เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
I think I have a kind of good taste in music, but well...m1ll1me7er
แปลเพลง Ollie MN - Please Never Fall In Love Again
  • เพลงสั้นๆ เนื้อหาเรียบง่ายจาก Ollie MN เหมาะที่จะฟังในยามดึกพลางนึกถึงใครซักคนเลยนะคะ ว่ามั้ย






    Could've been one lonely night
    Just like the others
    But you lit up my life
    This is what it's like to be lovers

    คล้ายจะเป็นคืนที่เงียบเหงาคืนหนึ่ง
    เหมือนกับคืนอื่นๆนั่นแหละ
    แต่เธอจุดประกายให้กับชีวิตของฉัน
    นี่สินะ ความรู้สึกของการมีคนรัก


    You and me need never be lonely again
    Spin with me endlessly or at least until the end
    Please never fall in love again
    Oh, please never fall in love again

    เธอกับฉันจะไม่ต้องอยู่ตัวคนเดียวอีกต่อไป
    อยู่กับฉันไปจนชั่วนิรันด์ หรืออย่างน้อยก็ชั่วชีวิต
    ได้โปรด อย่าตกหลุมรักอีกครั้งเลยนะ
    โอ้ ได้โปรด อย่าตกหลุมรักอีกครั้งเลยนะ


    And if some other guy
    Catches your eye
    Please, just text me your goodbye
    You know I don't look pretty when I cry
    And I don't want that to be your final glimpse of me, baby
    But if you could please return my shrek DVD's maybe

    และถ้ามีใคร
    ทำให้เธอถูกใจ
    ได้โปรด ช่วยส่งข้อความบอกลามาให้ฉันหน่อยนะ
    เธอก็รู้ว่าฉันดูไม่ดีเวลาร้องไห้
    และฉันไม่อยากให้นั่นเป็นภาพจำสุดท้ายของฉันที่เธอมีนะที่รัก
    และถ้าเธอจะช่วยคืนแผ่นหนังเรื่องเชร็คของฉันมาหน่อย ก็ดีนะ


    Please never fall in love again
    Oh, please never fall in love again

    ได้โปรด อย่าตกหลุมรักอีกครั้งเลยนะ
    โอ้ ได้โปรด อย่าตกหลุมรักอีกครั้งเลยนะ


    :))

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in