瞼閉じて映る世界 Mabuta tojite utsuru sekai ปิดเปลือกตาที่สะท้อนโลกใบนี้ そこに君がいるならば Soko ni kimi ga iru naraba หากที่ตรงนั้นมีเธออยู่ละก็ もういっそこのままでいいや Mou isso kono mama de ii ya ให้อยู่แบบนี้ต่อไปยังจะดีเสียกว่า いつまでも忘れられなくて Itsu made mo wasurerare nakute ไม่ว่าเมื่อไหร่ผมก็ไม่สามารถลืมได้
明日になれば治まるような Ashita ni nareba osamaru you na ราวกับว่าพอถึงวันพรุ่งนี้ 胸に突き刺さる棘の行方 Mune ni tsukisasaru toge no yukue หนามที่ทิ่มแทงกลางอกจะบรรเทาลง 知らんふりして見ないようにして Shiran furi shite minai you ni shite แกล้งทำเป็นไม่รู้ ทำเป็นมองไม่เห็น 気付いたら戻れないような気がした Kizuitara modorenai you na ki ga shita เพราะถ้ารู้สึกตัวขึ้นมาเหมือนว่าจะย้อนกลับไปไม่ได้อีกแล้ว 昨日も同じ事考えて結局こんな夜過ごして Kinou mo onaji koto kangaete kekkyoku konna yoru sugoshite คิดเรื่องเดียวกับเมื่อวานและลงเอยด้วยการใช้เวลาตลอดทั้งคืน それでも嫌な感じじゃなくて Soredemo iya na kanji janakute ถึงอย่างนั้นก็ไม่ใช่ความรู้สึกที่แย่หรอกนะ
きっと誰も知らない言葉が今僕の中で Kitto daremo shiranai kotoba ga ima boku no naka de คำพูดที่ไม่มีใครล่วงรู้ ในตอนนี้มันหมุนวนเป็น 渦を巻いてずっとLoop Loop Loop Loopして Uzu wo maite zutto Loop Loop Loop Loop shite Loop Loop Loop Loop ข้างในตัวผมตลอดเวลา 吐き出そうと声を出してみてもうまくいかない Hakidasou to koe wo dashite mitemo umaku ikanai อยากปลดปล่อยคำพูดนั้นและส่งเสียงร้องออกมาแต่กลับทำไม่ได้
My heart beats faster Night Diver
Night Diver
Night Diver
あの頃に戻れるなら僕に何が出来るだろう Ano koro ni modoreru nara boku ni nani ga dekiru darou ถ้าย้อนเวลากลับไปตอนนั้นได้ ผมคงสามารถทำอะไรได้สักอย่าง 多分何も変わらなくて Tabun nanimo kawaranakute แต่บางทีก็อาจจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง きっと今の僕には変えられない Kitto ima no boku ni wa kaerarenai ตัวผมในตอนนี้คงจะเปลี่ยนอะไรไม่ได้
明日になれば治まるような Ashita ni nareba osamaru you na ราวกับว่าพอถึงวันพรุ่งนี้ 胸に突き刺さる棘の行方 Mune ni tsukisasaru toge no yukue หนามที่ทิ่มแทงกลางอกจะบรรเทาลง 知らんふりして見ないようにして Shiran furi shite minai you ni shite แกล้งทำเป็นไม่รู้ ทำเป็นมองไม่เห็น 気付いたら戻れないような気がした Kizuitara modorenai you na ki ga shita เพราะถ้ารู้สึกตัวขึ้นมาเหมือนว่าจะย้อนกลับไปไม่ได้อีกแล้ว 昨日も同じ事考えて結局こんな夜過ごして Kinou mo onaji koto kangaete kekkyoku konna yoru sugoshite คิดเรื่องเดียวกับเมื่อวานและลงเอยด้วยการใช้เวลาตลอดทั้งคืน それでも嫌な感じじゃなくて Soredemo iya na kanji janakute ถึงอย่างนั้นก็ไม่ใช่ความรู้สึกที่แย่หรอกนะ
ずっとこのままで良いわけなんてあるはずもない Zutto kono mama de ii wake nante aru hazu mo nai อยู่แบบนี้ต่อไปก็ไม่มีทางที่จะมีอะไรดีขึ้น 弱音吐いた夜をLoop Loop Loop Loopして Yowane haita yoru wo Loop Loop Loop Loop shite ค่ำคืนที่ต้องร้องไห้คร่ำครวญเวียนวนเป็น Loop Loop Loop Loop 情けないこの心に生きる理由を与えて Nasakenai kono kokoro ni ikiru riyuu wo ataete มอบเหตุผลของการมีชีวิตให้กับหัวใจที่น่าสมเพชดวงนี้
My heart beats faster Night Diver
Night Diver
Night Diver
記憶の中であの日を思い出す Kioku no naka de ano hi wo omoidasu นึกถึงวันนั้นที่อยู่ลึกลงไปในความทรงจำ くだらないプライドばっか掲げて Kudaranai puraido bakka kakagete มัวแต่เชิดชูศักดิ์ศรีไร้สาระ 知りもしないくせに適当に過ごしてばっか Shiri mo shinai kuse ni tekitou ni sugoshite bakka ทั้งที่ไม่รู้อะไรเลยกลับเอาแต่ใช้ชีวิตด้วยความประมาท 呆れられて情けなくて嘘をついてた Akirerarete nasakenakute uso wo tsuiteta พูดคำโกหกที่แสนเอือมระอาและน่าละอาย 数え切れないほどの言い訳を積み重ね Kazoekirenai hodo no iiwake wo tsumikasane สั่งสมข้อแก้ตัวมากมายจนนับไม่ถ้วน 大事なもの失って Daiji na mono ushinatte สุดท้ายก็สูญเสียสิ่งสำคัญไป 流れた涙は夜に落ちた Nagareta namida wa yoru ni ochita น้ำตาที่ไหลรินหยดลงในยามค่ำคืน
きっと誰も知らない言葉が今僕の中で Kitto daremo shiranai kotoba ga ima boku no naka de คำพูดที่ไม่มีใครล่วงรู้ ในตอนนี้มันหมุนวนเป็น 渦を巻いてずっとLoop Loop Loop Loopして Uzu wo maite zutto Loop Loop Loop Loop shite Loop Loop Loop Loop ข้างในตัวผมตลอดเวลา 吐き出そうと声を出してみてもうまくいかない Hakidasou to koe wo dashite mitemo umaku ikanai อยากปลดปล่อยคำพูดนั้นและส่งเสียงร้องออกมาแต่กลับทำไม่ได้
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in