เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
How to ไปดูคอนเสิร์ต TFBOYS ที่แผ่นดินใหญ่ด้วยตัวเองt0y_ting
[แปล] ความแตกแยกของแฟนคลับ TFBOYS
  • เผยแพร่ทาง "yulezibenlun" [The Capital in Entertainment] 
    เขียนโดย Wo-xiang-jing-jing (我想静静)
    เรียบเรียงโดย LI Xin-rong (李忻融)
    แปลภาษาอังกฤษโดย Quadrifolium 
    แปลภาษาไทยโดย Run for TFBOYS

    "เร็วเข้าๆ มีคนตีกันตรงนี้"

    เด็กสาวสองคนกำลังตบตีกันท่ามกลางกลุ่มวัยรุ่นที่ถือป้ายไฟต่างสีสันและคัทเอ้าท์ที่ล้มระเนระนาดหนึ่งวันก่อนงานครบรอบ 3 ปีของ TFBOYS  แฟนๆ ที่กำลังรอการปรากฏตัวของไอดอลของพวกเธอหลังการซ้อมอยู่นอกสเตเดียม เริ่มมีการใช้กำลังกันเพื่อแย่งชิงตำแหน่งดีๆ

    วันที่ 5 สิงหาคม 2559 เวลา 9.30 น. 17 ชั่วโมงก่อนงานแฟนมีตครั้งที่ 3 ของ TFBOYS จะเริ่มต้น สงครามระหว่างแฟนคลับได้ปะทุขึ้น การลงไม้ลงมือนี้เป็นแค่เสี้ยวหนึ่งของอภิมหาสงคราม


    ก่อนฟ้าสางของวันที่ 6 สิงหาคม หัวข้อสนทนาเกี่ยวกับการต่อสู้กันของแฟนๆ ได้กลายเป็นประเด็นร้อนติดชาร์ตของ Weibo แฟนคลับของหวังจุนไค หวังหยวน และอี้หยางเชียนซีที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ดังกล่าวได้พยายามออกมาอธิบาย

    วันที่ 6 สิงหาคม 2559 งานแฟนมีตครั้งที่ 3 ของ TFBOYS ในชื่อ "Trilogy" เริ่มต้นขึ้นในเวลา 14.30 น. แฟนๆ กว่าหมื่นคน จากทั่วประเทศได้มารวมตัวกันเพื่องานที่จัดขึ้นประจำทุกปีงานนี้

    "โคลเวอร์จะเบ่งบานในอนาคต แล้วกลายเป็นทะเลดอกไม้ของฉัน"

    งานมีตติ่งเริ่มต้นด้วยเพลงซึ่งเป็น E.P. แรกของวง TFBOYS "HEART" ซึ่งมีชื่อของแฟนคลับอยู่ในเนื้อเพลง เด็กน้อยทั้งสามเต้นกันอย่างกระฉับกระเฉงอยู่บนเวที แต่ด้านล่างเวทีนั้นสงครามของแฟนคลับได้ก่อตัวอยู่ในมุมมืด

    ในสเตเดียม เราจะเห็นป้ายไฟสีแดง สีน้ำเงิน สีเขียว ผสมผสานกัน โดยมีสีส้มกระจายไปทั่ว ทุกคนรู้กันดีว่าสีส้มคือสีประจำวง TFBOYS ขณะที่สีน้ำเงิน สีเขียว และสีแดง เป็นสีประจำตัวของหวังจุนไค หวังหยวน และอี้หยางเชียนซี ตามลำดับ

    แฟนกว่าหมื่นคนในสเตเดียมล้วนถืออุปกรณ์เชียร์ เมื่อแพนกล้องไปยังผู้ชม พวกเธอจะชูแบนเนอร์ไม่ก็ป้ายไฟขึ้นสูงและตะโกนส่งเสียงเชียร์อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย

    แฟนของ TFBOYS ให้ความสำคัญกับกับป้ายไฟเหล่านั้นมาก พวกเธอถือว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของความภาคภูมิใจ


    ถ้าป้ายไฟถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของสงครามที่เรามองไม่เห็น เสียงกรีดร้องก็เป็นอาวุธที่ดีที่สุดในงานมีตติ้ง ในตอนที่ TFBOYS ขึ้นแสดงพร้อมกันสามคน จะได้ยินเสียงร้องตะโกนชื่อ "TFBOYS" "หวังจุนไค" "หวังหยวน" และ "อี้หยางเชียนซี" ดังกึกก้อง  แม้จะฟังไม่ได้ศัพท์แต่ไม่มีใครยอมแพ้ใคร ทุกคนมุ่งมั่นที่จะตะโกนกลบเสียงของอีกฝ่าย   เมื่อถึงช่วงโซโล่  แฟนคลับของแต่ละคนก็จะใส่พลังในการตะโกนเรียกชื่อไอดอลที่ตัวเองชื่นชอบอย่างเต็มที่   ขณะที่แฟนของสองคนที่เหลือจะไม่เปล่งเสียงอะไรออกมา  ตาก็นั่งดูมือถือไป ไม่ก็เปลี่ยนแบตป้ายไฟบ้าง จนกระทั่งถึงโซโล่ของไอดอลตัวเอง กลุ่มแฟนที่เคยเงียบก็กลายมาเป็นต้นเสียงแทน

    "แฟนกรุ๊ปน่าจะเป็นกลุ่มที่เหนื่อยที่สุด พวกนั้นช่วยกันเชียร์ไม่ว่าใครจะขึ้นแสดงบนเวทีก็ตาม" แฟนเดี่ยวให้ความเห็น

    แฟนกรุ๊ป คือ กลุ่มแฟนคลับที่ชอบสมาชิกทั้งสามของ TFBOYS ในขณะที่แฟนเดี่ยวคือแฟนที่ชื่นชอบสมาชิกเพียงคนใดคนหนึ่งเท่านั้น "Karry-only" "Roy-only" และ "Jackson-only" หมายถึงแฟนที่ชอบหวังจุนไค หวังหยวน อี้หยางเชียนซี เพียงคนเดียวตามลำดับ

    นี่คือสงครามสี่ก๊ก

    นอกไปจากสงครามที่เห็นกันจะแจ้งในงานมีตติ้งแล้ว ยังมีสงครามในโลกออนไลน์อีกด้วย แฟนคลับแต่ละกลุ่มจะขยันกันมาก ทั้งโพสต์หัวข้อและค้นหาคำที่เกี่ยวข้องเพื่อให้ชื่อของศิลปินติดอันดับ Weibo ทั้งรีเฟรชเพจออฟฟิเชียลของวีดีโอโซโล่เพื่อเพิ่มยอดวิว ทั้งหาไฮไลท์ในงานครบรอบมาตัดต่อคลิปเพื่อโปรโมท เมื่อเทียบกับสงครามที่มีการเผชิญหน้ากันแล้ว สงครามในโลกออนไลน์เสียค่าใช้จ่ายน้อยกว่า แต่กลับมีความรุนแรงกว่าและใช้วิธีการสกปรกมากกว่า เต็มไปด้วยเสียงวิพากษ์วิจารณ์

    แค่เมื่อวานนี้ มีดราม่าสองเรื่องที่เป็นประเด็นร้อนใน Weibo แฟนไคหยวนบางคนทำวีดีโอใส่ร้ายอี้หยางเชียนซี จนทำให้แฟนคลับของอี้หยางเชียนซีไม่พอใจ เมื่อวีดีโอถูกรีพอร์ตและโดนลบไป แฟนไคหยวนบางคนได้ไปโพสต์หัวข้อว่า "yi shou zhe tian" แปลว่า "การปิดบังความจริงต่อสาธารณะ" โดยจงใจเล่นคำว่า yi ซึ่งเป็นแซ่ของเชียนซี กล่าวหาว่าอี้หยางเชียนซีเป็นเด็กเส้น ซึ่งแฟนคลับของอี้หยางเชียนซีก็โต้ตอบทันควัน โดยการโพสต์หัวข้อว่า "kai yuan minzhu hezhongguo" ซึ่งแปลว่า "สาธารณรัฐไคหยวน" จนกลายเป็นประเด็นร้อน

    สามปีนับตั้งแต่ดีบิวต์ของ TFBOYS ได้เกิดการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของฐานแฟนคลับ แฟนกรุ๊ปที่เคยเป็นเป็นกลุ่มแฟนที่ใหญ่ที่สุดเริ่มลดขนาดลง ในขณะที่แฟนเดี่ยวและแฟนคู่กลับเพิ่มขึ้นและเหนียวแน่นขึ้นตามลำดับ

    ความแตกแยกของกลุ่มแฟนคลับเป็นตัวส่งเสริมทำให้แต่ละกลุ่มสร้างตัวตนสร้างคาแรกเตอร์ของตัวเอง จนเป็นองค์กรที่ความเข้มแข็งและมีความสามารถในการรวบรวมกำลังคน

    อย่างไรก็ดี เมื่อแฟนคลับถูกบีบให้ต้องเข้าสู่สมรภูมิรบ การให้ความสนับสนุนศิลปินจึงไม่ใช่เรื่องที่ทำเพื่อความสุขและเติมเต็มความฝันอีกต่อไป แต่เป็นช่วงเวลาของการปกป้องศักดิ์ศรีของศิลปิน


    การแข่งขันเริ่มตั้งแต่ 1 เดือนก่อนงานมีตติ้ง


    แผนการรบถูกวางแผนไว้ตั้งแต่ 1 เดือนก่อนงานครบรอบ 3 ปี ของ TFBOYS  

    ในวันที่ 1 กรกฎาคม Weibo อย่างเป็นทางการของ TFBOYS ได้ประกาศว่า งานแฟนมีตครั้งที่ 3 จะจัดขึ้นที่ปักกิ่งในวันที่ 6 สิงหาคม บ้านแฟนไซต์แต่ละบ้านเริ่มวางแผนเพื่อสนับสนุนศิลปินอย่างรวดเร็ว บ้าน "ROYal-Knights" (王源骑士站) เป็นหนึ่งในนั้น

    ผู้ให้สัมภาษณ์ เป็นหนึ่งในหกของแกนนำของ "ROYal-Knights" เธอเพิ่งจบการศึกษาระดับปริญญาโท ทำงานในตำแหน่งผู้ช่วยผู้บริหารภาคในเครือบริษัทแห่งหนึ่ง เริ่มชอบหวังหยวนตั้งแต่กันยายน 2014 เธอได้เล่าให้ "yulezibenlun" ฟังว่า บ้านแฟนไซต์ได้เตรียมการเพื่อสนับสนุนศิลปินตั้งแต่ 1 เดือนก่อนงานครบรอบ สมาชิกในบ้านช่วยกันออกแบบอุปกรณ์เชียร์ ติดต่อผู้ผลิต หาสปอนเซอร์ รวมถึงจัดเตรียมอุปกรณ์

    (โปสเตอร์ชักชวนให้เข้าร่วมกิจกรรมสนับสนุนศิลปิน จัดทำโดย "ROYal-Knights")

    ในเวลาเดียวกับ บ้านแฟนไซต์อื่นๆ ก็ทำอย่างเดียวกัน แต่ขั้นตอนเตรียมการนั้นมักจะถูกปกปิด เพราะหากความลับแพร่งพรายออกไป อาจทำให้เกิดความเสียเปรียบขึ้นมาได้  ทั้งการออกแบบ การผลิต และการแจกจ่ายของซับพอร์ต แม้แต่การโปรโมทต้องอาศัยการดำเนินการอย่างเป็นระบบ มีขั้นตอนที่ชัดเจน กระบวนการจัดการที่ดีเท่านั้นถึงจะทำให้ภารกิจเสร็จสิ้นสมบูรณ์

    สำหรับคนที่ไม่ได้ชอบไอดอล อาจจะไม่รู้ว่า "บ้านแฟนไซต์" คืออะไร? 

    "บ้านแฟนไซต์" คือ องค์กรที่จัดตั้งกันเองในกลุ่มแฟนคลับที่ชอบศิลปินคนเดียวกัน มีทั้งบ้านเล็กบ้านใหญ่ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าร่วม เมื่อเทียบกับแฟนคลับทั่วไป การตั้งบ้านแฟนไซต์หรือเข้าร่วมบ้านแฟนไซต์ทำให้แฟนคลับรู้สึกเหมือนได้ใกล้ชิดกับศิลปินมากขึ้น

    จำนวนแฟนคลับ TFBOYS ที่เพิ่มขึ้นทำให้รูปแบบการสนับสนุนศิลปินของบ้านแฟนไซต์เปลี่ยนไป ก่อนปี 2016 ในทุกกิจกรรมของ TFBOYS ป้ายไฟแทบทุกอันเป็นการจัดหามาให้ของบ้านแฟนไซต์ ก่อนอีเว้นท์จะเริ่ม แฟนคลับจะต้องจ่ายเงินค่ามัดจำ (เกือบ 100 หยวน) เพื่อจะเช่าป้ายไฟเข้าไปในงาน แต่ตอนนี้ บ้านแฟนไซต์จะแจก Link ให้ทุกคนไปซื้ออุปกรณ์เชียร์ได้โดยตรงที่ TAOBAO ของแต่ละบ้าน วิธีการดังกล่าวเป็นการดึงดูดให้แฟนทั่วไปมาเข้าร่วมกับสงครามกับบ้านแฟนไซต์ ทำให้แฟนคลับทั่วไปได้กลายเป็นขุมกำลังของบ้านแฟนไซต์

    อีกเรื่องนึงที่ต้องกล่าวถึงคือ การต่อสู้เพื่อแย่งชิงตั๋วในงานครบรอบ แฟนคลับกลุ่มใดที่ได้ตั๋วมากกว่าย่อมได้เปรียบในสงคราม เพราะกลุ่มไหนที่มีตั๋วมาก หมายความว่า กลุ่มนั้นมีที่นั่งเพียงพอสำหรับคนและป้ายไฟ การที่นั่งติดกันหลายคนก็จะสามารถตะโกนเชียร์ได้เสียงดังกว่ากลุ่มอื่น ความสว่างของป้ายไฟและเสียงตะโกนเชียร์นั้นเป็นความภาคภูมิใจของแฟน

    งานครบรอบเมื่อปีที่แล้ว แฟนคลับสามารถรวมตัวกันซื้อตั๋วแบบกลุ่มได้ แต่ในปีนี้ตั๋วแบบกลุ่มถูกยกเลิกไป แฟนคลับแต่ละคนซื้อตั๋วได้แค่คนละใบเท่านั้น  ดังนั้นการรวมกลุ่มแฟนกลุ่มเดียวกันหรือสีเดียวกันจึงกลายเป็นปัญหาของทุกบ้าน  สุดท้ายแล้ว วิธีการแก้ปัญหา คือ การกำหนดโซนที่นั่งกันเอาเองในกลุ่มและให้แต่ละคนพยายามซื้อตั๋วให้ได้ในโซนที่นัดแนะกันไว้

    "จริงๆ ก็ไม่แย่หรอก อยู่ร่วมกับพวกที่เกลียดขี้หน้ากันก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทะเลาะกันเลย" แฟนคนหนึ่งพูดไว้

    (การกำหนดโซนที่นั่งของแฟนคลับอี้หยางเชียนซี)

    ในหมู่แฟนๆ แฟนคลับดั้งเดิมและบ้านแฟนไซต์มีความเข้มแข็งกว่าแฟนทั่วไปอยู่แล้ว ทั้งในด้านการระดมคน มีอำนาจและอิทธิพลในการทำให้แฟนคนอื่นๆ คล้อยตาม "ชื่ออิน" นักศึกษามหาลัยปี 3 ก็เช่นกัน เธอเป็นแฟนเชียนซีมากว่า 2 ปี เพิ่งได้เงิน 3,000 หยวนจากการฝึกงานเมื่อเดือนที่แล้ว และแบ่งไว้ 1,280 หยวนเพื่อจะซื้อตั๋วที่นั่งอารีนาในงานมีตติ้ง

    ก่อนซื้อตั๋ว แกนนำกลุ่มแฟนคลับ (dada) ของแต่ละกลุ่มจะมีกลวิธีต่างๆ ในการปลุกระดมให้สมาชิกในกลุ่มลุกขึ้นสู้เพื่อให้ได้ตั๋วมาให้มากที่สุด  มีการกล่าวถึงความผิดพลาดเมื่อปีที่แล้วหรือความสำเร็จของกลุ่มอื่นเป็นการข่มขวัญ นี่เป็นทริคพื้นฐานของทุกกลุ่มในการสร้างความสามัคคี โดยการทำให้แฟนๆ รู้สึกผิดต่อศิลปินและเพื่อนในกลุ่ม 

    วันที่ 25 กรกฎาคม เวลา 11.00 น. ชื่ออินเริ่มกระวนกระวาย "ฝ่ามือฉันเปียกไปหมด ฉันกลัวมากว่าจะไม่ได้" เมื่อคิดย้อนไปถึงตอนซื้อตั๋ว ชื่ออินก็รู้สึกใจสั่นขึ้นมา เวลาขายตั๋วคือ 12.30 น. ชื่ออินเตรียมมือถือและคอมพิวเตอร์พร้อมตั้งแต่ก่อนเที่ยง "ฉันนั่งจ้องมองเวลานับถอยหลัง มือเริ่มสั่น แถมครั้งแรกยังกดพลาด พอเข้าได้ ที่นั่งที่เล็งไว้ก็ขายหมดแล้ว เว็บยังมาสะดุดอีกต่างหาก ต้องเข้าใหม่ แล้วเลือกตั๋วโซนอื่นของเชียนซีแทน" กระบวนการซื้อตั๋วที่เล่ามาทั้งหมดนั้นใช้เวลาน้อยกว่า 3 นาที

    "บ่ายวันนั้น ไทม์ไลน์ Weibo ของฉัน เต็มไปด้วยคนมาประกาศขอซื้อตั๋ว ไม่ก็ขอแลกที่นั่ง" การล็อคโซนเริ่มส่งผล ชื่ออินบอกว่า เพื่อสนับสนุนอี้หยางเชียนซี เหล่าแกนนำ (dada) ได้ตั้งกลุ่มพิเศษใน Weibo ขึ้นมา เพื่อรวบรวมแฟนที่ได้ตั๋วและปรึกษาหารือกันเกี่ยวกับการทำโปรเจกต์ "ฉันเข้าร่วมสามกลุ่ม กลุ่มหนึ่งเป็นกลุ่มใหญ่ในปักกิ่ง สองกลุ่มที่เหลือเป็นของเมืองอื่น แค่ปักกิ่งกลุ่มเดียวก็มีสมาชิก 900 คนแล้ว"

    10 วันก่อนวันที่ 6 สิงหา ทั้ง 4 ก๊กก็พร้อม อีกด้านหนึ่ง การเตรียมการสำหรับงานมีตติ้งที่กว่างโจวก็เกือบจะเสร็จสิ้นแล้ว

    ก่อนงานมีตติ้ง : แต่ละบ้านสำแดงเดช

    วันที่ 5 สิงหา 1 วันก่อนงานแฟนมีต โต้โผของ "ROYal-Knights" มาถึงปักกิ่ง บ่ายโมงหลังจากฝากกระเป๋าที่โรงแรม Yeahome International เขตอู่เคอซง เป็นที่เรียบร้อย เธอตรงไปเจรจากับบริษัทเกี่ยวกับโปรโมทหนัง L.O.R.D ที่หวังหยวนร่วมแสดงโดยไม่ทันได้พัก

    ในคืนนั้น เธอและสมาชิกคนอื่นของ "ROYal-Knights" จัดเตรียมถุงของขวัญสำหรับแฟนทั่วไป ในนั้นมีแท่งไฟ ป้ายเชียร์ ขนม การ์ด และพัดรูปหวังหยวน ในห้องพักเต็มไปด้วยถุงทั้งหมด 118 ใบ กว่าจะแพ็คเสร็จก็ปาเข้าไปตี 1 แล้ว

    ทว่า เปลวเพลิงของสงครามได้โหมกระหน่ำหลังเที่ยงคืนวันนั้นเอง หัวข้อเกี่ยวกับการใช้กำลังของแฟนกลายเป็นประเด็นร้อนใน Weibo ถึงแม้จะมีความพยายามในการโพสต์ข้อความแก้ข่าว แต่สุดท้ายแล้วข่าวลบก็ได้รับความสนใจมากกว่า ทั้งๆ ที่ยังไม่มีข้อสรุปว่าใครถูกหรือผิดเลยแท้ๆ  แฟนคลับของหวังจุนไคและเชียนซีถูกผลักให้ออกมาเผชิญหน้า ทั้งสองฝ่ายต่างโต้ตอบกันไปมาเพื่อแย่งชิงพื้นที่สื่อ และบาดเจ็บไปตามๆ กัน

    ในความเป็นจริงแล้ว นั่นเป็นเพียงพฤติกรรมส่วนบุคคลที่สะท้อนออกมาในนามของกลุ่ม ทุกคนรู้ดีอยู่แก่ใจว่าสุดท้ายเป็นตัวศิลปินเองที่ต้องมารับเคราะห์แทน  เพราะงั้นเวลาเกิดเรื่องเข้าใจผิด อย่าปล่อยให้สถานการณ์พาไป แฟนๆ ต้องรู้จักประนีประนอม  โดยนึกถึงศิลปินที่ต้องมาแบกรับคำพูดของสาธารณะชนแทนแฟนๆ  แม้ว่าการกระทบกระทั่งกันจะเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ แต่การเป็นคนดังเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่ว่าจะถูกนำไปขยายความและถูกนำไปล้อเลียนโดยคนนอก

    ณ โรงแรม Yeahome International Hotel วันที่ 6 สิงหาคม เวลา 8:15 น. บ้าน Karry's Barbaryam เริ่มแจกถุงของขวัญให้กับแฟนๆ ของหวังจุนไค  "หวังชิว" สมาชิกของ Karry's Barbaryam ซึ่งทำงานที่ปักกิ่งและพักอยู่ที่เขตจ้าวหยาง ตื่นตั้งแต่ตีห้า เดินทางจากสุดเขตตะวันตกมายังสุดเขตตะวันออกของปักกิ่งพร้อมด้วยสัมภาระหนักกว่า 35 กิโล  ในวันเดียวกันนั้น บ้านแฟนไซต์ที่มาจัดเตรียมถุงของขวัญที่โรงแรม Yeahome ยังมีบ้าน "Mercury_Rainbow" ของหวังจุนไค บ้าน "SecondToNone" ของหวังหยวน บ้าน "TFB-FlowerSea" ของ TFBOYS และบ้านอื่นๆ

    (แฟนๆ เข้าแถวรับถุงของขวัญ)

    ความจริงแล้ว บ้านแฟนไซต์ทำในสิ่งที่คล้ายๆ กัน เตรียมอุปกรณ์ จัดถุงของขวัญ จับจองพื้นที่ ทั้งวันสมาชิกในกลุ่มอาจจะได้กินข้าวแค่มื้อเดียว โดยปกติแล้วพวกเธอจะโพสต์ใน Weibo ล่วงหน้าหนึ่งวัน แจ้งให้แฟนๆ มารับถุงของขวัญได้ฟรีเพียงแค่แสดงตั๋วงานมีตและป้ายไฟ  ด้านนึงเป็นการกระตุ้นให้แฟนๆ เตรียมป้ายไฟของตัวเองมา  อีกด้านนึงเป็นการสร้างความเข้มแข็งและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของกลุ่ม นอกเหนือจากการติดต่อกันผ่านเน็ท

    แฟนของเชียนซีเข้าจับจองพื้นที่ด้านนอกสเตเดียม 2 วันก่อนงาน โดยตีเส้นแดงไว้เป็นสัญลักษณ์ วันที่ 5 สิงหา เต้นท์สีแดงหลายหลังถูกนำมาติดตั้ง เต้นท์แต่ละหลังเป็นเหมือนบู้ทของแต่ละบ้าน เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดข้อผิดพลาด แฟนบางคนลงทุนมานอนเฝ้าเต้นท์ในตอนกลางคืน

    "Yulezibenlun" ส่งข้อความส่วนตัวพูดคุยกับบ้าน "BeWithJackson" ทาง Weibo หัวหน้ากลุ่มบอกว่า พวกเธอวางแผนสำหรับกิจกรรมนอกสเตเดียมตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคม เช่าเต้นท์ โต๊ะ เก้าอี้ ไว้ล่วงหน้านานแล้ว  นอกจากนี้ยังมีการร่วมมือระหว่างบ้านแฟนไซต์ของเชียนซีด้วยกันเองเพื่อให้ภาพรวมออกมาดี 

    "การวางแผนช่วยทำให้ทุกอย่างราบรื่น พวกเราไปสำรวจล่วงหน้าว่ามีพื้นที่ตรงไหนตั้งเต้นท์ได้บ้าง เมื่อจับจองเรียบร้อยก็การวางตัวการ์ด จัดแบ่งเวรยามไปเฝ้า จึงไม่น่าแปลกใจที่ในวันที่ 6 สิงหาจะเห็นพื้นที่สีแดงกินอาณาเขตกว้าง อีกอย่างถ้ายอมจ่ายมากผลลัพท์ที่ได้ย่อมดีกว่า บ้านแฟนไซต์ของเชียนซีก็มีนิสัยชอบเอาชนะเหมือนไอดอลของตัวเองนั่นแหละ"

    ในวันที่ 6 สิงหาคม เต้นท์สีแดงตั้งเรียงรายเป็นทิวแถวอยู่นอกสเตเดียม 9 โมงเช้าพื้นที่ดังกล่าวเต็มไปด้วยฝูงชน พวกเธอสวมเสื้อสีแดงที่มีสกีนตัวเลข 1128 (วันเกิดเชียนซี) อยู่ด้านหลัง เดินไปมาระหว่าง เพื่อรับอุปกรณ์เชียร์หรือป้ายไฟที่จองไว้ บรรยากาศดูคล้ายงานวัด  มีแสลงที่ใช้เรียกกิจกรรมดังกล่าวของแฟนคลับว่าเป็น "การสนับสนุนศิลปินแบบนอกสถานที่" และในคราวนี้แฟนคลับของเชียนซีก็เป็นผู้ชนะในกิจกรรมนี้

    (หลังจากงานรื่นเริง การแบ่งแยกในสเตเดียมก็เริ่มขึ้น)

    นอกเหนือจากป้ายไฟสำหรับแฟนทั่วไปแล้ว บ้านแฟนไซต์แต่ละบ้านก็จะเตรียมแบนเนอร์ไฟขนาดใหญ่ราวๆ 1 เมตร X 1 เมตร หรือ 3 เมตร X 3 เมตร เพื่อให้ไอดอลของพวกเธอได้มองเห็นชื่อของตัวเองชัดๆ แต่ว่าแบนเนอร์ไฟขนาดดังกล่าวไม่ได้รับอนุญาตให้เข้างาน

    แฟนๆ พยายามเป็นอย่างยิ่งที่จะเอาแบนเนอร์เหล่านั้นเข้าไปให้ได้  ทีมงานในบ้าน "ROYal-Knights" เปิดเผยว่า พวกเธอทำป้ายไฟขนาด 3 เมตร X 3 เมตร ไปถึงที่หน้าสเตเดียมล่วงหน้า 2 ชั่วโมง หากว่ารปภ.ที่ประตูแรกไม่อนุญาตให้นำเข้าไป ก็จะลองไปเข้าประตูอื่นแทน ซึ่งลองมาแล้วเกือบทุกประตู แต่ไม่ว่าจะซ่อนยังไงก็โดนพบอยู่ดี 

    "กฎของสถานที่จัดงานเข้มงวดมาก แต่เพื่อให้หวังหยวนได้เห็นทะเลสีเขียว และรู้ว่ามีคนจำนวนมากให้กำลังใจเขาอยู่ คนที่ติดตามเฉพาะเขา เราจึงต้องพยายามมากขึ้นอีกเท่าตัว" สมาชิกบ้านแฟนไซต์หลายคนรวมถึงแฟนทั่วไปช่วยกันเปิดป้ายไฟแสดงความรักที่มีต่อหวังหยวน

    แต่บ้าน "BeWithJackson" ไม่โชคดีอย่างนั้น มีรายงานว่าแบนเนอร์ขนาด 3 เมตร X 3 เมตรที่ต้องช่วยกันยกถึง 4 คน มีปัญหากับรปภ.ตลอดเวลาการแสดง จนพวกเธอตัดสินใจสละที่นั่งอารีน่าและขึ้นไปอยู่บนสุดของสเตเดียม เพื่อที่จะได้โชว์แบนเนอร์ได้ แต่เมื่อเชียนซีได้ขึ้นแสดงโซโล่ รปภ.กลับมาเอาแบนเนอร์ของพวกเธอลง สมาชิกในกลุ่มบางคนทนกลั้นน้ำตาไม่ไหว เพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าเธอจึงเดินไปเข้าห้องน้ำเพื่อร้องไห้แทน

    (แบนเนอร์ถูกเอาลง เมื่ออี้หยางเชียนซีขึ้นแสดงโซโล่)

    แฟนของหวังหยวนก็ทุ่มเทกับการเชียร์ศิลปิน ทีมงานของ "ROYal-Knights" เปิดเผยว่า "งานแฟนมีตครั้งนี้ พวกเราได้สั่งแท่งไฟ 1108 แท่ง ธงเชียร์ 10 ผืน ป้ายไฟ แบนเนอร์ไฟ และถุงของขวัญ แต่เนื่องจากทุกชิ้นเป็นของสั่งทำพิเศษราคาจึงไม่ถูก" เป็นที่รู้กันว่าค่าใช้จ่ายที่ใช้การสนับสนุนงานวันเกิดสูงกว่างานงานมีตติ้ง แฟนคลับ "ทุ่มไม่อั้น" เพื่อโปรโมทหวังหยวนให้เป็นที่รู้จัก เธอยอมรับด้วยว่าจ่ายเงินไปกับงานวันเกิดของวันเกิดของหวังหยวนปีที่แล้วมากกว่านี้

    การแข่งขันกันเพื่อสนับสนุนศิลปินเนื่องในวันเกิดปีที่แล้วเป็นการต่อสู้ครั้งใหญ่ที่สุดในรอบสามปี พวกเขาทั้งสามเกิดวันที่ 21 กันยา 8 พฤศจิกา และ 28 พฤศจิกา การสนับสนุนของกลุ่มของแฟนแต่ละคนถูกนำไปเปรียบเทียบทั้งในหมู่แฟนด้วยกัน สื่อมวลชน และสาธารณะชน นอกจากจะมีการซื้อโฆษณาบนรถเมล์และในห้างสรรพสินค้าแล้ว บ้านแฟนไซต์แต่ละบ้านพากันจัดกิจกรรมมากมาย บ้านหวังจุนไคเหมาสวนสนุกเพื่อจัดงาน   บ้านหวังหยวนซื้อพื้นที่โฆษณาในสนามบินรวมถึงซื้อบิลบอร์ดโฆษณาที่ไทม์สแควร์นิวยอร์ค ขณะที่บ้านของเชียนซีซื้อแพ็คเก็จเที่ยวรอบโลกให้กับเขา

    ตัวอย่างเช่น วันเกิดครบรอบ 15 ปีของหวังหยวน แฟนคลับร่วมกันจัดกิจกรรมกว่า 40 กิจกรรม ซื้อโฆษณาป้าย LED กว่า 20 ชิ้น หนึ่งในนั้นเป็นป้าย LED ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย มีขนาดสูงกว่า 125 เมตร ตั้งอยู่ที่เมืองฉงชิ่ง (ว่ากันว่าราคาโฆษณาอยู่ที่ราวๆ 30,000 หยวนต่อ 5 วินาที) และแฟนหวังหยวนซื้อโฆษณาเอาไว้สามวัน ไม่พอพวกเธอถึงขนาดไปซื้อโฆษณาบิลบอร์ดที่ไทม์สแควร์นิวยอร์คด้วย แม้กระทั่งตั๋วเครื่องบินที่ออกโดยสนามบินฉงชิ่งก็ถูกเปลี่ยนเป็นรูปหวังหยวน แฟนคลับคนนึงของหวังหยวนบอกกับเราว่า พวกเธอได้ไปซื้อโฆษณา 15 วินาทีในรายการ Talk Show ยอดนิยมของฉงชิ่ง ซึ่งออกอากาศในช่วงสัปดาห์วันเกิดของหวังหยวน เธอมีท่าทีลำบากใจในการพูดถึงราคาเพราะอยากให้คนอื่นสนใจที่เจตนามากกว่า

    เมื่อถามว่ามันคุ้มรึเปล่าที่ต้องจ่ายเงินขนาดนั้นในการสนับสนุนศิลปิน? 

    แฟนทุกกลุ่มล้วนตอบเป็นเสียงเดียวว่า "คุ้ม" 

    "สิ่งที่เราทำให้เขาจะแพ้คนอื่นไม่ได้" นั่นเป็นพันธกิจของบ้าน "BeWithJackson"

    ในก๊กแฟนคลับ TFBOYS การแข่งขันเกิดมาจากความรักล้วนๆ ความรักในลักษณะนี้อาจเหมือนเป็นเรื่องไร้สาระ แล้วยังดูทุ่มเทมากเกินไป แต่ในสายตาของเหล่าแฟนคลับแล้ว พวกเธอกลับรู้สึกว่ายังทุ่มเทได้ไม่มากพอ

    สงครามระหว่างก๊ก : จากอาณาจักรโคลเวอร์สู่สงครามระหว่างแฟน

    พัฒนาการของกลุ่มแฟนคลับ TFBOYS เริ่มจากการรวมกลุ่มของคนที่ชื่นชอบวงอย่างหลวมๆ แล้วเริ่มเกิดการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนมากขึ้น ตามชาร์ตด้านล่าง

    (การเปลี่ยนแปลงกลุ่มอำนาจในหมู่แฟนคลับ TFBOYS)


    แฟนกรุ๊ป
    V
    (แบ่งแยกเป็น)
    V
    แฟนคู่ไคหยวน แฟนเมนหวังจุนไค แฟนเมนหวังหยวน แฟนเมนเชียนซี 
    แฟนเดี่ยวหวังจุนไค แฟนเดี่ยวหวังหยวน แฟนเดี่ยวเชียนซี แฟนกรุ๊ป
    V
    (คัดกรองจนเหลือ)
    V
    แฟนเดี่ยวหวังจุนไค แฟนเดี่ยวหวังหยวน แฟนเดี่ยวเชียนซี แฟนกรุ๊ป
    V
    V
    V
    ?

    เริ่มต้นจากอาณาจักรโคลเวอร์ สู่สงครามระหว่างกลุ่มแฟนในปัจจุบัน การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกิดขึ้นในระยะเวลาเพียงแค่ 3 ปี ชื่ออินได้เห็นการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้ เพราะเธอเริ่มต้นจากการเป็นแฟนคลับ TFBOYS ในงานประกาศรางวัล Yinyue Music Awards ปี 2014 โดยมีเมนคือเชียนชี จนกลายมาเป็นแฟนเดี่ยวในที่สุด เธอมีความรู้สึกลึกๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ 

    "ฉันเห็นการเปลี่ยนถ่ายอำนาจและการเติบโตขึ้นของกลุ่มอำนาจใหม่"

    เริ่มตั้งแต่ตอนที่วงดีบิวต์ แฟนคลับมีเรื่องกระทบกระทั่งกันอยู่เรื่อยๆ แฟนจากต่างกลุ่มมักจะโต้ตอบกันบ่อยๆ ผ่านทาง Weibo, Baidu Tieba และเว็บบอร์ดอื่นๆ เดี๋ยวแพ้เดี๋ยวชนะสลับกันไป จากความขัดแย้งนี้เอง ที่ทำให้กลุ่มแฟนคลับของ TFBOYS กลายมามีโครงสร้างเฉกเช่นในปัจจุบัน ที่เข้าร่วมกลุ่มโดยการคัดกรองจากความชอบ  แล้วเอกลักษณ์ของกลุ่มแฟนแต่ละกลุ่มก็ถูกสร้างขึ้นมาในที่สุด

    บางครั้งชื่ออินก็คิดถึงวันเก่าๆ ที่แฟนทุกคนช่วยกันสนับสนุนและโหวตกันข้ามคืนเพื่อส่งเสริมให้ TFBOYS ได้ขึ้นแสดงบนเวทีต่างๆ   ถึงแม้จะชอบไอดอลคนละคน แต่ทุกคนก็มีความเอื้ออาทรต่อกัน อดีตแฟนกรุ๊ปกล่าวว่า "สังคมที่ดึงดูดแฟนคลับหน้าใหม่ได้หายไป สถานการณ์ในปัจจุบันนั้นแก้ไขอะไรไม่ได้แล้ว ถ้ายังอยากรักษาความรู้สึกแบบเดิมๆ เอาไว้ก็มีแต่จะต้องคอยดูอยู่ห่างๆ เท่านั้น"

    สำหรับงานครบรอบ 3 ปี เธอกลับรู้สึกเป็นห่วงความรู้สึกของสมาชิก TFBOYS มากกว่าความรู้สึกของแฟนๆ "บริษัททำเหมือนเด็กๆ เป็นสินค้า ความโด่งดังของ TFBOYS เกิดจากความพยายามของพวกเขามากกว่าผลงานเพลง ฉันหวังว่าเด็กๆ ทั้งสามจะได้มีเวลาพักผ่อน ปรับสภาพจิตใจ และคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับหนทางในอนาคต ได้ทำตามสิ่งที่หัวใจต้องการและกล้าที่จะแสดงความคิดที่แท้จริงออกมา อย่าเก็บทุกอย่างไว้ในใจ หรือเปลี่ยนไปเพราะแรงกดดันรอบข้าง"


    หลังจากงานครบรอบ 3 ปี เราได้ติดต่อสัมภาษณ์แฟนเดี่ยวบางคนที่เคยเป็นแฟนกรุ๊ปมาก่อน พวกเธอยอมรับว่า ทุกคนล้วนมีความลำเอียงอยู่ในใจ หลังจากที่ได้เห็นความแตกต่างของลักษณะนิสัย เสน่ห์ของ TFBOYS ทั้งสามคน เป็นเรื่องยากที่จะรักทั้งสามคนเท่ากันได้ 

    "หวังชิว" สมาชิกบ้านแฟนไซต์ "Karry's Barbaryam" อธิบายว่า "มนุษย์ทั้งใจแคบและเห็นแก่ตัว เวลาที่รักและเป็นห่วงใคร ตอนที่เขามีปัญหาคุณจะทำทุกอย่างเพื่อช่วยเขา มันเป็นธรรมชาติของมนุษย์ ไม่มีผิดถูก มีแค่เหตุและผลเท่านั้น แต่ว่าความคลั่งไคล้และกำลังของแต่ละคนนั้นมีไม่เท่ากัน การชอบใครแค่บางคนอาจจะดูเหมือนลำเอียง แต่จะพยายามฝืนให้มารักชอบเท่ากันทำไม ทำตามหัวใจดีกว่า" 

    การที่จำนวนแฟนเดี่ยวเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว แต่แฟนกรุ๊ปกลับลดลงเป็นสิ่งยืนยันได้

    "จริงๆ แล้ว ไม่ต้องโทษใครเลย บริษัทนั่นแหละที่เป็นคนกำหนดสีประจำตัวศิลปิน" หนึ่งในแฟนกล่าว

    ทำไมแฟนคลับถึงให้ความสำคัญกับการสนับสนุนศิลปินมากมายขนาดนั้น? 

    เถียนซิน แฟนเดี่ยวของหวังหยวนตอบว่า "ก็เพื่อให้หวังหยวนได้รู้ว่าพวกเราให้การสนับสนุนเขาไม่ว่าจะที่ไหนหรือเมื่อไหร่ก็ตาม" 

    หวังชิว แฟนเดี่ยวของหวังจุนไคตอบว่า "เมื่อมีใครสักคนที่เราชื่นชมเป็นอย่างมาก คุณควรจะพยายาม
    อย่างที่สุดที่จะปกป้องเขา ให้ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณให้ได้" 

    ชื่ออิน แฟนเดี่ยวเชียนซีตอบว่า "ก็เขาสมควรจะได้"

    โดยสรุป การแข่งขันระหว่างกลุ่มแฟนคลับไม่ใช่จุดเริ่มต้น แต่เป็นผลลัพท์ที่ตามมาและเป็นสิ่งที่แต่ละกลุ่มจะต้องเผชิญ

    หวังชิวมองว่า การแข่งขันเป็นเรื่องปกติ "มันเป็นเรื่องยากที่จะหลีกเลี่ยงการเปรียบเทียบในกลุ่ม เป็นเรื่องปกติของแฟนที่จะแข่งขันกันเพื่อประโยชน์ของศิลปิน ชีวิตจริงคือการแข่งขัน ทุกคนไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใดล้วนแต่ต้องดิ้นรนไปตามหลักการคัดสรรโดยธรรมชาติ ปัญหาอะไรที่เกิดขึ้นได้ในสังคมทั่วไปก็ย่อมเกิดขึ้นได้ในสังคมแฟนคลับด้วยเช่นเดียวกัน แฟนคลับบางคนอาจมีพฤติกรรมสุดโต่ง ขณะที่บางคนมีสติมากกว่า สังคมมนุษย์ก็เป็นแบบนี้เหมือนกันไม่ใช่เหรอ ในความคิดฉัน แฟนคลับก็เป็นมนุษย์ธรรมดาไม่ควรทำอะไรสุดโต่งเกินไป"

    วันเสาร์นี้ งานมีตติ้งของ TFBOYS จะถูกจัดขึ้นอีกรอบที่กว่างโจว สถานการณ์ที่นั่นจะเป็นเช่นไร เหล่าแฟนคลับของ TFBOYS ยังจะตะโกนเชียร์ด้วยชื่อและสโลแกนที่แตกต่างกันอีกหรือไม่?

    "จากดวงดาวถึงอนาคต หวังจุนไคเท่านั้น"
    .
    "รักหวังหยวนคนเดียว"
    .
    "หนึ่งดวงใจให้อี้หยางเชียนซี"
    .
    "TFBOYS พวกเราจะเดินไปด้วยกัน"
    .
    .
    .


    (ชื่อที่ปรากฏในบทความล้วนเป็นนามสมมุติ)

  • *Note

    ตั้งใจว่าจะเขียน How to ไปดูคอนเสิร์ต TFBOYS ต่อ แต่เห็นทาง Quadrifolium แปลบทความนี้ออกมา เผลอไปอ่านแล้วพบว่ามันมันส์มากกกกก คันไม้คันมือ เลยแปลมาให้ทุกคนอ่านคั่นเวลาก่อน พอดีมันเกี่ยวข้องโดยตรงกับงานครบรอบ 3 ปี TFBOYS ที่เราไปดูมาด้วย น่าจะช่วยปูเหตุการณ์ให้ทุกคนได้รู้ว่าเราได้ไปเจออะไรมาบ้าง อาจจะยาวไปหน่อย พยายามอ่านเข้านะทุกคน พอดีเรามันเป็นพวกชอบอะไรยาวๆ อย่างเวลาจะซื้อหนังสือต้องพลิกดูก่อนว่าหนากี่หน้า ไม่ถึง 300 หน้าไม่ซื้ออ่านเป็นต้น เพราะงั้นเวลาจะเขียนอะไรพลอยจะยาวไปด้วย แฟนซับที่เลือกมาทำยังมีแต่รายการยาวๆ ทั้งนั้นเลย  แล้วบทความที่แปลก็ยาวอีก เช่นเดียวกันก็จะรัก TFBOYS ไปยาวๆ แบบนี้ด้วย (ฮิ้ว) >> คิดนานมั้ยมุกนี้

    อ่านแล้วถูกใจมีความเห็นอะไรสามารถคอมเมนต์ได้นะคะ แต่ว่าการคอมเมนต์ใน minimore จำเป็นต้องใช้ยูสเฟสบุ๊ค เพราะงั้นใครอยากเม้นต์ในทวิตเตอร์ก็ช่วยติด #สงครามสี่ก๊ก ก็แล้วกันค่ะ เดี๋ยวเราจะตามไปอ่านเอง

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in