เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
แปลเพลงญี่ปุ่น by NoveraNovera
[แปลเพลง] この道を (Kono michi wo) - 小田和正 (Oda Kazumasa)


  • この道を | Kono michi wo | วิถีทาง

    Drama: ブラックペアン (Black Forceps)
    Artist: 小田和正 (Oda Kazumasa)


    それでも けんめいに
    Soredemo kenmei ni
    อย่างไรก็ตาม ตัดสินใจแล้วว่า
    生きて行くと そう決めた
    Ikite yuku to sou kimeta
    จะใช้ชีวิตอย่างเต็มที่

    繰り返す 迷いも
    Kurikaesu mayoi mo
    ถึงจะต้องหลงทาง แก่งแย่งชิงดี
    争いも 悲しみも
    Arasoi mo kanashimi mo
    โศกเศร้าเสียใจ ซ้ำไปซ้ำมาก็ตาม

    すべてを 時に任せて
    Subete wo toki ni makasete
    ทุกสิ่งทุกอย่าง ฝากให้เวลา
    選んだ 道を 行く
    Eranda michi wo yuku
    เป็นตัวเลือกเส้นทางที่จะไป

    その道は どこへと
    Sono michi wa doko e to
    เส้นทางนั้น จะเชื่อมไปถึง
    つながって 行くのか
    Tsunagatte yuku no ka
    สถานที่แห่งไหนกัน

    未だ見ぬ その場所は
    Mada minu sono basho wa
    สถานที่แห่งนั้น ที่ยังไม่เคยเห็น
    どんな風が 吹くんだろう
    Donna kaze ga fukundarou
    จะมีสายลมแบบไหนพัดอยู่กัน

    誇りと 正義のために
    Hokori to seininotameni
    มีตัวฉันเองที่กำลังต่อสู้
    戦う 自分がいるはず
    เพื่อความภาคภูมิใจและความยุติธรรม

    晴れわたる 広い空に
    Hare wataru hiiroi sora ni
    อากาศแจ่มใสที่แผ่ไปทั่วท้องฟ้าอันกว้างใหญ่
    明日が 確かに 見える
    Ashita ga tashikani mieru
    วันพรุ่งนี้จะต้องมองเห็นได้อย่างแน่น่อน

    どんなに 険しくても
    Donna ni kewashikutemo
    ถึงแม้จะสูงชันแค่ไหน
    この道を 信じて行く
    Kono michi wo shinjite yuku
    แต่จงเชื่อมั่นในเส้นทางนี้ต่อไป

    守るべきもの それは ただひとつ
    Mamorubeki mono sore wa tada hitotsu
    สิ่งที่ต้องปกป้องรักษามีเพียงหนึ่งเดียว
    それを 知った
    Sore wo shitta
    เรื่องนั้นรู้อยู่แล้ว

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in