หลังอ่านแปลจีนหลังอ่านของน้ำฝน
จอมโจรเจ้าเล่ห์ : โม่เหยียน


  • ชื่อหนังสือ : 盗狼 - จอมโจรเจ้าเล่ห์ ชุด ยอดบุรุษป่วนใจ
    ผู้แต่ง : 莫颜 - โม่เหยียน
    ผู้แปล : เบบี้นาคราช
    สำนักพิมพ์ : แจ่มใส (มากกว่ารัก)
    พิมพ์ครั้งที่ : 2 (ตุลาคม 2558)
    จำนวนหน้า : 191 หน้า
    รายละเอียด :
    คำสั่งจากใต้เท้าผู้ตรวจการดุจประกาศิต มู่หรงจื่อจึงจำต้องปลอมแปลงตนเองเข้าไปในรังโจรภูเขาเพื่อจับตัว ‘จอมโจรหมาป่า’ ซึ่งเป็นศัตรูตัวฉกาจมาสวามิภักดิ์แก่ทางการให้จงได้
    ทว่าแผนสาวงามสะคราญโฉมที่นางสู้อุตส่าห์วางมาอย่างรัดกุมกลับล่มไม่เป็นท่า
    มิหนำซ้ำเขายังหนีรอดไปได้ ทำเอานางปวดเศียรเวียนเกล้า ไม่รู้ว่าจะกลับไปสู้หน้าเจ้านายอย่างไร
    แล้วจู่ๆ เขาก็กลับมาปรากฏตัวต่อหน้านางอีกครั้ง ทั้งยังยินยอมให้ความร่วมมือแต่โดยดี
    แต่ขึ้นชื่อว่าเป็นโจรก็ยังคงเป็นโจรวันยังค่ำ ใต้หล้านี้หรือจะมีโจรคุณธรรม
    ‘ข้อเสนอ’ ที่ไม่ว่าจะดูอย่างไรนางก็ตกเป็นฝ่ายเสียเปรียบและมิอาจปฏิเสธได้จึงถูกหยิบยื่นมาให้
    ประเสริฐ! ในเมื่อสวรรค์มอบโอกาสให้นางได้แก้มือกับเขาอีกครั้ง นางจะไม่มีวันทำพลาดอีกเด็ดขาด ไม่มีวัน!


    ✿ บันทึกหลังอ่าน

    เรื่องนี้เป็นเล่มต่อของท่านหมอป้อนรัก
    แต่….. กว่านางจะสื่อว่าเป็นเล่มต่อกันเกี่ยวกันก็ หน้า-สุด-ท้าย!!!!

    เดี๋ยวมาบอก เอาเนื้อเรื่องก่อน

    นางเอกเป็นมือปราบ(?)ปลอมตัวไปจับหัวหน้าโจรภูเขาและนำพระเอกมาเข้าพวกกับทางการ โดยทำทีเป็นสาวน้อยบอบบางที่รอดตายจากการถูกปล้นแล้วถูกพระเอกจับตัวมา ซึ่งพระเอกบังเอิญไปเจอแล้วจับตัวกลับมา ตอนแรกจากที่เห็นนางเอกหน้าตามอมแมมก็วางใจ คิดว่าเก็บไว้ก็ไม่เสียหายไรงี้ พอจับอาบน้ำแต่งตัวนิดๆหน่อยๆก็ดันกลายเป็นสาวงาม ทีนี้ก็งานเข้า พระเอกเลยต้องสั่งให้อยู่แต่ในห้อง ห้ามออกไปไหน ไม่ใช่ว่าหวงนะ (ติดจะรำคาญ) แต่กลัวเรื่องวุ่นวาย ส่วนนางเอก จากที่ทำตัวอ่อนแอแล้วก็อ่อย(พระเอก)แรงแล้วไม่ได้ผล ไม่เป็นไปตามแผน ก็ทำแผนใหม่ เอาตัวเองออกไปล่อเสือ จนตัวเองใกล้ชิดหัวหน้าโจรภูเขาได้ แต่ยังไม่ทันได้ลงมือฆ่า พระเอกนางก็ตามมาเก็บกลับห้อง เพราะเข้าใจผิดคิดว่านางเอกถูกจับตัวไป (นางจะกำลังพาไปปล่อย ไม่อยากให้อยู่ในกองโจร รังเกียจสาวอ่อนแอ และรำคาญเรื่องวุ่นวายมาก)
    พอผิดแผน ภาพลักษณ์สาวอ่อนแอ สวยหวานก็หลุด กลายร่างเป็นสาวมั่นสาวโหดตบตีกับพระเอกสนุกสนาน(?) พระเอกก็เกิดปิ๊งปั๊งถูกอกถูกใจนางเอกเข้าให้ เนี่ยแหละสเป็ค หญิงที่เฝ้ารอต้องเป็นแบบนี้ พอถูกใจ มือก็ทำตามใจสั่งมา แทะโลมนางเอกซิค่ะ แทะโลมจนติดไฟ (ยังไง!) คนของทางการก็เข้ามาปราบโจร พระเอกเห็นท่าไม่ดีก็หนี ไม่ยอมให้ถูกจับ แต่ก็ยังอาลัย(?)นางเอกก็หยิบของต่างหน้านางเอกไปเป็นที่ระทึก…..
    วันเวลาผ่านไป คนของทางการก็หวังอยากให้พระเอกมาเป็นพวกมาก เลยวางหมากวางแผนไว้ว่ายังไงพระเอกก็ต้องมาเป็นพวกเพราะพระเอกอยากได้นางเอก
    พระเอกมาจริงๆค่ะ มาพร้อมบอกว่าอยากได้นางเอก ด้วยหน้าที่และอะไรหลายๆอย่าง นางเอกก็ยอม ยอมทำตามที่ใต้เท้าสั่งมา (ผู้มีพระคุณ ตอบแทนคุณไรงี้) ไม่ใช่ยอมง่ายๆเหมือนเล่มท่านหมอป้อนรักนะ เรื่องนี้นางเอกนางสตรองของนาง มีการแสดงความมุ้งมิ้งค์ในเรื่อง ด้วยการทะเลาะตบตีกันก่อน (ยังไง?) กว่าพระ/นางจะได้กัน #ผิด กว่าพวกนางจะรักกัน ก็ผ่านการเข้าใจผิดกัน นางเอกหนีพระเอกไปให้พระเอกตามง้อ แล้วกว่าที่นางเอกจะยอมรักพระเอกจริงๆก็เกือบ เกือบจะได้แต่งเข้าบ้านอื่น แต่งให้กับชายอื่นจนพระเอกต้องหยิบของต่างหน้ามายืนยันแบบหน้าด้านๆว่านี่คือของหมั่น! (แรงมาก ด้านมาก กล้ามาก ยอมใจพระเอกจริงๆ)

    ถ้าถามฝนว่าเรื่องนี้สนุกไหม?
    ฝนว่าสนุกกว่าเล่มท่านหมอป้อนรัก คือนางมีอะไรอะไรบ้าง ดูมีเนื้อมีหนังกว่า อ่านได้เรื่อยๆ

    ส่วนนี้คือขอบ่น
    คือระหว่างอ่านเนี่ย ฝนก็ตั้งใจหาเลยว่าจะมีตัวละครตัวไหนเป็นเพื่อนหรือรู้จักกับคุณหมอในเรื่องท่านหมอป้อนรักบ้าง อ่านจนจะจบเล่มก็ยังหาไม่เจอ เลยคิดว่า อาจจะเป็นแค่เซตเดียวกันแต่เนื้อหาไม่เกี่ยวกันก็ได้ไรงี้ พออ่านจนถึงหน้าสุดท้าย ก็เจอ
    พระเอกบอกนางเอกว่า เขาเป็นเพื่อนกับท่านหมอ พระเอกในเรื่องท่านหมอป้อนรัก แล้วนางเอกก็รู้สึกสมญานามของท่านหมอเหมือนกัน
    น้ำฝนนี่อึ้งมาก ถ้าจะมาเอี่ยวกันตรงหน้าสุดท้าย…ไม่ต้องมีมาก็ได้ ดูไม่สื่อไม่เอี่ยวกันเท่าไรเลย!
    อย่างเล่มต่อ กุนซือกับใต้เท้ายังมีรายละเอียดในเล่มจนแย่งซีนพระ/นาง แต่ท่านหมอมาแค่หน้าสุดท้าย! (ค่าตัวแพงช่ะ?) #แซะแรง

    P.S.
    → อย่างที่บอกกุนซือที่วางแผนงุบงิบกับใต้เท้าที่มีบุญคุณกับนางเอกเป็นพระเอกในสองเล่มถัดไป
    → แต่… ถ้าไม่ไปรู้ก่อนว่าพวกนางเป็นพระเอก น้ำฝนจิ้นพวกนางแล้วนะ มีโมเม้นต์ด้วยกันเยอะจนชวนจิ้นจริงๆ (ยังคิดว่าเจ้าหน้าที่ที่เป็นรุ่นพี่นางเอกมีแววเป็นพระเอกมากกว่านะ อยากให้กุนซือกับใต้เท้ได้กันเอง #ผิด)
    → รู้สึกว่า งานโม่เหยียนเซตนี้ ไม่ติดใจ ไม่ตรึงใจ ไม่โอเคเลย…

    More.
    → Goodreads


    Posted on Wordpress.com: January 19, 2016

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in