Getting over you



Running from the morning
Think I hit a wall
Late nights, not you
Running from the moment
So I don’t recall
Late nights, not you


พยายามหนีจากยามเช้า
แต่ผมว่าผมคงถึงทางตันเข้าแล้ว
คนเมื่อคืนนี้ ไม่ใช่คุณ
พยายามลืมช่วงเวลาเหล่านั้น
เพื่อผมจะได้ไม่จำว่า
คนเมื่อคืนนี้ ไม่ใช่คุณ


Waking up in a cold sweat
Someone else in this cold bed
I’d do anything to not be alone
All alone with the ceiling
All alone with this feeling
And I wonder if I’ll ever let go


ตื่นขึ้นมากับเหงื่อโทรมกาย
กับใครคนอื่นบนเตียงข้างกาย
ผมยอมทำได้ทุกอย่างเพื่อไม่ต้องอยู่ลำพัง
เพียงลำพังในห้องนี้
เพียงลำพังกับความรู้สึกนี้
ผมสงสัยว่าผมจะสลัดมันออกไปได้มั้ย


I tried spending my nights under
Someone new
But the truth is
I could spend my whole life
getting over you


ผมพยายามข้ามผ่านค่ำคืน
ไปกับคนใหม่ๆ
แต่ความจริงก็คือ
ผมคงต้องใช้เวลาทั้งชีวิต
เพื่อตัดใจจากคุณ


Yeah yeah yeah


Getting over you
(x6)


ตัดใจจากคุณ
(x6)


Drowning in my coffee
To wash the alcohol
Out my bloodstream
Sitting here I wonder
If we hadn’t been at all
Who would I be?


จมจ่อมไปกับรสกาแฟ
ให้มันช่วยล้างแอลกอฮอล์
ออกไปจากร่างกาย
ระหว่างนั่งอยู่ผมก็ถามตัวเอง
ถ้าเรื่องของเราไม่เคยเกิดขึ้น
ตัวผมในตอนนี้จะเป็นยังไงนะ


Waking up in the cold sweat
Someone else in this cold bed
And I wonder if I’ll ever let go


ตื่นขึ้นมากับเหงื่อโทรมกาย
กับใครคนอื่นบนเตียงข้างกาย
ผมสงสัยว่าผมจะสลัดภาพคุณออกไปได้มั้ย


I tried spending
My nights under
Someone new
But the truth is
I could spend my whole life
getting over you


ผมพยายามข้ามผ่านค่ำคืน
ไปกับคนใหม่ๆ
แต่ความจริงก็คือ
ผมคงต้องใช้เวลาทั้งชีวิต
เพื่อตัดใจจากคุณ


Yeah yeah yeah


Getting over you
(x12)


ตัดใจจากคุณ
(x12)


I tried spending
My nights under
Someone new
But the truth is
I could spend my whole life
getting over you


ผมพยายามข้ามผ่านค่ำคืน
ไปกับคนใหม่ๆ
แต่ความจริงก็คือ
ผมคงต้องใช้เวลาทั้งชีวิต
เพื่อตัดใจจากคุณ


Getting over you
(x4)


ตัดใจจากคุณ
(x4)