hajime you atarashī nanika o ima
ตอนนี้มาเริ่มต้นทำอะไรใหม่ๆ กันเถอะ
tsuma ranai koto dewa mō nakanai zo
จะไม่ร้องไห้กับเรื่องน่าเบื่อหน่ายอีกแล้ว
橙色の空を眺めると少し
胸の中に押し込んでいた思いが
daidai iro no sora o nagameru to sukoshi
mune no naka ni oshi konde ita omoi ga
พอจ้องมองท้องฟ้าสีส้มยามเย็น
ความรู้สึกที่เก็บกดไว้ในใจ
bō hatei o tobi koete nagarete kuru yo
ก็หลั่งไหลออกมา ทะลักทำนบกั้นน้ำตา
引く波に魂も吸い込まれ
hiku nami ni tamashī mo sui komare
จิตวิญญาณโดนคลื่นความรู้สึกดูดกลืนหาย
ただもっともっともっと
私の心が大人であればいいの？
tada motto motto motto
watashi no kokoro ga otona de areba īi no?
ถ้าหัวใจฉันแข็งแกร่งมากกว่านี้คงดีใช่ไหม
Uso tsuki wa dotchi dayo
ใครกันแน่ที่เป็นฝ่ายโกหก
yasashī egao no ura gawa ni
shiri taku mo nakatta kao ga aru
มีใบหน้าที่ไม่อยากรู้จัก อยู่เบื้องหลังรอยยิ้มอ่อนโยนนั่น
wasu renai zo ano hi no kuyashisa o
จะไม่ลืมความเจ็บปวดในวันนั้น
tsuma ranai koto dewa mō kizu tsukanai
เรื่องน่าเบื่อหน่ายทำร้ายใจฉันไม่ได้อีกแล้ว
私の心の弱点を知らずに平気な顔して
笑ってるから 泣きそうだな
watashi no kokoro no jakuten o
shirazu ni heiki na kao shite
waratteru kara naki-sō dana
อยากจะร้องไห้ เพราะเธอยิ้มอย่างหน้าตาเฉย
โดยที่ไม่รู้จุดอ่อนข้างในใจฉัน
もっと気の利いた言葉で慰めて
motto kino kiita kotoba de nagu samete
ช่วยปลอบโยนฉันมากกว่านี้ ด้วยถ้อยคำที่ดีต่อใจ
そうすれば少しは心は優しくなれたかな
sō sureba sukoshi wa
kokoro wa yasashiku nareta kana
ถ้าทำเช่นนั้น แม้เพียงน้อยนิด
ฉันจะใจดีกับตัวเองขึ้นมาบ้างไหม
身体は柔らかく温まって
karada wa yawara kaku nuku matte
ให้ความอบอุ่นแก่ร่างกายอย่างอ่อนโยน
hajime you atarashī nanika o ima
ตอนนี้มาเริ่มต้นทำอะไรใหม่ๆ กันเถอะ
tsuma ranai koto dewa mō nakanai zo
จะไม่ร้องไห้กับเรื่องน่าเบื่อหน่ายอีกแล้ว
-----------------------------------
cover photo by Samuel-Elias on Unsplash
-----------------------------------
ช่วยอุดหนุนเพลงของศิลปินได้ที่นี่ ↓
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in