เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
Neon Light & Sunshine BlueSummer_Sun
โคเคน & เฮโรอีน แปลเพลง Sesame Syrup By Cigarettes After Sex


  • #Sesame syrup = เฮโรอีน  #Coke = โคเคน

    Track : Sesame Syrup
    Band : Cigarettes After Sex
    Composed : Greg Gonzalez
    Album : Crush (Single 2018) 

    Staring at your Kate Moss shower curtain
    Lying on the bathroom floor naked
    Hiding coke inside all your orange Pixy Stix
    You take a rail & spread it on your tit

    มองไปที่ผ้าม่านอาบน้ำรูป เคส มอส ของเธอ
    นอนลงบนพื้นห้องน้ำแบบเปลือยกาย
    ซ่อนโคเคนทั้งหมดไว้ในซองพิ๊กซี่สติ๊กสีส้ม
    แล้วเธอก็เทมันลงบนนมของเธอ

    You’ve had a long list of lovers
    But none of them matter to you except me
    I’ve had a long list of lovers
    But none of them matter to me except you

    เธอมีรายชื่อผู้ชายของเธอยาวเหยียด
    แต่ไม่มีใครสำคัญกับเธอเลยนอกจากฉัน
    ฉันก็มีรายชื่อผู้หญิงของฉันยาวเหยียด
    แต่ก็ไม่มีใครสำคัญกับฉันเลยนอกจากเธอ

    Sesame syrup
    I heard it a long time ago
    Sesame syrup
    I heard it a long time ago

    น้ำเชื่อมแสนหวาน
    ฉันเคยได้ยินเมื่อนานมาแล้ว
    น้ำเชื่อมแสนหวาน
    ฉันเคยได้ยินเมื่อนานมาแล้ว

    There’s a small black notebook that you keep hidden underneath your bed
    I’ve seen before
    It says every dirty thing that you did with every single boy
    You’ve ever been with

    เธอมีสมุดสีดำเล่มเล็กๆที่เธอเก็บซ่อนเอาไว้ใต้เตียง
    ฉันเคยเห็นมันมาก่อน
    มันเขียนบอกเล่าเรื่องราวลามกที่เธอทำกับผู้ชายทุกคน
    ที่เธอเคยอยู่ด้วย

    You’ve had a long list of lovers
    But none of them matter to you except me
    I’ve had a long list of lovers
    But none of them matter to me except you

    เธอมีรายชื่อผู้ชายของเธอยาวเหยียด
    แต่ไม่มีใครสำคัญกับเธอเลยนอกจากฉัน
    ฉันก็มีรายชื่อผู้หญิงของฉันยาวเหยียด
    แต่ก็ไม่มีใครสำคัญกับฉันเลยนอกจากเธอ

    Sesame syrup
    I heard it a long time ago
    Sesame syrup
    I heard it a long time ago

    น้ำเชื่อมแสนหวาน
    ฉันเคยได้ยินเมื่อนานมาแล้ว
    น้ำเชื่อมแสนหวาน
    ฉันเคยได้ยินเมื่อนานมาแล้ว

    And we fall asleep to the scent
    Sleep to the scent of long stemmed roses
    Always dreaming of sex
    Dreaming of sex on the ceiling
    And we sleep to the scent
    Sleep to the scent of long stemmed roses
    Always dreaming of sex
    Dreaming of sex on the ceiling

    แล้วเราก็หลับไปพร้อมกับกลิ่น...
    หลับไปพร้อมกับกลิ่นกุหลาบ
    เพ้อฝันถึงเซ็ก
    เพ้อฝันถึงเซ็กและจุดสุดยอด
    แล้วเราก็หลับไปพร้อมกับกลิ่น...
    หลับไปพร้อมกับกลิ่นกุหลาบ
    เพ้อฝันถึงเซ็ก
    เพ้อฝันถึงเซ็กและจุดสุดยอด

    Sesame syrup
    I heard it a long time ago
    Sesame syrup
    I heard it a long time ago

    น้ำเชื่อมแสนหวาน
    ฉันเคยได้ยินเมื่อนานมาแล้ว
    น้ำเชื่อมแสนหวาน
    ฉันเคยได้ยินเมื่อนานมาแล้ว

    Translated By
    Summer Sun


    ติดตามผลงานอื่นๆกดตรงนี้ได้เลยครับ ? http://minimore.com/author/SummerSun
    หรือ แปลเพลง Oasis A-Sides ? https://minimore.com/b/ncdXn
    หรือ แปลเพลง Oasis B-Sides ? https://minimore.com/b/RSS88
    หรือ แปลเพลง Coldplay Ghost Stories Live (2014) ?  https://minimore.com/b/FLBh$
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in