STORY OF THE DAYSS m o g
[Day 10]
  • [Day 10]
    —————————————————————————————————————————TIRED

    I’m so tired of everything,

    It seems to be good that my mom get better.

    But no, it’s not.

    She is in pain again.

    The fucking same old pain.

    That shit is the fucking real pain in the ass.

    It makes my mom hurt, again.

    The doctor said, “she’s gonna get better”.

    In fact, it’s getting worse and worse.

    And worse and worse and worse.

    and worse and worse and worse.

    and worse and worse.

    My mom try to fight with all these pain.

    She is trying so hard.

    And every time I ask her,

    She just told me ‘she is okay’,

    But I know, she lied,

    She lied about her pain.

    She lied because of me.

    She lied to make me happy and don’t worry.

    I am the reason that makes she lied.

    It hurts me so bad when I know that,

    I am a real pain.

    The only thing that I can do.

    —————————————————————————————————————————[“Nothing”.]
    —————————————————————————————————————————

    เหนื่อย

    ฉันเหนื่อยกับทุกๆสิ่ง

    ดูเหมือนว่ามันจะเป็นเรื่องที่ดีที่แม่ดีขึ้น

    แต่ไม่ เปล่าเลย

    แม่กลับมาเจ็บปวดอีกครั้ง

    ไอ้ความเจ็บปวดเดิมๆนั่น

    ความเจ็บปวดห่านี่โคตรน่ารำคาญ

    มันทำแม่ฉันเจ็บ อีกครั้ง

    หมอบอกว่า ‘แม่จะดีขึ้น’

    ความเป็นจริงแล้ว มันมีแต่แย่ลงและแย่ลง

    แย่ลงและแย่ลงแย่ลงและแย่ลงแย่ลง

    แย่ลงและแย่ลงแย่ลงและแย่ลง

    แย่ลงและแย่ลงแย่ลง

    แม่พยายามต่อสู้กับความเจ็บปวดเหล่านี้

    แม่พยายามอย่างหนัก

    และทุกๆครั้งที่ฉันถามแม่

    แม่ก็จะบอกว่าไม่เป็นไร

    แต่ฉันรู้ แม่โกหก

    โกหกว่าไม่เจ็บ

    แม่โกหกเพราะฉัน

    แม่โกหกเพื่อทำให้ฉันมีความสุขและไม่ต้องคิดมาก

    ฉันคือเหตุผลที่ทำให้แม่โกหก

    มันช่างเจ็บปวดที่ได้รู้ว่า

    จริงๆแล้วฉันคือความเจ็บปวด

    เพียงอย่างเดียวที่ฉันทำได้

    —————————————————————————————————————————[“ไม่มีอะไรที่ฉันทำได้เลย”]
    —————————————————————————————————————————

    01/07/2018 : 08.08


Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in