

     

    สัญญากับผมว่าคุณจะไม่โกหก

    ผมจะซื้อในสิ่งที่คุณต้องการเลย

    Dolce &Gabbana ในถุง

    ใส่ Balenciaga บนหมวก

    คุณผลักเด็กๆของคุณไปข้างๆเลย

    คุณรู้ว่าผมอาจดีกว่านี้ได้

    CHANEL อยู่รอบๆคุณ

    เพียงแค่คุณบอกความจริงกับผม


    [Verse 2]

    I don't really talk, I'm the type to go in it

    And I'm pretty much sure that you're fucking with a minute man

    Every time you try to get it, you stay, you stay intimate

    So much you can adore, but you're over there losing it

    Well baby,let me show you how I drive

    I could take you home on a Friday night

    You can turn the lights off by your side

    'Cause I don't really like it


    ผมไม่ได้พูดจริงๆ ผมเป็นคนประเภทนั้น

    และผมค่อนข้างมั่นใจเลย ว่าคุณกำลังร่วมเพศกับชายคนนั้น

    ทุกครั้งคุณพยายามจะรับ คุณอยู่ อยู่จนคุ้นเคย

    มากที่คุณจะรักได้ แต่คุณก็อยู่จนสูญเสียมันไป

    เอาล่ะ ผมจะโชว์คุณว่าผมทำอย่างไร

    ผมสามารถพาคุณกลับบ้านในคืนวันศุกร์

    คุณสามารถปิดไฟที่อยู่ข้างคุณ

    เพราะผมไม่ชอบมันจริงๆ

    -       A Minute man คือ ผู้ชายที่เสร็จเร็วระหว่างมีsexก่อนผู้หญิง


    [Chorus]

    Promise me that you would never lie

    I could buy things that you would like

    Dolce & Gabbana on the bag

    Put Balenciaga on the cap

    You can push your boy to the side

    You know I could be a better guy

    Double C's hanging over you

    Only if you're telling me the truth

     

    สัญญากับผมว่าคุณจะไม่โกหก

    ผมจะซื้อในสิ่งที่คุณต้องการเลย

    Dolce &Gabbana ในถุง

    ใส่ Balenciaga บนหมวก

    คุณผลักเด็กๆของคุณไปข้างๆเลย

    คุณรู้ว่าผมอาจดีกว่านี้ได้

    CHANEL อยู่รอบๆคุณ

    เพียงแค่คุณบอกความจริง


    [Refrain]

    Running, I go back

    Running, I go back-back

    Running, I go back

    Running, run, run, run

    Running, I go back

    Running, I go back-back

    Running, I go

     

    [Chorus]

    Promise me that you would never lie

    I could buy things that you would like

    Dolce & Gabbana on the bag

    Put Balenciaga on the cap

    You can push your boy to the side

    You know I could be a better guy

    Double C's hanging over you

    Only if  you're telling me the truth

     

    สัญญากับผมว่าคุณจะไม่โกหก

    ผมจะซื้อในสิ่งที่คุณต้องการเลย

    Dolce &Gabbana ในถุง

    ใส่ Balenciaga บนหมวก

    คุณผลักเด็กๆของคุณไปข้างๆเลย

    คุณรู้ว่าผมอาจดีกว่านี้ได้

    CHANEL อยู่รอบๆคุณ

    เพียงแค่คุณบอกความจริงกับผม

     

    [Outro]

    Running, I go back

    Running, I go back-back

    Running, I go back



    *นี่เป็นครั้งแรกของผม ผิดพลาดประการใดของอภัยด้วยครับ

    *ติเตือนกันได้นะครับ


Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in