เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
แปลเกม Tear of ThemisCynthia-T
TOT: เนื้อเรื่องหลัก 1-10
  • TOT: มือที่คอยอุ้มชู 1-10



    [สถานที่: Penny's Comfort Foods]



    (คุณกับลุคเชื่อว่าคนร้ายคือคนที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเวอร์นอน อีกทั้งยังมีปัญหาเรื่องผลประโยชน์กับร้านอาหารนี้ด้วย ทันใดนั้นเอง คุณก็นึกถึงเพโดรขึ้นมาได้ ชายที่เคยมีปากเสียงกับวินนี่ก่อนหน้านี้ แถมยังมีเรื่องที่เวอร์นอนยังปฏิเสธข้อเสนอของเขาตั้งหลายครั้ง ซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์ขึ้น)


    ลุค เพียร์ซ:

    หรือว่าคดีนี้จะ…มีเอี่ยวกับอีกคดีที่ฉันกำลังทำอยู่กันนะ


    คุณ:

    อีกคดีเหรอ ตอนนี้ฉันพูดถึงเพโดร คนที่เป็นผู้จัดการฝ่ายขายอยู่ที่ DeliCart อยู่ วินนี่เล่าเรื่องเขาให้ฟังตอนที่อยู่สำนักงานกฎหมายน่ะ 


    ลุค เพียร์ซ:


    คุณ:

    เธอไม่ได้เล่าเรื่องเขาให้นายฟังเหรอ หรือว่ามีประเด็นอะไรนอกเหนือไปจากนี้อีก


    ลุค เพียร์ซ:

    DeliCart ได้เงินลงทุนจาก Pax Capital และวางแผนจะเอาบริษัทเข้าตลาดหลักทรัพย์ เธอรู้เรื่องนี้หรือเปล่า


    คุณ:

    รู้สิ แถมก็ได้ยินมาว่าพวกสถาบันการเงินที่ขนาดเล็กกว่าก็กำลังจะทำแบบนั้นด้วยเหมือนกัน


    ลุค เพียร์ซ:

    ช่าย มีหนึงในสถาบันพวกนั้นจ้างให้ฉันเช็กเครดิตกับประวัติของ DeliCart ด้วย ตอนที่ตรวจดู ฉันพบว่า DeliCart ไม่เพียงแต่จ้างพวกนักโพสต์รับจ้างมาลงรีวิวหลอก ๆ เท่านั้น พวกเขายังถูกสงสัยเรื่องรายได้ที่ได้รับนั้นมาจากช่องทางผิดกฎหมายด้วย


    คุณ:

    อะไรกัน!? DeliCart เป็นแค่แอปรีวิวอาหารเองนี่นา พวกเขาต้องการอะไรกันแน่


    ลุค เพียร์ซ:

    ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่คดีที่เราทำอยู่นี้อาจจะทำให้ฉันเห็นทางที่ควรไปสืบต่อก็ได้ ตลาดแอปรีวิวมีการแข่งขันกันสูงมาก ถึงแม้ว่า DeliCart จะเป็นบริษัทที่รายได้ไม่ติดลบก็จริง แต่รายได้ก็ไม่ได้มากพอจะเข้าตลาดหลักทรัพย์อยู่ดี แต่ถ้ามีอุบัติเหตุบางอย่างเกิดขึ้นกับร้านอาหารที่เป็นลูกค้าของ DeliCart ขึ้นมา บริการพรีเมียมของ DeliCart ก็จะมีประโยชน์ทันที


    คุณ:

    นายจะบอกว่า DeliCart จงใจทำลายร้านที่เป็นลูกค้าตัวเอง เช่นการจ้างคนมารีวิวเชิงลบใส่ร้านอาหารเป็นการบังคับให้เจ้าของร้านนั้นจ่ายเงินซื้อบริการพรีเมียมของ DeliCart เพื่อรักษาชื่อเสียงของร้านตัวเองเอาไว้อย่างนั้นเหรอ


    ลุค เพียร์ซ:

    เป็นแค่ข้อสันนิษฐานของฉันโดยอิงจากคดีที่ฉันทำอยู่ตอนนี้นะ ยังไม่มีหลักฐานชัดเจนเลย 


    คุณ:

    ไม่คิดเลยว่าอาชีพนักสืบเอกชนเดี๋ยวนี้จะทำคดีประเภทนี้นะเนี่ย…


    ลุค เพียร์ซ:

    แล้วฉันจะทำคดีอะไรได้ เธอคิดว่าฉันจะไปขุดคุ้ยข้อมูลส่วนตัวหรือข่าวชู้สาวคนดังทั้งหลายหรือไง พักก่อนนะ


    คุณ:

    นายพูดออกมาเองหมดเลยน้า ฉันไม่ได้พูดสักคำ ที่ฉันจะพูดคือฉันคิดว่านักสืบเอกชนจะรับทำแต่พวกคดีที่ไขไม่ออกต่างหาก ว่าไปเพโดรก็เป็นพนักงานของ DeliCart พอดี ข้อสันนิษฐานนายอาจจะถูกก็ได้ มาดูกันว่าเราจะหาหลักฐานอะไรเจอมั้ย


    [เริ่มการสืบสวน]



    [ตรวจสอบรูปภาพ]


    คุณ:

    คุณกรีนสุดยอดไปเลย เขาเป็นแชมป์การแข่งขันตกปลาเมืองสเตลลิสปีที่แล้วล่ะ!


    ลุค เพียร์ซ:

    ในรูปเขาดูมีชีวิตชีวามาก แต่ตอนนี้กลับ…


    คุณ:

    เหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้ร้านอาหารเขาต้องปิดลงเลยนะ เขาก็ต้องทุกข์ใจแหงอยู่แล้ว


    ลุค เพียร์ซ:

    พูดถึงตกปลา ฉันจำได้ว่าเมื่อก่อนเธอชอบอาหารทะเลมากเลยนี่ แล้วตอนนี้ยังชอบอยู่ไหม


    คุณ:

    แน่นอนสิ ชอบมากกว่าเดิมด้วยซ้ำ! อาหารทะเลน่ะไขมันต่ำ ฉันเลยไม่ต้องกังวลเรื่องน้ำหนักขึ้นยังไงล่ะ


    ลุค เพียร์ซ:

    ไขมันนิด ๆ หน่อย ๆ ดีกับเธอออก! สำหรับฉันเธอดูผอมไปนิดนึงตลอดเลย


    คุณ:

    ไม่มีทางอะ ฉันเพิ่งจะซื้อเดรสตัวใหม่มาเอง



    [ตรวจสอบกล้องวงจรปิด]


    (ลุคเห็นว่ามีกล้องวงจรปิดอยู่ตรงมุมผนังเหนือประตูทางเข้า)


    ลุค เพียร์ซ:

    ดูเหมือนกล้องวงจรปิดจะได้รับความเสียหายนะ ฉันจะไปเอาลงมา เราจะได้ตรวจสอบมันกัน


    (จุดที่กล้องอยู่นั้นสูงเกือบชิดเพดาน ลุคจึงต่อเก้าอี้ซ้อนกันสองตัวก่อนจะปีนขึ้นไป ทว่าเก้าอี้นั้นดูสั่น ๆ และไม่ปลอดภัยเอาเสียเลย)


    คุณ:

    ฉันจะจับเก้าอี้ไว้ให้เอง ระวังด้วยนะ


    ลุค เพียร์ซ:

    อย่าห่วงเลย แป๊บเดียวเดี๋ยวก็ได้แล้ว


    (การเคลื่อนไหวของลุคนั้นคล่องแคล่วมาก เขาปลดกล้องออกมาจากฐานของมันอย่างรวดเร็ว หลังจากที่เท้าลุคกลับมาอยู่ที่พื้นดังเดิม คุณก็รู้สึกผ่อนคลายลง คอคุณเมื่อยไปหมดเพราะว่าเอาแต่แหงนหน้ามองลุค)



    [ตรวจดูเลนส์กล้อง]


    คุณ:
    เลนส์แตกยับเยินเลย…ทั้ง ๆ ที่ตำแหน่งกล้องไม่น่าจะเอื้อมถึงได้ง่าย ๆ แท้ ๆ มันเกิดขึ้นได้ยังไงกันนะ

    ลุค เพียร์ซ:
    ดูจากรอยแตกแล้ว โดนแรงกระแทกเข้าไปตรง ๆ แน่

    คุณ:
    คนร้ายคงพยายามที่จะพังกล้องหลังจากเห็นว่ามีกล้องติดอยู่

    [ตรวจดูตัวรับสัญญาณ Wi-Fi ของกล้อง]

    ลุค เพียร์ซ:
    ตัวรับสัญญาณ Wi-Fi กล้องก็พังเหมือนกัน เชื่อมต่อข้อมูลออนไลน์ไม่ได้เลย

    คุณ:
    ถึงจะออนไลน์ได้ก็คงช่วยไม่ได้มากอยู่ดี ปกติคลิปวงจรปิดจะถูกเก็บอยู่บนคลาวด์แค่ 14 วันเท่านั้น คลิปจากเหตุการณ์วันนั้นก็คงหายไปหมดแล้วล่ะ

    [ตรวจดูช่องใส่เมมโมรีการ์ด]

    ลุค เพียร์ซ:
    กล้องต้องโดนของแข็ง ๆ ทุบเข้าแน่ ช่องใส่เมมโมรีการ์ดได้รับความเสียหาย ฉันเลยถอดการ์ดออกมาจากกล้องไม่ได้ แต่ถ้าซ่อมมันสักหน่อยก็คงเอาเมมโมรีการ์ดออกมาได้แล้วล่ะ


    [ได้รับหลักฐาน ‘กล้องวงจรปิดที่เสียหาย’]



    [ตรวจดูคอมพิวเตอร์]


    (คุณเข้าใช้งานคอมพิวเตอร์ที่ตั้งอยู่บนเคาน์เตอร์จ่ายเงินเพื่อดูบัญชีรายจ่าย)


    คุณ:

    รายจ่ายของร้านก็ดูปกติดีนะ เงินส่วนใหญ่เสียไปกับค่าวัตถุดิบทำอาหารและค่าธรรมเนียมสมาชิกรายเดือนของ Delicart ยอดเงินที่มอบให้เด็กด้อยโอกาสไปก็ถูกบันทึกไว้ด้วยล่ะ


    ลุค เพียร์ซ:

    DeliCart ถล่มรีวิวแง่ลบร้านนี้ แต่คุณกรีนก็ยังจ่ายค่าสมาชิกต่ออีกงั้นเหรอ


    คุณ:

    เขาเป็นสมาชิกมาตั้งแต่เดือนมีนาคมปีที่แล้วเลย

    หือ? ลุค ดูนี่สิ มีชื่อเพโดรอยู่ตรงนี้ด้วย!


    (คุณพบชื่อของเพโดรในรายชื่อเด็กด้อยโอกาสที่เวอร์นอนเคยสนับสนุน โดยเวอร์นอนเคยส่งเงินเป็นจำนวน 300 ดอลลาร์ให้เพโดรทุกเดือน ๆ) 


    *300 ดอลลาร์สหรัฐฯ = 10596 บาทไทยโดยประมาณ 


    คุณ:

    เพโดรเป็นนักเรียนที่คุณกรีนเคยช่วยเหลือเหรอเนี่ย!?


    (บันทึกแสดงให้เห็นว่าเวอร์นอนสนับสนุนเงินให้เพโดรมาเป็นเวลานานอก่อนที่จะหยุดไปเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว ซึ่งน่าจะเป็นช่วงเดียวกับที่เพโดรเรียนจบวิทยาลัย)


    เธอเจอเลขบัญชีของเพโดรที่ไหนบ้างมั้ย


    คุณ:

    เจอสิ! เลขท้ายสี่ตัวของบัญชีที่บันทึกไว้ตรงกับเลขบัญชีที่อยู่ในใบเสร็จยาฆ่าแมลงสูตร 330 เป๊ะเลย


    ลุค เพียร์ซ:

    ถ้าอย่างนั้น เพโดรก็น่าสงสัยมากเลยตอนนี้


    [ได้รับหลักฐาน ‘บันทึกการทำธุรกรรม’]



    [ตรวจดูสมุด]


    คุณ:

    ไม่ได้เห็นสมุดรีวิวแบบเขียนมือมานานแล้วนะเนี่ย วินนี่เคยบอกว่าร้านโดนถล่มรีวิวแง่ลบบนแอป DeliCart ตอนที่คุณกรีนปฏิเสธข้อเสนอของเพโดรไป แต่รีวิวแง่บวกที่อยู่ในสมุดนี่เป็นเครื่องยืนยันได้เลยว่าทาง DeliCart นั้นจ้างนักเขียนผีมาเขียนรีวิวแง่ลบใส่ร้านนี้


    ลุค เพียร์ซ:

    รู้สึกได้ถึงความจริงใจผ่านรีวิวแต่ละอันที่เขียนไว้เลย ที่แห่งนี้เป็นที่รักของผู้คนจริง ๆ 


    คุณ:

    นี่มัน…


    (มีใบปลิวใบหนึ่งถูกสอดไว้ในสมุด)


    คุณ:

    นี่มันใบปลิวแจ้งราคาบริการระดับพรีเมียมของ DeliCart นี่นา


    ลุค เพียร์ซ:

    มีส่วนลดถูกเขียนเอาไว้ด้วย แถมมีนามบัตรของเพโดรอีก ดูเหมือนทาง DeliCart จะพยายามขายพรีเมียมให้คุณกรีนนะ


    [ได้รับหลักฐาน ‘ใบปลิวค่าบริการ PR’]



    [ตรวจดูรูปถ่ายบนชั้นหนังสือ]


    คุณ:

    นี่คือรูป…ครอบครัวคุณกรีนงั้นเหรอ?


    (ระหว่างหาหลักฐานที่ชั้นวางหนังสือ คุณก็ได้พบกรอบรูปที่ถูกซุกซ่อนอยู่ท่ามกลางสูตรอาหารเข้า)



    [ตรวจดูผู้ชายด้านซ้ายมือ]


    คุณ:

    คุณกรีนสมัยหนุ่ม ๆ นี่หล่ออยู่นะเนี่ย แล้วดูตอนนี้สิ เขาดูโทรมลงไปเยอะเลย…ฉันหวังว่าเรื่องนี้จะ

    จบลงด้วยดี เขาจะได้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง


    [ตรวจดูเด็กผู้ชายตรงกลาง]


    คุณ:

    คนนี้คือลูกชายคุณกรีนงั้นเหรอ 


    ลุค เพียร์ซ:

    ตอนที่วินนี่จ้างฉัน เธอเล่าแค่สถานการณ์ปัจจุบันของคุณกรีน ไม่ได้บอกเลยว่าคุณกรีนมีลูกชายด้วย


    คุณ:

    วินนี่เพิ่งจะมาที่เมืองสเตลลิสได้แค่เดือนเดียวเอง เป็นเรื่องเข้าใจได้นะที่เธอจะไม่รู้เรื่องราวเกี่ยวกับ

    ครอบครัวคุณกรีนทั้งหมด แต่ฉันรู้สึกว่าเด็กคนนี้หน้าคุ้น ๆ มาก


    ลุค เพียร์ซ:

    คุ้นเหรอ หรือเธอเคยเจอเขาเมื่อไม่นานมานี้


    คุณ:

    ฉันดันจำไม่ได้น่ะสิ


    [ตรวจดูผู้หญิงทางด้านขวา]


    คุณ:

    คนนี้ต้องเป็นภรรยาคุณกรีนที่ชื่อเพนนีแน่ ๆ เธอสวยจังเลย


    ลุค เพียร์ซ:

    ต้องใช่เธอแน่อยู่แล้ว คือแบบว่า พวกเขาดูใกล้ชิดสนิทสนมกันมากเลย


    คุณ:

    รอยยิ้มเธอดูอ่อนโยนมาก เธอต้องเป็นคนที่ใจดีแน่ ๆ เสียดายที่…



    [ตรวจดูรูปเพโดรที่อยู่ด้านหลัง]


    (คุณกำลังจะเอารูปออกมาเพื่อตรวจดูว่ามีวันที่เขียนไว้ด้านหลังหรือไม่ แต่คุณกลับเจอรูปอีกใบที่ถูก

    เสียบไว้หลังกรอบรูปเสียก่อน)


    คุณ:

    นี่มัน…เพโดร!


    ลุค เพียร์ซ:

    วันที่ที่รูประบุว่าเป็นเดือนมีนาคม 2028 แสดงว่าถูกถ่ายไว้เมื่อสองปีก่อน 


    คุณ:

    ทำไมรูปของเพโดรถึงมาอยู่กับรูปครอบครัวคุณกรีนได้ล่ะ


    ลุค เพียร์ซ:

    ถ้าดูจากอายุของคุณกรีน ลูกชายเขาต้องแก่กว่าเพโดรอยู่พอสมควรเลยนะ


    คุณ:

    เราคงต้องถามคุณกรีนกันเอาเองแล้วล่ะถ้างั้น


    [จบการสิบสวน]


    (หลังจากตรวจสอบสถานที่เกิดเหตุอีกครั้ง คุณในตอนนี้เห็นภาพได้ชัดขึ้นแล้วว่าใครจะเป็นคนรับผิดชอบเรื่องเหตุการณ์อาหารเป็นพิษนี่)


    คุณ:

    ตอนนี้เรามั่นใจแล้วว่า DeliCart หรือไม่ก็ตัวเพโดรเอง พยายามที่จะขายบริการพรีเมียมให้คุณกรีน แต่ว่าเราไม่สามารถมัดตัวเขาได้ด้วยใบเสร็จใบเดียวแน่ เขาสามารถอ้างได้ว่าเขาเผลอทำมันร่วงไว้ในร้านอาหารหลังจากเหตุการณ์มันผ่านไปแล้ว


    ลุค เพียร์ซ:

    แล้วถ้ากล้องวงจรปิดบันทึกได้ว่าเขาอยู่ที่นี่ในช่วงก่อนที่เหตุการณ์จะเกิดล่ะ ยากอยู่นะถ้าจะหาข้ออ้างน่ะ


    คุณ:

    แต่ว่ากล้องมัน…


    ลุค เพียร์ซ:

    ฉันตรวจดูแล้วล่ะ ซ่อมไม่ยากเลย แล้วฉันก็มีเครื่องมือพร้อมหมดแล้วด้วย 


    คุณ:

    ยอดไปเลย! เชอร์ล็อกของฉันนี่สามารถคาดหวังได้จริง ๆ 


    ลุค เพียร์ซ:

    นั่งอยู่เฉย ๆ รอดูมายากลเจ๋ง ๆ ได้เลย!


    (ลุคหยิบเอาเครื่องไม้เครื่องมือทุกอย่างออกมาจากกระเป๋า แต่ก่อนที่เขาจะได้ลงมือ เวอร์นอนก็เดินลงมาที่ชั้นล่างพอดี โดยมีวินนี่ช่วยพยุงลงมา)


    เวอร์นอน กรีน:

    เธอไม่ต้องเสียแรงซ่อมหรอก กล้องนั่นฉันเป็นคนพังมันเอง


    (เวอร์นอน…เป็นคนทำอย่างนั้นเหรอ!?)



    หลักฐานที่ได้รับในตอนนี้


    กล้องวงจรปิดที่เสียหาย

    กล้อง CCTV ที่ติดตั้งอยู่เหนือประตูทางเข้าร้านอาหาร มีสภาพเสียหายอย่างหนัก ไม่สามารถใช้การได้แล้ว


    บันทึกการทำธุรกรรม

    บันทึกการทำธุรกรรมของร้านอาหารที่เจออยู่ในคอมพิวเตอร์ ในเอกสารบันทึกรายจ่ายของร้านไว้อย่างละเอียด รวมไปถึงจำนวนเงินที่เวอร์นอนนำไปสนับสนุนนักเรียนด้อยโอกาสด้วย


    ใบปลิวค่าบริการ PR

    สิ่งของสำหรับโฆษณาขายบริการพรีเมียมของ DeliCart มีนามบัตรของเพโดรถูกติดอยู่ที่ใบปลิว 




    Talk:

    ห่างหายกันไปนานอีกแล้ว ขอโทษด้วยนะคะ

    พอปิดเทอมแล้วได้นั่ง ๆ นอน ๆ อยู่บ้าน ฉันก็ไม่เป็นอันทำอะไรเลยค่ะ…ใช้ชีวิตแบบเอื่อยเฉื่อยสุด ๆ


    รักษาสุขภาพกันด้วยนะคะ ช่วงนี้ก็ยังมีคนติดโควิดอยู่เรื่อย ๆ เลย

    ขอบคุณที่เข้ามาอ่านกันนะคะ


    ขอให้พบเจอวันที่ดีค่ะ 





     












Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in