การปรากฏตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก
ผู้เขียน
ผู้แปล
เรื่องราวของชายวัยกลางคนผู้ที่เป็นทั้งสามี เป็นพ่อของลูกสาว เป็นเจ้าของบาร์แจ๊ซ เป็นผู้ที่ประสบความสำเร็จในชีวิตคนหนึ่งก็ว่าได้แต่กระนั้นความโดดเดี่ยว ความอ้างว้างก็ยังอยู่ในจิตใจของเขา
เพราะเหตุใดกัน
หรืออาจเป็นเพราะใครบางคนในอดีตไม่ว่าจะนานสักเท่าใด เธอก็ยังคงอยู่เสมอ อยู่ในความทรงจำที่ไม่อาจลบเลือน อยู่ในความคิดในบางคราวและอาจหายไปในบางครั้ง แต่เธอก็ยังคงอยู่เสมอ
เธอ...ชิมาโมโตะ
“รักครั้งแรก หรือจะเป็น...รักปัจจุบัน”
____________________________
หลังจากอ่านจบ
ถ้าหากเราลองเป็นเขา...ฮาจิเมะ เราจะเลือกทางไหนกัน
เราจะให้อดีตมีผลต่อปัจจุบันของเราหรือไม่
เราจะนำพาอดีตที่โหยหาความชอบธรรมกลับมาในวันที่เราไม่สามารถแก้ไขอะไรได้หรือไม่
เราจะยังติดอยู่กับความขุ่นมัวในนั้นหรือเราจะก้าวข้ามผ่านมันไป
หากถึงตาย แม้ความเจ็บปวดรวดร้าวจะกลืนกินเราเราจะยังทำสิ่งที่ถูกต้องมากกว่าสิ่งที่ถูกใจหรือไม่
และตอนที่กำลังพิมพ์บทความนี้อยู่นั้นเราก็คิดได้ว่า
การที่ทั้งคู่สนิทกันอย่างมากในตอนเด็กอาจจะเป็นเพราะสภาพสังคมทำให้เขาเข้าใจกันมากกว่าคนอื่นๆเพราะทั้งฮาจิเมะและชิมาโมโตะ ต่างก็เป็นลูกคนเดียวเหมือนกัน ในช่วงเวลานั้นการเป็นลูกคนเดียวนับเป็นเรื่องแปลกเรื่องนึง แต่หลังจากที่รู้จักกัน จากความโดดเดี่ยวของทั้งคู่ก็แปรเปลี่ยนเป็นความอบอุ่น และนี่อาจจะเป็นความรู้สึกลึกๆในจิตใจของกันและกัน
ความรู้สึกที่ว่า ไม่ว่ายังไง ฉันก็ยังมีเขา และเขาก็ยังมีฉัน อยู่ตรงนี้เสมอ. . .
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in